Bristow took it, and looked casually at the signature, little dreaming how often he was to look on the name and curse it. His attention tightened, however, when he saw that the signature was little more than a series of block letters joined together; it suggested illiteracy or cunning — or both.
“H’m,” he muttered, “T. Baron. What strikes you as funny about that, you old gas-bag?”
“Veil,” muttered Levy, “veil — high and mighty, vot ? Hey! Just a minute, misther, the thop . . .”
Bristow nodded as he heard footsteps in the shop beyond. He waited for two or three minutes, with growing impatience. Levy was muttering, and the other voice, low-pitched and harsh, was travelling into the parlour, the tone, not the words, being distinguishable. Levy was haggling, and the other was losing his temper. Bristow started to frown. His frown deepened as he heard a shuffle of footsteps and a rapped: “No, you don’t. Stay there!”
Bristow stopped scowling. He stood up slowly and fingered the steel of the handcuffs in his pocket. It was absurd, of course, but the probability remained that the would-have-been pawner of the Kenton brooch had returned. Bristow knew that the gods were generous at times, and a fool was bom every minute.
Keeping close to the row of clothes in the passage, and out of sight of the men in the shop, he went up the stairs.
He saw the man suddenly, and grinned. Levy’s description had been brief but good. Tall, dark-skinned, with a tweed cap pulled low over his eyes, reaching almost to the bridge of his nose, and the collar of a dilapidated rainproof coat turned up above his chin, the thief of the Kenton brooch — providing the case was as plain as it appeared to be — was staring at Levy, who was crouching back against the wall behind the desk. Bristow could just see the top of Levy’s nose and a forelock of white, greasy hair.
“I tell you,” Levy was muttering, “that vot I thay ith . . .”
“Can that !” snapped the man in the tweed cap. And then, without the slightest change of expression in his voice, he said, “Bristow, come out of there!”
The silence in the pawnshop could be felt. Bristow himself felt as if he had been punched in the stomach; his wits were wool-gathering, his legs and arms felt weak. He could just hear the soft breathing of the Jew and the ticking of half a dozen clocks.
“Levy,” said the man in the tweed cap, breaking the silence harshly, “you’ve split to the narks enough, I reckon. Are you religious?”
Levy muttered something deep in his throat. The detective felt a peculiar tightening of the muscles at the pit of his stomach, and a coldness seemed to have spread through the shop, despite the heat of the day. He shivered.
“Because,” went on the man in the tweed cap, “unless Bristow decides to come into sight you’re going on a long, long journey. So . . .”
Bristow swallowed a lump in his throat and moved forward. Levy was shivering against the wall, and the man in the tweed cap was holding something in his right hand, holding it loosely and pointing it towards the policeman; he seemed to ignore Levy.
“You’ll get a heavier sentence for this,” said Bristow, keeping his voice steady. “Put that gun away and . . .”
The man lifted the gun. For a moment Bristow’s eyes narrowed, but his coldness increased. It all happened in a fraction of a second. Bristow had just time to think in a queer, hazy way of death. . . .
Then something sweet and sickly came through the shop, something that made Bristow gasp and choke and stagger back. He recognised the fumes of ether gas as he heard the thief laugh, a harsh, unpleasant sound that grated, and saw old Levy drop to the floor, falling as though in slow motion on the screen. The Jew’s hand clawed the air, his mouth was twisted open. A vague shape loomed in front of Bristow’s eyes, and he struggled for a moment in an effort to regain his feet. Then the darkness swallowed him.
The man in the tweed cap ran through the unconscious detective’s pockets quickly, found the Kenton brooch and stuffed it into his own pocket, and then hurried out of the shop, his shoulders hunched and his head buried in the collar of a frayed mackintosh.
And a little later John Mannering chuckled to himself.
As Bristow’s sergeant told him some time later, the detective and the pawnbroker might have been on the floor of the shop for hours but for the arrival of a woman who wanted to pledge a pair of boots. She saw the two bodies, and, not being used to such evidence of violence, even in the East End, screamed and rushed into the street, where she was caught and interrogated by a placid policeman a few minutes later.
The policeman investigated, and then started to get things moving; he recognised the Inspector, and knew the slightest error would earn him a sharp rap over the knuckles. Consequently Bristow was revived without loss of time, and the policeman was relieved to find his superior was not seriously gassed.
Sergeant Jacob Tring of the plain-clothes force, known as Tanker because of his slow, ponderous, yet remarkably successful progress in his work, shook his head and regarded the pale face of his chief stolidly.
“Not a thing. Levy was out as much as you, and if it hadn’t been for that old woman who went in to pop a pair of boots you might have been there for hours. I shouldn’t smoke just yet, chief,” Tanker went on. “The innards are made for some things and not for others.”
“You go to hell!” said Bristow snappily. “Well, we know something now. Send a call through for the Baron — T. Baron — to every station; get that pawn-ticket run over for fingerprints . . .”
“There ain’t no pawn-ticket,” said Tanker. He brightened perceptibly as he made the statement, for he was a man cheered by bad news and depressed by good tidings. “He took it.”
Bristow stared and then swallowed hard. His brow was black, and he started to speak in a way that Tanker had rarely heard before.
“One day I’ll . . .” he growled; and then suddenly and absurdly he laughed.
