Max took the sheet of typed text. “That was quick.”
“It probably shows.”
He was clearly eager for Max to cast an eye over it there and then.
“The length looks good. I’ll let you know.”
For want of anything better to do, he started to read the moment Pemberton had disappeared back down the stairwell.
He read it twice, trying to find fault with it, something, anything. The tone was spot on, muscular and defiant yet not too triumphalist. He didn’t play to the heroism of the Manchester boys working the Bofors gun—that spoke for itself—rather, he presented the young gunners as workers at the coal face, grinding out a slow but inexorable victory. The mining metaphor was a small stroke of genius. It resonated with danger and hardship and collective enterprise, and it carried with it the shared experience of a people who daily descended into the earth. The theme also permitted him to round off the piece with a comic touch. There were no coal mines on Malta, a detail that seemed to have escaped the notice of the Italians, who in the early days of the conflict had proudly announced the destruction of a Maltese coal mine by the Regia Aeronautica—still the cause of much hilarity across the island.
Pemberton had done well, more than well; the article was pitch-perfect. So why, then, did it leave Max cold? A few hours before, it would have had him racing downstairs to congratulate the author.
Pemberton would get his pat on the back, and the piece would go out in the
He remembered something that Charles Headley, his former boss and mentor, had said to him soon after his arrival at the Information Office.
“You know what the great thing about our line of work is, old man? I’ll tell you, it’s very simple. A lie can make its way halfway round the world before the truth has a chance to put its boots on.”
There was probably no less truth in those words now than there had been at the time, but for once Max found himself calling into question the words’ central assumption—that the power of a lie was something to be admired and cherished.
How much angrier would those grieving women at the Cassars’ have been with him had they known the truth about Carmela’s death? The answer, he suspected, was that they would have been less angry.
Thanks to Lilian, he knew the Maltese well enough by now to say that they would at least have respected him for his honesty. They were an ancient people, a wise people. They had seen civilizations come and go around their island home, and yet they were still there, as they would always be, with their wry humor, their rough savoir faire, and their burning faith. Max and his kind were simply passing through. Maybe their hosts deserved a little more credit, a little more respect.
He could see where he was going with this, and he knew the reason why. He had just been insulted, intimidated, threatened with court-martial, even blackmailed. More than anything, it was the blackmail that angered him. Exploiting his friendship with Lilian to keep him in line was about as low as it got. So much for the happy family.
Feeling his hackles rising again, he lit another cigarette and did something he hadn’t done in a long while when caught in a quandary: he asked himself what his father’s advice would be to him.
The sun was at its zenith, and the heat rising in waves from the zinc roof was almost unbearable, but a small chill ran the length of Max’s spine when the answer came to him.
The town of Mtarfa lay scattered along the ridge just north of Mdina, its skyline dominated by the austere military architecture of the 90th General Hospital. The sprawling complex of wards and accommodation blocks had consumed the army barracks nearby to offer more than a thousand beds to the sick and wounded.
An attractive Maltese VAD eventually tracked Freddie down to the burns ward. Infection was a problem, apparently, and she asked Max to wait outside. He was quite happy to oblige. The few glimpses he got through the swing-doors as nurses came and went were enough of a trial. Some of the patients were so swaddled in bandages that they looked like Egyptian mummies laid out in state. Others were having their fresh burns scrubbed and sprayed, their eyes irrigated, or old dressings changed. There seemed to be so much activity, all of it centered on flesh that was either red raw or black and encrusted. The sweet smell of ether carried through the doors, along with a low murmur of morphine-dulled pain.
When Freddie finally appeared, they made for the long terrace at the back of the building. It had a grandstand view of the hills to the north and would normally have been thronging with invalids of all varieties making the most of the low, late sunshine, but people had grown more wary since the targeted raid on the 39th General Hospital at Saint Andrew’s.
It was the first chance Max and Freddie had had to talk openly about the meeting that morning, and Freddie didn’t hang about.
“I should just have gone to them again. I shouldn’t have involved you.”
“They’re not going to do anything, Freddie. They’re going to bury it.”
“I suppose.”
“You suppose?”
“It’s what they do.”
“And you’re happy with that?”
Freddie drew hard on his cigarette and exhaled. “No, Max,” he said with a slight stiffening of tone, “I’m not happy with it. But what do you want me to say? I followed my conscience. I came to you first. It didn’t work out.” After a brief pause, he added, “Someone messed up, and I know it wasn’t me.”
Fair point. There was no getting away from it.
“It was Iris,” admitted Max.
“Iris?”
