You understand?”

“All right,” I agreed with the old fool.

“Not that one is superstitious, Lovejoy. Ghosts, angels—these are old wives’ tales, ne?

For, as one might say, the birds. Not modern.”

“Right,” I said, relieved we had cleared that up. “Er … ?”

He smiled. We were back on the rails. “You blundered into a sensitive local issue, Lovejoy. Antiques.”

“Great.” I beamed, as ever when antiques loomed.

“It is common knowledge that China, that vast culture, nurtures antiques undreamed of. Superb porcelains, delicate ancient tapestries, carved gold-on-wood screens, terra-cotta figures, jade, precious jewelery of emperors, paintings, manuscripts, calligraphics, the most profound works of man. China currently embargoes their export.” He paused politely.

“Er, sorry.” My moans faded.

“Do not apologize, Lovejoy. I am curious to encounter someone to whom all treasure is not monetary. But your love for these ancient wonders must cause you some uncertainty, ne?”

“A little.” Understatement of the year. “Antiques outweigh money, you see.”

“Outweigh money?” He was amazed. “Can such a madness be?”

“There’s not many of us about,” I admitted. “You smuggle antiques from China into Hong Kong?”

“Of course. Not enough.” He sat, bent in regret, braced himself. “It is dangerous, but our fishing junks do transfers daily.”

“And you thicken them out with fakes?”

“Please, Lovejoy.” He raised hands. “Not fakes. Never that word. No. We merely wish to honor the skills of China’s ancient potters, painters, sculptors. We emulate them.

Naturally, we attempt to dignify our poor efforts by the correct potters’ marks, signatures. You do understand?”

I did. A fake by any other name.

“Imagine, Lovejoy, how many collectors would suffer disappointment, museums remain unsatisfied, the auction houses which would dry up if we didn’t.”

“Imagine,” I said dryly. “So you keep the antiques pipeline flowing with genuine items mixed with fakes—er, replicas.”

“We deplore that word too, Lovejoy. I regard our newly made antiques as testimonial items made in honor of the ancients.”

Oh, aye. “And I exposed some in the viewing as… well, less than ancient?” I felt very uneasy. “Look, er, Doc. I’ll make it up. I didn’t realize there was a scam on, see?”

He was silent so long he made me nervous. I glanced about the room. Modern gunge, quite stylish. And expensive. The rosewood was genuine rosewood, the silk hangings real silk. The air-conditioning hummed gently somewhere—he could afford to run it with the coolth washing away into the night. Still, he hadn’t much taste. I wouldn’t have given a groat for the entire load of furnishings. Don’t misunderstand. It was pleasant enough. Fetching paintings, ornamental chairs, New Zealand jade cutouts in angular ebonized frames. But all in all a decorative lorry-load of modern crud. Nearly.

The amah brought a tea tray and exchanged a few words with him as she set it down.

She grinned, pleased at having a visitor. No lack of eye contact there.

“Amahs are a special entity in Hong Kong, Lovejoy.” He moved so slowly, gesturing me to a chair opposite, that I wondered if he was quite well. He was thin as a lath, an ascetic medieval scholar. “Her plain white tunic indicates a general amah. A tunic with blue piping signifies a baby amah, a nanny. And so on. We Chinese are very systematized.”

He poured, using those overlord’s hands. I’d have sat on mine but remembered in time that I had earlier been hoovered to a bathhouse’s pristine purity. The tea was in miniature bowls, scrolled in reds, yellows, and greens, Cantonese style. Half a toothful.

Elegant, but a waste of time. I sipped politely, pretending that it lasted.

“Your performance with Steerforth was disturbing, Lovejoy,” Dr. Chao said, refilling for us both. “Naturally, your predicament required you to exploit those two American ladies, but—”

“Here. Half a mo.” I was uncomfortable. How much did this bloke know? And which performance? “I was exploited, not them.”

“You?” He seemed astonished and his gaze at last met mine, black-brown irises between ocher folds. They were eyes that had seen everything. Not an ideal opponent for cards. “But you made quite good money, Lovejoy. Above average, I assure you.”

I felt myself go red. “I didn’t realize that I was, er—”

He smiled, his facies parchment on a fidget. “Lovejoy. There are places in the world where prostitution is a thoroughly respectable way of raising money. Morality unfortunately has to swim against the tide of commerce in banks, stock exchanges, or bedrooms. Why be ashamed?”

“Yes, well, er…”

A man entered and stood by the door, my head kidnapper. At a word he crossed the long Tientsin carpet and carelessly folded a wooden screen and propped it on the wall with a bump. A nearby framed piece of silk quivered. I was instantly half out of my chair, spilling my tea.

“What is it, Lovejoy?” Dr. Chao asked as the goon left.

“Silly sod.” I glowered after the unconcerned nerk. “He nearly bashed that silk.”

Вы читаете Jade Woman
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату