“I feel terrible,” she said.

“Why? What did he do to you?” Jonathan asked sharply.

“He didn’t do anything specifically to me. He said he’s leaving.”

“Good.”

“I don’t know.”

“What do you mean you ‘don’t know’?”

“I don’t know if I can let him go. It would be such a loss,” she said. “A tremendous loss.”

“What—the fingerprinting stuff?”

“No. I mean Alex. The surveillance project is all wrong for us.”

“Okay.” Jonathan wasn’t just relieved. He was delighted, liberated from the weight of Emily’s proprietary secret. He had been so careful for so long, and now he felt that electronic fingerprinting was practically in the public domain. “Forget fingerprinting, and tell Alex to fuck off and die.”

She laughed a little. “Oh,” she said, “I wish it were that easy.”

“It can be,” Jonathan told her.

“I wouldn’t let him have his way,” said Emily.

“Of course not.”

“And he absolutely could not accept my point of view.”

“Sweetie, he’s a shark. He’s not going to change course, ever. Why are you surprised?”

She was surprised because she was Emily, and she did not share Jonathan’s frank assessment of coworkers as losers, whiners, bozos, sharks. No, she imagined people were rational and courteous, as she was, and when they proved otherwise, she assumed that she could influence them to become that way. Dangerous thinking. When she was truthful, she expected to hear the truth. Reasonable, she expected reasonable behavior in return. She was young, inventive, fantastically successful. She trusted in the world, believing in poetic justice—that good ideas blossomed and bore fruit, while dangerous schemes were meant to wither on the vine. She had passions and petty jealousies like everybody else, but she was possessed of a serene rationality. At three, she had listened while her mother sang “Greensleeves” in the dark, and she’d asked: “Why are you singing ‘Greensleeves’ when my nightgown is blue?” Then Gillian had changed the song to “Bluesleeves,” and Emily had drifted off. Those songs were over now, Gillian long gone. Despite this loss—because of it—Emily was still that girl, seeking consonance and symmetry, logic, light.

18

“What’s that noise?” George asked.

“I have no idea.” Jess strained her ears to hear an odd trilling in the distance.

“Is that a cell phone?”

“Oh, it must be mine.” Jess jumped up. “Sorry.” She tripped over Sandra’s cat, and he snarled in outrage as she ran to the entryway where she and George and Colm had left their coats and bags. The outside pocket of her backpack glowed. “Hello? Hello? Hi, Emily. No, I didn’t lose it. I forgot I had it.” She held the phone too tightly and it beeped. “Could I call you later? I’m working…. Yes. It’s a huge project and we’re on deadline! Why are you laughing? Do you think I’m joking?” Jess looked back at the pair of camping tables George had set up in the living room. The tables were piled with folios and quartos arranged by language and by century. Colm was carrying in more books from the kitchen. “Seriously, I can’t talk,” Jess said. “I’ll call you later.”

They had just two more days to appraise the cookbooks. Colm and Jess were carrying and sorting, and George was typing in titles on his laptop. Conditions were difficult. Sandra hovered. Colm was allergic to the cat. They couldn’t wear shoes in the house, so they padded around in thick socks. In January Sandra seemed to skimp on heat. Colm wore a vest over his button-down shirt, and a tweed jacket on top of that. George wore a thick black pullover, and Jess a giant brown cardigan with a red knit hat pulled down over her ears. George had to suppress a smile the first time he saw the hat.

“What?” Jess demanded.

“Nothing.” George tried not to look at her.

They worked long hours like a sequestered jury, deliberating at the tables with copious evidence before them. There were eighteenth-century German cookbooks with fold-out diagrams of table settings, plates and platters arrayed like planets, little dishes orbiting larger courses. There were cookbooks small enough to fit in the palm of the hand, and others gargantuan, so that George used special foam book cradles to hold them open and protect their bindings. To assess these volumes was to consider tastes both delicate and omnivorous, to view exquisite illustrations like the French engravings of dessert spoons, or grotesque—like the plate in Le Livre Cuisinaire of tête de veau en tortue, a savory tart garnished with red crustaceans, a still life with claws and tentacles and beady eyes. The task would have been daunting even without the collector’s bookmarks, notes, and clippings; his menus on scrap paper, where he drew up imaginary feasts with inky thumbnails of partridges and steaming puddings: Pudding boiled, pudding of cream, pudding quaking, pudding shaking … Often as the collector wrote, his firm hand grew tremulous. His print would wobble, and his notes burst into erotopoetic menus, as recitative lifts into song:

First course:

Rabbits

Second:

Cockles

Third:

Loin of Veal

Fourth:

Quails

Fifth:

Sparrows

Sixth:

Jellies

When her loose gown did from her shoulders fall

And she me caught in her arms long and small,

And therewithal so sweetly did me kiss,

And softly said, “Dear heart, how like you this?”

“He knew his Wyatt.” Colm leaned back in his chair, pushed his wire-rimmed glasses up, ran his hand through his thick brown hair. Young fogey that he was, nearly British after his long studies of English literary history, he flushed red in patches on his Shropshire-lad cheeks, and fanned himself with one of George’s auction catalogs.

“Did you see this?” Jess plucked a small sheaf of notes from The Accomplisht Cook. The papers bookmarked a passage titled “To dress Tortoise.” Cast off the head, feet, and tail, and boil it in water, wine, and salt, being boil’d pull the shell asunder, and pick the meat from the skins, and the gall from the liver, save the eggs whole if a female, and stew the eggs, meat and liver in a dish with some grated nutmeg, a little sweet herbs minced small, and some sweet butter … “He went to town with this one.” Jess read the collector’s notes under her breath. “To begin with, Turtle soup, / to sail with, Turtle soup … / to dine on mince, and slices of quince, / to eat with a runcible spoon … What is

Вы читаете The Cookbook Collector
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату