what’s happened.’

It took Dominic some little time to get his call through and even when he reached the number that belonged to the haphazard little central office of the Mission, buried in the narrow complexities of the Sadar Bazaar, it took him longer still to get hold of the Swami. There was a minor policy conference in progress over the projected purchase of some new agricultural machines, and the Swami could leave the council only for a few hurried minutes. Dominic could picture the earnest heads bent over coloured brochures, and all the ardent faces, young and old, so lit up with partisan enthusiasm that the sharp western mind would never recognise their angelic shrewdness and practicality until they had beaten down his prices and extracted from him his most effective lines. They had a small factory in Andhra where they were making their own, working them out to specification according to regional needs, but they couldn’t yet do everything themselves. And angels need to be both practical and shrewd, in order to hold their own with fallible mankind.

The distant voice, gentle, courteous and abstracted, said in his ear: ‘I have only a few moments, I am sorry. You are at Malaikuppam?’

‘Yes, Swami, we’re here. Since the day before yesterday…’

‘And all is well with you and Purushottam?’

‘No, nothing is well. We need your advice.’

‘Tell me,’ said the Swami alertly, and composed himself to listen in silence. When the brief but shattering recital was completed, he continued silent for a moment, and then he made utterance twice, with a thoughtful pause between, and very gently hung up the receiver.

Dominic came back into the room where the others waited; all their eyes were on him, and Priya at least seemed to see in his face something heartening, as though he had been given a promise, and carried the sheer relief and reassurance of it in his eyes.

‘What did he say?’

‘He said,’ Dominic reported faithfully, ‘ “To the born sure is death, to the dead sure is birth; so for an issue that may not be escaped thou dost not well to sorrow.” ’

‘Helpful!’ said Larry sourly, his New England mentality outraged.

‘And then he said: “I will think what is best to be done.” And hung up.’

‘And is that all?’

‘You don’t know him,’ said Dominic.

Strangely, as if a strangled spring had been released to gush freely, Priya bent her shining black head and began to cry, freely and quietly, not like a heart breaking but like a broken heart beginning to mend. And Purushottam, far too Indian to put an arm round her, nevertheless leaned forward with a gesture of fastidious delicacy, almost of fear, as though he had astonished himself, and took her hand in his.

The Tamil inspector of police from the district H. Q. was a strong contrast to Inspector Raju, a highly-strung, insecure man who made a fair amount of noise over his activities; but lucidly his insecurity prompted him to accept a highly-convenient let-out when it was offered. After lengthy discussion by telephone with his District Superintendent he gave it as their joint opinion that the Keralese authorities should certainly be called into consultation, since this appeared to belong to Inspector Raju’s prior case. The probability must at least be examined. Meantime, all the witnesses were kept waiting in suspense inside the house, while Purushottam showed the police officers the scene of the tragedy. Then he, too, was dispatched to wait with the others.

It was no wonder that they had a long time to wait. They had seen the desolation of the office, every shard of which would have to be examined; for somewhere there were the fragments, such as remained, of the second bomb. And they had seen the violation of Patti, with which the police doctor was now engaged. What they had to tell was of secondary urgency. They waited now in a very slightly relaxed but still numbed quietness, chilled with shock for all the growing heat of the day. The servants brought food, but no one did more than play with it, if this helpless distaste could be described as play. Only late in the afternoon did Inspector Tilak get to them, and even then it was to inform them that Inspector Raju had been notified several hours previously, and was on his way. The satisfaction in his voice was carefully suppressed but none the less present. The death of an English girl in a terrorist outrage was a very hot potato, which he was by no means sorry to be allowed to drop in the lap of the police of the next state. What he wanted to hear from them first, therefore, was the whole story of the events at Thekady; and they told them separately, each of them remembering in isolation. Their statements regarding the new outrage were left to wait until Inspector Raju arrived, as in the early evening he did, driven by Sergeant Gokhale in a rather unexpected Mercedes.

Mindful of his duties as a host, Purushottam had made provision for them. A meal was waiting, and there were rooms prepared, since clearly they could not return to their own state this same night. The two inspectors had a lengthy session together before they interviewed their witnesses, and it was past nine o’clock by the time they had all made their second statements, and were assembled again in conference. It seemed that Inspector Raju, in view of what they knew already, saw no point in concealing from them those aspects of this case which linked up only too surely with the previous one.

‘Mr Bakhle was killed by a bomb, deliberately planted on board his boat. I can tell you now that the bomb that killed Miss Galloway, of which we have found fragments – more fragmentary, unfortunately, than in the last case – seems to have been manufactured in a similar way, with the same materials, probably by the same hand and at the same time. The connection is clear. We cannot reconstruct the dial of the firing device this time, and we don’t know for what hour it was set, for there is a possibility that it may have gone off through some unexpected shock or vibration. So we can’t deduce from the time of the explosion anything precise about the person for whom it was meant. But I’m sure you will not have missed the implications. In five or ten minutes more the party would have left, and it seems obvious from your statements that after your departure Mr Narayanan would have gone back to his work in the office, in preparation for his lawyer’s intended visit.’

He looked round them all, and his lined face was a little grey and tired after his journey, but there was nothing wrong with the sharpness of his eyes.

‘Yes, it is true, not everyone could have known that fact, though all this household could, as well as yourselves. But that is less significant than you may think, for the fact seems to be that ever since his father’s funeral rites Mr Narayanan has spent much of his waking time in there, and that may be well known by now to most of the district. It could also very easily have been learned by anyone making a private study of Mr Narayanan’s habits. I have seen for myself that though there may be a watchman during the night, this house is virtually open twenty-four hours a day. The gate is almost never closed, but even if it were, the wall would be very easy to scale. In short, the bomb could easily have been planted during the night by someone who had watched Mr Narayanan’s routine for some days, but perhaps had not even realised that he now had guests. The necessary observations may well have been made before your arrival. But in any case another death, the death of an innocent bystander, quite uninvolved in any

Вы читаете Death to the Landlords
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату