may say that officially the meeting is over, and if any of you have commitments that can't wait, you should feel free to go.' He looked around the tables with cold, grey eyes, and the tension in the room perceptibly tautened. No one moved a muscle, and the stillness was profound. 'But perhaps it's proper, too,' resumed Morse, 'that you should know something about the police investigations into the deaths of Mr. Quinn and Mr. Ogleby, and I'm sure you will all be very glad to know that the case is now complete — or almost complete. Let's put it in the official jargon, ladies and gentlemen, and say that a man has been arrested and is being held for questioning in connection with the murders of Quinn and Ogleby.'

The silence of the room was broken only by the rustle of papers as Lewis turned over a page in his notebook: Morse held the ring and the assembled Syndics hung on his every word. 'You will know, or most of you will, that last Monday one of your own colleagues, Mr. Christopher Roope, was detained in connection with Quinn's murder. You will know, too, I think, that he was released shortly afterwards. The evidence against him appeared to us insufficient to warrant further detention, and everything seemed to point to the fact that he had a perfectly valid alibi for the period of time on Friday, 21st November, when in the view of the police Quinn must have been murdered: Yet I must tell you all here and now that without a shadow of doubt Roope was the person responsible for selling the soul of the Syndicate — certainly in Al-jamara, and for all I know in several of your other oversea centres as well.' Some of the Syndics drew in their breaths, some opened their mouths slightly, but never for a second did their eyes leave Morse. 'And, ladies and gentlemen, in all this his principal lieutenant was your former colleague, Mr. George Bland.' Again the mingled surprise and shock around the table; but again the underlying hush and expectation. 'The whole thing was brought to light by the vigilance and integrity of one man — Nicholas Quinn. Now, precisely when Quinn made his discovery we shall perhaps never know for certain; but I should guess it may well have been at the reception given by the Al-jamara officials, when the drink was flowing freely, when some of the guilty were less than discreet, and when Quinn read things on the lips of others so clearly that they might just as well have been shouted through a megaphone. And it was, I believe, as a direct result of Quinn's deeply disturbing discovery that he was murdered — to stop him talking, and so ensure that those guilty of betraying public confidence should continue to draw their rewards — very considerable rewards, no doubt — from their partners in crime abroad. Furthermore, I think that in addition to telling the guilty party of what he knew, or at least of what he strongly suspected, Quinn told someone else: someone he firmly believed had absolutely nothing to do with the crooked practices that were going on. That someone was Philip Ogleby. There is evidence that Quinn had far too much to drink at the reception, and that Ogleby followed him out as he left. Again I am guessing. But I think it more than likely that Ogleby caught up with Quinn, and told him that he would be a fool to drive himself home in such a drunken condition. He may have offered to drive him home, I don't know. But what is almost certain is that Quinn told Ogleby what he knew. Now, if Ogleby were in the racket himself, many of the things which were so puzzling about Quinn's murder would begin to sort themselves out. Of all Quinn's colleagues, Ogleby was the one person who had no alibi for the key period of Friday afternoon. He went back to the office after lunch, and he was there — or so he said — the rest of the afternoon. Now whoever killed Quinn had to be in the office both in the latter part of the morning, and again between half past four and five; and if any single person from the office was guilty of murdering Quinn, there was only one genuine suspect—Ogleby, the very man in whom Quinn had confided.'

There was a slight murmur around the table and one or two of the Syndics stirred uneasily in their chairs; but Morse resumed, and the effect was that of a conductor tapping his baton on the rostrum.

'Ogleby lied to me when I questioned him about his exact whereabouts that Friday afternoon. I've been able to look back on the evidence he gave, since my Sergeant here'—a few heads turned and Lewis sheepishly acknowledged his moment of glory—'took full notes at the time, and I can now see where Ogleby lied — where he had to lie. For example, he insisted that he was in the office at about 4.30 p.m., when not only Mr. Roope but also Mr. Noakes, the caretaker, could swear quite categoxically that he wasn't. Now, this I find very strange. Ogleby lied to me on the one point which seemed to prove his guilt. Why? Why did he say he was here all that afternoon? Why did he begin to tie the noose round his own neck? It's not an easy question to answer, I agree. But there is an answer; a very simple answer: Ogleby was not lying. On that point, at least, he was telling the truth. He was here, although neither Roope nor Noakes saw him. And when I looked back on his evidence, I began to ask myself whether one or two other things, which on the face of it seemed obvious lies, were in fact nothing of the sort. So it was that I gradually began to understand exactly what had happened that Friday afternoon, and to realize that Ogleby was entirely innocent of the murder of Nicholas Quinn. The fact of the matter is that precisely because Ogleby was in the office on the afternoon of Friday, 21st November, he knew who had murdered Quinn; and because of this knowledge, he was himself murdered. Why Ogleby didn't confide his virtually certain suspicions to me, I shall never really know. I think I can guess, but. . Anyway, we can only be grateful that the murderer has been arrested and is now in custody at Police Headquarters. He has made a full statement.' Morse pointed dramatically to the empty chair. 'That's where he usually sits, I believe. Yes, ladies and gentlemen, your own colleague, Christopher Roope.'

A babel of chatter now broke out in the room, and Mrs. Seth was weeping silently. Yet even before the general hubbub had subsided there was a further moment of high drama. After several whispered conversations along the top table, the Vice-Dean requested permission to make a brief statement, and Morse sat down and began doodling aimlessly on the blotter in front of him.

'I hope the Chief Inspector will forgive me, but I wish to clear up one point, if I may. Did I understand him to say that whoever killed Quinn had to be in the Syndicate building both in the morning and also at the end of the afternoon?'

Morse replied at once. 'You understood correctly, sir. I don't wish to go into all the details of the case now; but Quinn was murdered at about twelve noon on Friday — no, let me be more honest with you — at precisely twelve noon on Friday 21st, and his dead body was taken from this building, in the boot of his own car, at approximately 4.45 p.m. Docs that satisfy you, sir?'

The Vice-Dean coughed awkwardly and managed to look extraordinarily uncomfortable. 'Er, no, Chief Inspector. I'm afraid it doesn't. You see I myself went to London that Friday morning and I caught the 3.05 back to Oxford, arriving here about a quarter, twenty past four; and the plain truth is that Roope was on the same train.'

In the stunned silence which greeted this new evidence, Morse spoke quietly and slowly. 'You travelled back with him, you mean?'

'Er, no, not exactly. I, er, I was walking along the platform and I saw Roope getting into a first-class carriage. I didn't join him because I was travelling second.' The Vice-Dean was glad not to have to elaborate on the truth. Even if he'd had a first-class ticket he would rather have sat in a second-class carriage than share a journey with Roope. He'd always hated Roope. What an ironic twist of fortune that he, the Vice-Dean, should be instrumental in clearing him of murder!

'I wish,' said Morse, 'that you could have told me that earlier, sir — not, of course' (he held up a hand to forestall any misunderstanding) 'that you could have known. But what you say is no surprise, sir. You see, I knew that Roope caught the 3.05 from Paddington.'

Several of the Syndics looked at each other; and there was a general air of bewilderment in the room. It was Bartlett himself who tried to put their unspoken questions into words. 'But only a few minutes ago you said—'

'No, sir,' interrupted Morse. 'I know what you're going to say, and you'd be wrong. I said that no one could

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату