for it.‘

‘Oh aye?’ (The favourite Crocodilian-Scottish interruption.) ‘Well, there’ll be Gearrimans able to satisfy your curiosity there, Philip, before this time next year, I shouldna wonder. So dinna give up hope, man.’

(Pause – pause elongating into embarrassed and horrified silence as those who had not finished their wild boar suddenly contemplated it with wilder doubt for an instant, and then with distaste.)

‘I see.’ (Amos coughed politely.) ‘What you’re saying, Alec ... is that the Germans will be starving soon – is that all?’

(Fred swallowed his last mouthful of boar with an effort, feeling it go down insufficiently chewed, to join the deer ham which was churning up in his guts.)

‘What I have been saying, Amos – ’ (The Crocodile pushed his empty plate away and reached for a toothpick with which to dislodge a morsel of meat from between his teeth.)‘ – is that the wee foolish men who are supposed to be making policy for us do not know what they are doing. They are starving the Geairrmans by accident, not by design. While the Russians, they have no such problems because they have no romantic notions about their roles as conquerors. So, with them, the Geairrmans know exactly where they are . . . Whereas, with us – why man, they know us for the fools we are! So the clever ones among them . . . they are neither scairt of us, nor do they trust us.’ (The Crocodile reached for his glass, and held it up to the candles’ light for an instant, and then drained it in one swallow, knowing that he had the whole table dummy4

hanging on his next pronouncement.) ‘Waiter!’ (He waited while the one-eyed Otto refilled his glass and then raised it mockingly to the Colonel.) ‘Which may well be why this unit is having such little success, I’m thinking – eh, Colonel sirrr? Or may we hope for better luck tonight – ?’

Click-click-click!

For Christ’s sake! thought Fred, in a panic: he should have been clicking and he’d clean forgotten!

Click-click-click!

‘Fred?’

Utter darkness, all around him: dripping, utter darkness.

And . . . ‘ This is how it must have been,’ Audley had said. But what had he meant?

‘David?’

A sodden, muted-crunching sound. ‘Thank God for that! I thought I’d never find you – I’ve been straining my ears, but I couldn’t bloody-well hear a sound . . . You have been clicking, haven’t you?’

‘Yes, of course.’ He still couldn’t really see Audley. But somehow the voice created the person.

‘It’s the rain.’ Amos de Souza’s voice came out of an adjacent area of darkness. ‘Don’t let it confuse your senses.’

‘It doesn’t seem to confuse you, I must say,’ Audley half-grumbled. ‘But I suppose we should be comforted by that. Or is it dummy4

just adjutant’s quiet, misplaced confidence?’

‘Probably. Hullo there, Freddie. Sorry you’ve been left alone like this. Hope you’re not too wet.’

‘I’m fine. David gave me his umbrella.’ He could just make out the loom of them now. And de Souza’s quiet confidence was somehow comforting. ‘Is there anything I can do?’

‘Yes, there is, actually. David explained what’s happening, did he?’

‘Ah ... no, I didn’t actually – ’

‘Why the devil not?’ De Souza’s tone sharpened.

‘Hold on, Amos! I didn’t get the chance before dinner –or after.

And then we had the devil of a job getting to the start line here, I tell you. So there just wasn’t time. Apart from which we should have left him behind, in any case – ’ Audley caught his complaint.

‘I don’t mean that insultingly, Fred. But we had Caesar Augustus’s briefing before you arrived. And I thought you’d rather have a decent night’s kip than tag along behind this shambles – ’

‘Do shut up, David, there’s a good fellow.’ Mild reproof overlaid de Souza’s earlier sharpness. ‘It isn’t a shambles–’

‘Thank God for that! We can’t afford another – ’

Shut up . . . Captain Audley.’ De Souza paused just long enough to make sure that discipline had been reestablished. ‘Let me assure you that it isn’t a shambles, major. In fact, thanks to the efficiency of our loyal American allies, it seems to be going strictly according to plan at this moment.’

A shaded flashlight illuminated the ground between them suddenly in a pale yellow circle. ‘Don’t worry, major – we’re a mile from dummy4

the objective, and several hundred feet of well-forested undulations. But I want to show you the map. And then Captain Audley can fill you in with the details . . . Just hold your umbrella up, over us – okay?’

Fred glimpsed a cellophane-covered map, and below it a soiled canvas bag at de Souza’s feet on the edge of the yellow circle, as he raised Audley’s umbrella over them both.

‘We’re here – ’ The flashlight seemed to be attached to de Souza’s waterproof jacket somehow, leaving him a

Вы читаете A New Kind of War
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату