– Что? – спросил он, подавшись всем телом вперед.
– Странная баранина…
– Не нравится – не ешь, – буркнула от плиты хозяйка.
– Да нет, очень вкусно. Только… это не баранина.
– А что же?
– Не знаю, – растерялся Смит.
– Значит, говоришь, не из инспекции? – хозяин смотрел все более и более недобро. Хозяйка по- прежнему не оборачивалась, но теперь выпрямилась и напряглась. Лопатки утонули в спине, плечи расправились.
Дверь распахнулась, и внутрь вошел Малыш. Его быстрый взгляд из-под челки тут же нашел Смита. Еще один взгляд, и он оценил напряженность обстановки.
– Попить есть? – спросил Малыш, бесцеремонно усаживаясь за стол.
– А тебя кто звал? – огрызнулся хозяин.
– Никто, я сам пришел. Браконьеришь? – Кивнул Одиночка на стену.
Хозяйка резко развернулась. В воздухе мелькнул подол юбки.
– Руки на стол! – крикнула она. В руках у нее был видавший виды обрез какого-то неимоверного калибра.
– Ходют тут воры всякие. Только Смитов голыми руками не возьмешь!
Малыш заливисто захохотал:
– Это вы здорово придумали! Пришить нас, а потом за воров выдать. И много у вас трупов в подвале? Частенько проезжих-то на ножи ставите?
– Кончай их, Марго, – приказал хозяин жене.
– Хорошо тебе говорить «кончай», – в голосе Марго появились сварливые нотки, – а мене потом весь день кровь смывай. Она жирная, кровь-то! Не ототрешь за раз.
– Ну тогда выведем их на задний двор. А машину брат заберет. Третья за этот месяц.
– Лучше на запчасти. Приметная больно.
– Ого, да у вас тут целая семейная банда. Муж, жена, мужнин брат. Племянники небось подрастают?
– Встать! – гаркнула Марго голосом сержанта сверхсрочника.
Малыш медленно поднялся. Смит, как ни в чем не бывало, продолжал есть псевдобаранину, которая на самом деле была кабаном из федерального Шандольского леса.
– А ты чего расселся? – теперь голос Марго звучал неуверенно.
– Дяденька, тетенька, – заканючил Малыш, – отпустите меня, я только водички попить хотел.
– Эй ты! – крикнул хозяин Смиту. – Тебя что, не касается?!
Смит поднял правую руку вверх. Раздался треск рвущейся кожи. Со стены слетела винтовка «Сван» с укороченным стволом и послушно легла ему в ладонь. Смит аккуратно положил оружие рядом с собой на стол. Винтовка застыла у его локтя, как верный сторожевой пес. Хозяин удивленно заморгал глазами. Обрез в руках старухи задрожал.
– Мочи их прямо здесь! – взвизгнул муж Марго.
Марго нажала на спусковой крючок. Но выстрела не последовало. Не последовало даже щелчка, характерного для осечки. Она нажала еще раз. Ее сморщенный, пергаментный палец зарозовел от натуги. Снова никакого эффекта. Она надавила на спусковой крючок еще несколько раз. Ее движения от раза к разу становились все более истеричными. Наконец она сдалась и бессильно опустила обрез. Из ствола на пол посыпались пули. Одна за одной, словно десантники выпрыгивающие из самолета. Пули заплясали на полу, обрадовавшись, что их не будут расплющивать о посторонние предметы.
– Дайте мальчику попить, – приказал Смит и стал вытирать дно тарелки кусочком хлеба.
Хозяин взял стакан и дрожащей рукой стал наливать в него воду из чайника. Вода упорно не желала переселяться в новый сосуд. Старик потел от напряжения. В конце концов ему удалось справиться с задачей, и он понес воду к столу, старательно обходя валявшиеся на полу пули, словно это были противопехотные мины. Он поставил стакан на самый край и тут же отпрянул, не сводя ошалелых глаз со Смита. Малыш взял стакан и медленно выпил. Затем повернулся к Смиту:
– Дяденька, а вы колдун?
– Нечего тебе здесь делать. Пойдем, – сказал, поднимаясь, Смит. – Сколько я вам должен?
Ответом был грохот. Это Марго от неожиданности выронила обрез. Теперь он трупом лежал на полу рядом со своей смертоносной начинкой. Картина полного разоружения.
– Ну так сколько? – переспросил Смит и, не дождавшись ответа, кинул на стол радужную бумажку.
Кому? Подростку в такой глухомани.
Смит и Малыш спокойно, с достоинством покинули кафе. Выйдя на улицу, Смит на мгновение остановился. Внутри кафе раздался выстрел. Малыш быстро вернулся и заглянул внутрь. Марго сидела на полу, привалившись к плите. Хозяин-Смит стоял, открыв рот и зажмурившись. На столе лежала винтовка «Сван», ствол которой нехотя дымился. Малыш рассмеялся и выскочил наружу.
