— but Owen was pretty sure that if you put the alien being and him side by side they could have looked each other in the eye.

‘So is that all this is?’ he asked Toshiko. ‘Just a portrait? A snapshot of the wife?’

‘No,’ she said quietly, still studying the image on the screen, moving her finger across it as she talked. ‘This is a functioning device. There is a power source just there: some kind of battery, I think. And I believe this area over here to be an amplifier, although I’m not sure what is being amplified. Judging by the way the circuits are routed, some kind of energy is being detected here, and the amplified version is transmitted here. The picture of the creature is a side effect. Something incidental to the primary function.’

‘Incidental?’

She shrugged. ‘Have you ever seen cheap radios shaped like…’ She paused, casting around for an appropriate analogy. ‘Elvis Presley! Or David Beckham!’

‘No,’ Owen said quickly. ‘Never. I’ve never seen a radio shaped like David Beckham, and I’ve certainly never owned one.’

Toshiko glanced back over her shoulder at him, and her expression was disbelieving. ‘I understand they were unaccountably popular, once,’ she said. ‘The circuitry works no matter what shaped case it’s in. The shape of the case is a decoration. And that’s all this is — a decoration. An incidental addition.’

‘But with Elvis Presley radios, the decoration is on the outside. This image is on the inside. In the circuitry itself. It is the circuitry. Who was it designed for?’

‘Perhaps it was a joke,’ Toshiko said. ‘Something the designer put in that they knew nobody else was ever going to see.’

‘Or perhaps the race that the designer belonged to had some kind of X-ray vision. Perhaps everything they designed had a picture inside, rather than outside.’

‘I suppose anything is possible,’ Toshiko said. ‘Look, Owen, may I ask you something?’

‘Yeah, what is it?’

‘Could you please stop whistling?’

That took him by surprise. ‘I’m not whistling. I thought you were whistling.’

‘I am not the one who is whistling. I assumed it was you. It is the kind of thing you would do. That, and singing. And breaking wind.’

‘Tosh, I promise, I am not whistling.’

‘You might be doing it without realising.’

‘So might you.’ He took hold of her shoulder. She tensed under his grip. ‘Turn around. Come on — turn around.’

She turned on her stool, but for some reason would not look him in the eye.

‘Tosh — look at me. Am I whistling?’

Her gaze rose to his mouth. ‘No, Owen,’ she said. ‘You are not whistling.’ Her face tensed as realisation caught up. ‘But I can still hear whistling.’

She was right. Owen could hear that low keening noise as well, a mournful threnody that threatened every now and then to break into a tune but never quite made it. The kind of noise someone might make if they were working, concentrating on something, half-remembering a tune.

‘Gwen’s gone…’ he said.

‘And Jack is in his office, and we wouldn’t be able to hear him from there. And besides,’ she added, ‘he does not whistle. Not ever.’

‘Well if it’s not you, and it’s not me, and it’s not Gwen, and it’s not Jack…’ He left the rest unsaid, but he gazed into the darkness at the edges of the Hub. ‘What about Ianto? Is he still out the back in his little cubbyhole?’ he asked, thinking about the interface between them and the rest of the world. The man who acted as gatekeeper and general office manager for Torchwood. ‘Does he ever whistle?’

‘I have never heard Ianto whistle.’

‘Then the wind? Tell me it’s the wind.’

‘It’s the wind,’ Toshiko said, but she didn’t sound convinced.

‘It’s not the wind,’ Owen said. ‘It’s one of my big complaints about this place — no breeze. I keep telling Jack we need air conditioning.’

He nodded towards the dark depths of the Hub. ‘Do you think we should…’

Toshiko nodded. ‘I think we should. Definitely.’

Together, they moved away from the brightly lit central area of the Hub, and into the shadowy outer areas. As far as Owen was concerned it was like moving backwards in time. In the centre, the high-tech equipment and bright lights, not to mention the metal-backed waterfall that continued on down from the Basin above, gave the Hub a twenty-first-century feel despite the brickwork and the remnants of old pumping equipment. But as they moved further away, along one of the many curved tunnels that led away from the centre, the crumbling masonry and the massive, curved arches always made Owen feel like he was passing back through the twentieth century and into the bowels of the nineteenth. The architecture made him wish he was wearing a top hat and tails. Jack the Ripper should be prowling around there somewhere. Prostitutes in frilly knickers should be showing their wares on the corners.

‘I think we’re going the right way,’ Toshiko said, and she was right. The whistling was getting louder, like an AM radio searching for a signal.

They turned a corner, and as they saw what lay ahead the whistling suddenly stopped.

It was the area where they kept Torchwood’s occasional unwilling guests. A series of archways had been closed off with thick armoured glass, forming isolated cells. Riveted steel doors at the backs of the cells gave access to a connecting corridor. It was where the Torchwood team kept any visitors who really shouldn’t be allowed to wander around. Wander around the Earth, that was, not just the Hub.

At the moment, the cells only had one inhabitant.

It was a Weevil: a hunched, muscular shape with a brutal, deeply incised face that could pass for human in the half-light of a Cardiff alley or the corridor of a crumbling tenement. A cannibalistic life form that — no, not cannibalistic, Owen corrected himself. Weevils weren’t human. Carnivorous, yes, but not cannibalistic, although sometimes, looking at them, it was difficult not to think of them as some kind of human sub-species. Owen had often seen things that looked less human than the Weevil here coming into Casualty late on a Saturday night. This one had been captured by Jack and the team about the same time that Gwen had joined them. At first, they hadn’t been entirely sure what to do with it, but as time went on it had become first some strange kind of mascot and then just part of the furniture.

The Weevil turned to look at them as they slowly approached the armoured glass barrier that separated them. It was crouched at one side of the cell: almost kneeling. Its head had been bent, and its arms extended almost ritualistically. Now, seeing them, it slowly straightened up to its usual ape-like stance and stared at them with deeply set, piggish eyes.

‘Surely…’ Toshiko started, then stopped.

‘It must have been,’ Owen said. ‘I mean, I’ve never known the Weevils to whistle, but there’s nothing to say they can’t. I mean, if jackals can laugh then Weevils can whistle, right?’

‘Right…’ Toshiko didn’t sound convinced.

They turned away and started to walk back towards the Hub.

And, behind them, the whistling started up again. Sad. Mournful.

Alone.

*

Torchwood, her mobile read. Again.

The sky outside the window was pale, ethereal, marbled with nascent, nacreous cloud. The air that gusted in was fresh and cool. It was morning, but it wasn’t the bit of morning that Gwen liked to see.

Rolling over, she found herself gazing into Rhys’s slack, sleeping face.

People seemed so different when they were sleeping. Layers of experience sloughed off. Masks slipped away. What was left was the innocent core of the person. The child within.

Вы читаете Slow Decay
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату