36
Терминатор — условная граница между освещенной и темной стороной планеты.
37
Антуанетта имеет в виду эксимерный лазер — лазер с активной средой на основе двухатомных возбужденных молекул. Два инертных газа, соединяясь в камере, образуют смесь; ее пропускают по узкой трубке, в которой происходит микроразряд.
38
Гамма-лазер. В отличие от лазеров генерирует не свет, а гамма-лучи. Диапазон волн гамма-излучения от 0,1 до 0,01А, что в 10…100 раз короче волн рентгеновского излучения. По мощности гамма-излучение превосходит рентгеновское.
39
Обращенный к спинной плоскости.
40
Число Маха (М-число) — безразмерная характеристика течения сжимаемого газа.
41
Конус Марха — здесь область атмосферы с пониженной плотностью, создающаяся позади объекта, движущегося со сверхзвуковой скоростью. Имеет форму, приближенную к конической.
42
Граница черной дыры. Никакие сигналы (свет, частицы), испускаемые в пределах этой сферы, не могут выйти наружу и достигнуть внешнего наблюдателя.
43
Пулевой пистолет-пулемет. «Потомок» пулемета Гэтлинга — первого американского пулемета, назван по фамилии изобретателя.
44
Продолжительность суток на Ресургеме — двадцать шесть часов, как и на Йеллоустоуне.
45
Скорость одного движущегося объекта относительно другого.
46
Начало шахматной партии, в которой мелкие фигуры жертвуются ради обретения более выгодной позиции.
47
Единица измерения температуры в системе отсчета, принимающей за нуль температуру вакуума (— 273 °C).
48
Скорость вращения, при которой создаётся центробежное ускорение, превышающее гравитацию небесного тела, в результате чего жидкая и газообразная материя (плазма, атмосфера, гидросфера) выбрасывается в космос.
49
Игра с веревочной петлей, которую определенным образом натягивают между рук, так что она образует фигурки-переплетения. Интересно, что «кошачья колыбель» с ДНК — эмблема Миксмастеров, специалистов по генной инженерии.
