them together.

‘The priest in charge – Father Martin – took me round the place. He’s the only one left of all the priests there in the eighties. He actually made me feel sorry for him, which is a bit of a bloody miracle in itself. Anyway, two more kids have been found so the inquiry has enough evidence to move to court. His head will roll – but I doubt he cares now; he may not even live that long. Social services will probably get the real drubbing, and the police.’

He brushed her hair then, having slipped a CD into the player attached to the COMPASS – II Trovatore.

Outside he could see grainy snow falling in the super-cooled air. The drop in temperature with nightfall reduced the flakes to pellets of lightweight hail, blown with the wind.

‘It’s too cold to snow properly,’ he said. ‘But the water-meadows have got plenty of ice on them so they may race this weekend – or sooner. Remember when we skated at Burnt Fen?’

He always paused for an answer, keeping alive the hope that one day there would be one.

‘I’ll dig the skates out just in case. I could run into town on the river – give Humph a day off. God knows what he’d do with it, mind. Probably drive round in circles.’

He switched the brush to his left hand, trying not to think, trying to concentrate on the details of his day that didn’t matter, but the central faultline of his life was inescapable. After Laura’s accident he had been able to hope that one day they would be as they had been before that winter’s night. That he would go back to his job on Fleet Street, that she could return to her career as an actress – at that point a very promising career. Childishly he had held on to this dream longer than his wife. By contrast her hopes were a compromise, a deliberate attempt to lower expectations, to hope only for the next improvement, the tiny, almost unnoticeable triumphs which made her life worth living.

Triumphs he had begun to despise. He suspected now that ‘recovery’ was a relative term, that he would never have his life back, never have his wife back, that the best they could hope for was an extended convalescence, a lifetime spent waiting beside a wheelchair or a hospital bed. And he despised himself for finding that that was not enough.

She had sensed the change as well, despite being immersed in her battle to make her brain re-establish contact with her body. He could only imagine the hours she spent dwelling on her predicament, and on theirs. One evening earlier that winter he had found a message on the COMPASS screen. He wondered how long it had taken her to compose, for it was free of the literals and errors which marked her usual attempts to operate the machine.

I CAN’T ASK YOU TO STAY FOREVER. THIS IS MY LIFE NOW. GO IF IT’S BEST. I’LL LOVE YOU ALWAYS.

He’d held her that night, crying freely at the thought she had doubted him, promising that he would always be there. And she’d been honest about her life, admitting that the long periods of silence, sometimes stretching out over days, were not always lost in a dreamlike coma. Depression, as debilitating as the coma itself, sometimes made it impossible to think, or write.

She’d asked him, then, about the life she often found unbearable:

IF I WANT YOU TO END IT PROMISE THAT YOU WILL.

He’d promised too quickly, as if to a child.

One day, when the black depression had been with her for a week, she’d told him something else.

I DONT WANT TO DIE HERE.

Which begged the question, where did she want to die?

The Dolphin Holiday Camp

Friday, 30 August 1974

Tonight, the last they would play the game, Philip lay still, willing his pulse to slow. Around him, in the other chalets, he knew the children slept. Soon he’d hear the footsteps on the wooden walkway that ran between the huts. Then the face would appear at the window, the quick professional look sliding over his bed, before the Bluecoat moved on to complete the round.

Then it would be time.

He listened to the sounds of the adult night: a jukebox in the bar played ‘When Will I See You Again’ for the third time and a wave of laughter rolled out from the camp’s club, down the long avenue between the chalets, and broke with a whisper no louder than the swish of the sea beyond the dunes. A klaxon sounded at the funfair and screams marked the descent of the big dipper.

Philip gripped the sheet at his chin and pressed his eyes shut, willing the game to begin.

An amplified voice, distorted beyond coherence, interrupted the music as the floorshow began. He’d seen them often in his head: his uncle and aunt, in the darkened audience now, their heads thrown back with the rest, cigarette smoke trailing like clouds at sea. Through the door to the next room, in the half-light, he saw their beds, waiting, crisply made.

Outside, through the gap he’d had made in the curtains, the stretchedblue sky of a summer’s day had already turned to mauve. A seagull called, dashing across his field of vision, and a bell tolled twice from the floating buoy which marked the deep-cut channel through the sands.

And then he did hear the footsteps. The pattern familiar: the crunch of sand and the gritty shuffle of deck shoes on wood, the metallic stutter of the master keys clanking against the brass dolphin. Then the window, left just open, creaked wider, and the curtain rings clicked.

A second passed, lengthened impossibly by the tension of the moment, and then the Bluecoat was gone, whistling tunelessly with the Three Degrees.

Philip swung his legs down onto the bare boards, pulled on shorts and T-shirt, and bundled his pyjamas, a beach bag and ball under the sheet. He walked soundlessly to the door and turned the handle and the Yale key simultaneously. Clicking up the catch, he looked out at the chalet opposite, the one with the metal numerals screwed to its blue painted door: 10.

Вы читаете The Coldest Blood
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату