chains to hold you, except the chains you were willing to wear. Through all those years, that which you most wished to win was waiting for you”—he looked at her as if he were speaking to the unspoken words in her mind —“waiting as unremittingly as you were fighting, as passionately, as desperately—but with a greater certainty than yours. Go out to continue your struggle. Go on carrying unchosen burdens, taking undeserved punishment and believing that justice can be served by the offer of your own spirit to the most unjust of tortures. But in your worst and darkest moments, remember that you have seen another kind of world. Remember that you can reach it whenever you choose to see. Remember that it will be waiting and that it’s real, it’s possible—it’s yours.”

Then, turning his head a little, his voice as clear, but his eyes breaking the circuit, he asked, “What time do you wish to leave tomorrow?”

“Oh... ! As early as it will be convenient for you.”

“Then have breakfast ready at seven and we’ll take off at eight.”

“I will.”

He reached into his pocket and extended to her a small, shining disk which she could not distinguish at first. He dropped it on the palm of her hand: it was a five-dollar gold piece.

“The last of your wages for the month,” he said.

Her fingers snapped closed over the coin too tightly, but she answered calmly and tonelessly, “Thank you.”

“Good night, Miss Taggart.”

“Good night.”

She did not sleep in the hours that were still left to her. She sat on the floor of her room, her face pressed to the bed, feeling nothing but the sense of his presence beyond the wall. At times, she felt as if he were before her, as if she were sitting at his feet. She spent her last night with him in this manner.

She left the valley as she had come, carrying away nothing that belonged to it. She left the few possessions she had acquired—her peasant skirt, a blouse, an apron, a few pieces of underwear—folded neatly in a drawer of the chest in her room. She looked at them for a moment, before she closed the drawer, thinking that if she came back, she would, perhaps, still find them there. She took nothing with her but the five-dollar gold piece and the band of tape still wound about her ribs.

The sun touched the peaks of the mountains, drawing a shining circle as a frontier of the valley—when she climbed aboard the plane.

She leaned back in the seat beside him and looked at Galt’s face bent over her, as it had been bent when she had opened her eyes on the first morning. Then she closed her eyes and felt his hands tying the blindfold across her face.

She heard the blast of the motor, not as sound, but as the shudder of an explosion inside her body; only it felt like a distant shudder, as if the person feeling it would have been hurt if she were not so far away.

She did not know when the wheels left the ground or when the plane crossed the circle of the peaks. She lay still, with the pounding beat of the motor as her only perception of space, as if she were carried inside a current of sound that rocked once in a while. The sound came from his engine, from the control of his hands on the wheel; she held onto that; the rest was to be endured, not resisted.

She lay still, her legs stretched forward, her hands on the arms of the seat, with no sense of motion, not even her own, to give her a sense of time, with no space, no sight, no future, with the night of closed eyelids under the pressure of the cloth—and with the knowledge of his presence beside her as her single, unchanging reality, They did not speak. Once, she said suddenly, “Mr. Galt.”

“Yes?”

“No. Nothing. I just wanted to know whether you were still there.”

“I will always be there.”

She did not know for how many miles the memory of the sound of words seemed like a small landmark rolling away into the distance, then vanishing. Then there was nothing but the stillness of an indivisible present.

She did not know whether a day had passed or an hour, when she felt the downward, plunging motion which meant that they were about to land or to crash; the two possibilities seemed equal to her mind.

She felt the jolt of the wheels against the ground as an oddly delayed sensation: as if some fraction of time had gone to make her believe it.

She felt the running streak of jerky motion, then the jar of the stop and of silence, then the touch of his hands on her hair, removing the blindfold.

She saw a glaring sunlight, a stretch of scorched weeds going off into the sky, with no mountains to stop it, a deserted highway and the hazy outline of a town about a mile away. She glanced at her watch: forty seven minutes ago, she had still been in the valley.

“You’ll find a Taggart station there,” he said, pointing at the town, “and you’ll be able to take a train.”

She nodded, as if she understood.

He did not follow her as she descended to the ground. He leaned across the wheel toward the open door of the plane, and they looked at each other. She stood, her face raised to him, a faint wind stirring her hair, the straight line of her shoulders sculptured by the trim suit of a business executive amidst the flat immensity of an empty prairie.

The movement of his hand pointed east, toward some invisible cities.

“Don’t look for me out there,” he said. “You will not find me—until you want me for what I am. And when you’ll want me, I’ll be the easiest man to find.”

She heard the sound of the door falling closed upon him; it seemed louder than the blast of the propeller that followed. She watched the run of the plane’s wheels and the trail of weeds left flattened behind them.

Then she saw a strip of sky between wheels and weeds.

She looked around her. A reddish haze of heat hung over the shapes of the town in the distance, and the shapes seemed to sag under a rusty tinge; above their roofs, she saw the remnant of a crumbled smokestack. She saw a dry, yellow scrap rustling faintly in the weeds beside her: it was a piece of newspaper. She looked at these objects blankly, unable to make them real.

She raised her eyes to the plane. She watched the spread of its wings grow smaller in the sky, draining away in its wake the sound of its motor. It kept rising, wings first, like a long silver cross; then the curve of its motion went following the sky, dropping slowly closer to the earth; then it seemed not to move any longer, but only to shrink. She watched it like a star in the process of extinction, while it shrank from cross to dot to a burning spark which she was no longer certain of seeing. When she saw that the spread of the sky was strewn with such sparks all over, she knew that the plane was gone.

CHAPTER III

ANTI-GREED

“What am I doing here?” asked Dr. Robert Stadler. “Why was I asked to come here? I demand an explanation. I’m not accustomed to being dragged halfway across a continent without rhyme, reason or notice.”

Dr. Floyd Ferris smiled. “Which makes me appreciate it all the more that you did come, Dr. Stadler.” It was impossible to tell whether his voice had a tone of gratitude—or of gloating.

The sun was beating down upon them and Dr. Stadler felt a streak of perspiration oozing along his temple. He could not hold an angrily, embarrassingly private discussion in the middle of a crowd streaming to fill the benches of the grandstand around them—the discussion which he had tried and failed to obtain for the last three days. It occurred to him that that was precisely the reason why his meeting with Dr. Ferris had been delayed to this moment; but he brushed the thought aside, just as he brushed some insect buzzing to reach his wet temple.

“Why was I unable to get in touch with you?” he asked. The fraudulent weapon of sarcasm now seemed to sound less effective than ever, but it was Dr. Stadler’s only weapon: “Why did you find it necessary to send me messages on official stationery worded in a style proper, I’m sure, for Army”—orders, he was about to say, but didn’t—“communications, but certainly not for scientific correspondence?”

Вы читаете Atlas Shrugged
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату