“Whatever you want. As long as you don’t—”

“If I don’t what?”

“Leave.”

She seemed to melt and flow back up the ramp. She wrapped her arms around me and I buried my fingers in her thick hair.

“Are we okay now?” I dared ask.

“I don’t like being brushed off. Chisel that on your brain if you can find a tool hard enough. Write Erin hates being patronized, Erin won’t sit still for the little girl treatment.”

“I’m sorry. I’m beginning to sound like a broken record but I really, really am sorry.”

“Okay, where were we?” she said cheerfully.

“I was about to say something practical. How this is a man’s job and a woman never does anything but screw up a mission.”

“And I said something uncalled for. ‘Fuck you, Janeway,’ or something like that.”

“You’ve really got a nasty streak that I never saw before. Your vocabulary is amazing.”

“Actually, I never swear in real life. Bad language is just bad manners, it’s a symptom of a bankrupt mind. Lee taught me that when I was a kid and I still believe it. But you, you pigheaded medieval-godfather cocksman, you bring out the absolute worst in me.”

“Am I not getting through here? I thought I groveled, whined, and said I was sorry. ‘Medieval-godfather cocksman!’ ‘Turkey-farmer dickhead!’ I thought Koko was tough, but I never got past ‘poopy old picklepuss’ with her.”

“Koko is a lady. I, unfortunately, am not. So who is this hit man we’re going to hire?”

I told her in general terms who, what I wanted him to do, and why he’d do it—not for money but to clear a debt that was decades old. “He’s just gonna be my insurance policy,” I said. “If there is such a thing for this kind of stuff.”

Suddenly she realized I was serious. “Does this guy have a name?”

I almost said I’d take care of it but I thought much better of that and I gave her his name.

“Oh God,” she said. “Oh my dear. You do have some bad friends.”

“Yeah. He was like my brother long ago. People were sure I’d end up just like him.”

“No way could you have been like that.”

“You might sing a different tune if you had known me when I was fifteen. It was amazing, really, that I lived all that down. Became a cop.”

“And you literally saved his life?”

“As literal as it gets.”

“Tell me again what we’re going to have him do.”

“He’s gonna help us teach a certain bad-ass some manners, like Lee taught you but with different powers of persuasion. And I hope with better results.”

“Generally speaking, I like the sound of that,” she said without much enthusiasm.

“You’ll like this even better. I’ve been thinking about it for a while now and I’ve finally come to a couple of ugly conclusions. We’ve gone too far to slip into some live-and-let-live detente, like two bully nations in a cold war, even if that option suddenly became possible. Maybe I’d be okay with a standoff if he hadn’t torched Koko’s house, but that’s not an option anymore. Now there’s got to be an evening-up of the score. I can’t just walk away from here and make like none of this ever happened. I’ve thought about it; can’t do it.”

“What would satisfy you, she asked in fear and trembling.”

“If Dante were to build Koko a new house, that might square it. I don’t know, I’d have to think about it.”

When she spoke again it seemed like a long time had passed. “You must be mad.”

“I’m damned mad.”

“I meant mad as in crazy.”

“That too.”

“He’ll never do that.”

“He might.” I put an arm over her shoulder. “A guy like Dante only understands one thing. But he really understands that.”

“He didn’t understand it the first time.”

“He understood it, he just didn’t quite believe it. My fault; something about my performance must’ve been lacking. Maybe because, no matter how big a bad-ass I tried to be, at the bottom line it was still just a performance. Those guys have a way of knowing.”

“It’s got to be real.”

Вы читаете Bookman's promise
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату