Guapo’s heavy returning footsteps silenced him. “Stupid bastards,” he grumbled in Spanish as he fell into the remaining chair and poured himself three fingers of aguardiente. “Trained monkeys would do better.” With a grunt and a sudden jerk he jammed the point of the knife into the tabletop, which Gideon now noticed was covered with splintery pockmarks from a hundred previous such spearings. There the knife remained, upright and quivering, about three inches from Guapo’s hand and five long, impossible feet from Gideon’s. And both Vargas and the guy with the gun and the itchy thumb now sat between them. Plan A—going up and over the table and through that opening in the wall—wasn’t going to work any more, that was clear. Guapo drained half the tumbler and smoothed his mustache with thumb and forefinger, a surprisingly dainty motion. “So where is Scofield?” he asked in a low voice, staring at the table.

A promising sign? Gideon wondered. He believes me?

“Professor Scofield has...has died, I regret to say,” Vargas stammered, clearly realizing how extremely unlikely it sounded. “Only last night.”

234

Guapo eyed him suspiciously.

“I swear it on the grave of my mother,” said Vargas. “A crazy person, a drug-crazed lunatic, threw him from the ship. He also threw another passenger, a—”

“And what do you say?” Guapo asked Gideon.

“It’s true. Scofield’s dead.” Well, that had hardly been established beyond doubt, but it was highly probable, and this was not the time for complicated answers.

“They’re lying,” said the fox-faced one. “Why are we wasting all this time?”

Thoughtfully, Guapo drained the tumbler and poured a little more, finishing the bottle. Another sip, another delicate smoothing of the silky mustache, and he turned to Vargas to address him directly for the first time, other than having told him to shut up. “And you, I suppose you’re going to tell me you’re not Vargas.”

“No, senor, I’m Vargas, all right, that’s completely correct. Alfredo Vargas, Captain Alfredo Vargas, at your service.” His hand reached up to his braided captain’s hat, but it was no longer there, having been lost when he fell into the river.

“That’s good. I’m very glad you didn’t lie, my friend. You should be even more glad you didn’t lie. Now I want you to tell me exactly what happened to Scofield.”

“Of course, with pleasure—”

“And I want you to tell me exactly—exactly—what your boat is doing on the Javaro River.”

“Certainly, I have nothing to hide from you—”

Guapo held up his hand. “You knowwhoIam, don’tyou? You’ve heard of El Guapo?” With a jerk, the knife was pulled from the table.

235

Vargas’s eyes followed it as if magnetized. “Of course, senor. Everyone has heard of El Guapo.”

“And have you heard of what happens to people who tell falsehoods to El Guapo?” With the point of the huge knife he gently, almost tenderly, touched Vargas’s left earlobe, then ran it around the entire ear. Gideon saw a single spot of blood where it nicked the top rim. Vargas sat through it as rigidly and motionlessly as was possible for a human to sit, although his Adam’s apple, beyond his control, glugged up and down a couple of times.

“Yes, senor,” he croaked through barely moving lips.

Guapo withdrew the knife, but his fingers remained around the handle. “Then go ahead. And don’t be nervous.”

Fox-face laughed nastily. “No, no, don’t be nervous, what is there to be nervous about?”

And so the story came out. The first part, about how Scofield and Maggie had been thrown overboard, and Maggie, but not Scofield, had been rescued, was told pretty much as it had happened. Gideon was asked to verify the details once or twice and complied. Guapo didn’t ask why Cisco would have wanted to kill Scofield. He seemed to accept Vargas’s description of a “drug-crazed lunatic” on the loose (which was accurate enough), and neither Vargas nor Gideon volunteered anything more about it. The simpler, the better. “You are very lucky you are not Scofield,” Fox-face said to Gideon with undisguised regret.

Gideon nodded his agreement. Any way you looked at it, it was the truth.

The rest of Vargas’s story, which he told with an occasional shamefaced glance at Gideon, and with many self- serving asides (“He talked me into it against my better judgment,” “Never have I done

236

this before,” “It was my intention to do it only this one time, for enough money to upgrade my poor ship,” “I didn’t realize, I never thought, that we would be in a region of interest to El Guapo; had I known, I would never have agreed, never!”) was pretty much what Gideon was expecting by now. He had realized from the moment he had walked into the cantina and set eyes on Guapo and his men that John had been right: he, John, and Phil had gotten themselves into the middle of a drug-trafficking imbroglio. And Guapo’s original certainty that the Indians had brought him Arden Scofield, and his incensed disappointment that they had not, had made it clear that Scofield was the major figure in it.

The substance involved was coca paste, Vargas said. He understood that there were sacks of it hidden within the coffee bags (he himself, of course, had never seen any of it, but had only taken Scofield’s word for it; he himself had no part in the arrangements, but only provided the space and transportation) that were to be deposited at the warehouse—

“Was it you who had the warehouse burnt down?” Gideon asked Guapo.

“Hey—who told you to speak?” Fox-face said, but Guapo waved him down.

Вы читаете Little Tiny Teeth
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату