“There’s a very strange man outside,” said Jack.

Chapter One

The Adventure Begins

The slim,cream-colored note may just as well have been inserted into a bottle and tossed into the ocean rather than sent by post, for by the time John received it, the professor was already dead.

For perhaps the hundredth time, John took the note out of his pocket. My Dear John, Please make all haste to London. There is much, too much I’m afraid, that should have been explained to you well before now. I only pray that this letter finds you well enough to travel, and that you will bear me no ill will for what is to come. I do not know if you are ready, and that is my own burden to bear. But I believe you are able, and mayhap that is enough. I hope it is. Professor Sigurdsson The letter had been dated a week earlier, the ninth of March, 1917, and had reached him at the hospital in Great Haywood the day before. John cabled a reply to his mentor, requested a temporary leave, dispatched a note to his wife of less than a year at their home in Oxford, explaining that he would be absent for perhaps several days, and immediately arranged passage to London. It was the messenger who delivered the cable who found that a murder had occurred and notified the police. John knew without asking that the officer waiting at the platform in London was there to speak with him, and why. The train from Staffordshire had run late, but this was not unexpected, nor was it any longer even an inconvenience. It was simply one of the erosions of normality that came with a constant state of war. John had been on leave from the Second Battalion for several months now, since before the holidays. To the doctors, he had pyrexia; it was “trench fever” to the enlisted men. In simpler parlance, his body had grown weary of the war and manifested its protest with a general weakness of the limbs and a constant fever. On the train John fell immediately asleep, and his fever coalesced into a dream of a mountain of fire, spewing hot ash and lava into the trenches of the French countryside, consuming his comrades as they held fast against the German offensive. John watched in horror as those who fled the trenches were cut down by gunfire. Those who remained, crouched in fear, were swallowed up, the sons of England become children of Pompeii as they died in flame and smoke…. He awoke to the shrill whistle of the train, signaling their arrival at the station in London. He was flushed and sweating and looked for all the world to the awaiting constable as if he was complicit in the murder of the man he had come to see. John wiped his brow with a kerchief, shouldered his backpack out of the luggage racks, and stepped off the train. His arrival, and his subsequent departure with the policeman, were noted by no less than four individuals, mingling invisibly within the crowds exchanging places between the platform and the trains. Three of them were cloaked and walked a bit awkwardly, due to the inverted joint in their lower legs that made them walk as if they were dogs, striding upright on two legs. Exactly as if they were dogs. The strange figures disappeared into the throng to report what they had seen to their master. The fourth, which had been sitting alongside John on the train, slipped out of the station and turned down the street taken minutes before by the constable and the young soldier from Staffordshire. “I’m just saying that there are a number of uses for an English night far superior to investigating a murder,” said the inspector in charge of the murder scene, a stout, affable fellow called Clowes. “You can bet the killer, whoever he may be, isn’t out traipsing about in this muck. No, he’s home by now, having done his business for the day, warming his toes by the hearth and sipping a nice mulled brandy, while I have to be out here on the verge of catching my death….” Clowes caught himself mid-complaint and gestured in apology. “Not that talking with you lot is all that bad, mind you. Circumstances.” It took John a few moments to realize that he was not the only one being interviewed that evening about the professor’s murder. For the first time, he noticed the other two cuckoos, shivering, nodding at the questioning police, wondering how they’d come to be in this particular dreadful nest. Shaking hands, they introduced themselves. The younger one, called Jack, was straw-haired and fidgety; the older, Charles, was bespectacled and efficient. He was answering the constable’s queries as if he were tallying an account at Barclays. “Yes. I arrived in London promptly at four forty. No, I did not vary from my planned agenda. Yes, I realized he was dead right away.” “And your reason for the visit?” asked Clowes. “Delivery of a manuscript,” said Charles. “I’m employed as an editor at the Oxford University Press, and Professor Sigurdsson was to add annotations to one of our publications.” “Really?” said Jack. “I’ve just been accepted there.” “Well done, Jack,” said Charles. “Thanks,” said Jack. “So, boy,” said Clowes. “Your name is Jack, is it?” “Yes sir,” Jack said, nodding. “Ah. Not the Jack from up Whitechapel way, are you?” asked Clowes. “No,” Jack replied before he had time to realize that the inspector was making a joke. “Oxford.” “Two of you at Oxford, eh?” said Clowes. “That’s an interesting coincidence.” “Not coincidence,” said Charles. “Selective association is a privilege, not a right.” “I’m a Cambridge man myself,” said Clowes. “Oh, uh, sorry,” stammered Charles. “Never actually did go to university myself, mind you,” Clowes said to John behind his hand. “But he looked like I’d seen him in the Queen’s knickers, didn’t he? By the way—where are you from, ah, John, is it?” “Birmingham, although I’m billeted at the hospital in Great Hayward at present.” This was not entirely correct, but John thought that pointing out that all three of them were actually from Oxford might not make his evening any easier, nor theirs, for that matter. There was a certain kind of brotherhood that arose from the shared experiences of warfare, particularly among young men who had shared a trench for a fortnight. It was a different kind of fraternal experience to have been brought together as strangers, who otherwise had very little in common, united only by a murder. “Never met him,” Jack said of his affiliation to the corpse. “In fact, I had just arrived here in London for the evening, to deliver papers for a solicitor in Kent.” The inspector blinked, then blinked again and turned to Charles. “My story is not much different from his, I’m afraid,” Charles said, adjusting his glasses. “I was only here on university business.”
Вы читаете Here, There Be Dragons
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату