crash of theirs has dealt him a severe financial blow. So it’s only a matter of giving him a chance to recover, a helping hand to bridge the gap, a bit of temporary assistance, nothing more. All we have to do is just equalize the sacrifice—then everybody will recover and prosper.”

“You’ve been equalizing sacrifice for over a hundred”—he stopped—“for thousands of years,” said Rearden slowly. “Don’t you see that you’re at the end of the road?”

“That’s just theory!” snapped Wesley Mouch.

Rearden smiled. “I know your practice,” he said softly. “It’s your theory that I’m trying to understand.”

He knew that the specific reason behind the Plan was Orren Boyle; he knew that the working of an intricate mechanism, operated by pull, threat, pressure, blackmail—a mechanism like an irrational adding machine run amuck and throwing up any chance sum at the whim of any moment—had happened to add up to Boyle’s pressure upon these men to extort for him this last piece of plunder. He knew also that Boyle was not the cause of it or the essential to consider, that Boyle was only a chance rider, not the builder, of the infernal machine that had destroyed the world, that it was not Boyle who had made it possible, nor any of the men in this room. They, too, were only riders on a machine without a driver, they were trembling hitchhikers who knew that their vehicle was about to crash into its final abyss—and it was not love or fear of Boyle that made them cling to their course and press on toward their end, it was something else, it was some one nameless element which they knew and evaded knowing, something which was neither thought nor hope, something he identified only as a certain look in their faces, a furtive look saying: I can get away with it. Why?—he thought. Why do they think they can?

“We can’t afford any theories!” cried Wesley Mouch. “We’ve got to act!”

“Well, then, I’ll offer you another solution. Why don’t you take over my mills and be done with it?”

The jolt that shook them was genuine terror.

“Oh no!” gasped Mouch.

“We wouldn’t think of it!” cried Holloway.

“We stand for free enterprise!” cried Dr. Ferris.

“We don’t want to harm you!” cried Lawson. “We’re your friends, Mr. Rearden. Can’t we all work together? We’re your friends.”

There, across the room, stood a table with a telephone, the same table, most likely, and the same instrument—and suddenly Rearden felt as if he were seeing the convulsed figure of a man bent over that telephone, a man who had then known what he, Rearden, was now beginning to learn, a man fighting to refuse him the same request which he was now refusing to the present tenants of this room—he saw the finish of that fight, a man’s tortured face lifted to confront him and a desperate voice saying steadily: “Mr. Rearden, I swear to you... by the woman I love... that I am your friend.”

This was the act he had then called treason, and this was the man he had rejected in order to go on serving the men confronting him now.

Who, then, had been the traitor?—he thought; he thought it almost without feeling, without right to feel, conscious of nothing but a solemnly reverent clarity. Who had chosen to give its present tenants the means to acquire this room? Whom had he sacrificed and to whose profit?

“Mr. Rearden!” moaned Lawson. “What’s the matter?”

He turned his head, saw Lawson’s eyes watching him fearfully and guessed what look Lawson had caught in his face.

“We don’t want to seize your mills!” cried Mouch.

“We don’t want to deprive you of your property!” cried Dr. Ferris.

“You don’t understand us!”

“I’m beginning to.”

A year ago, he thought, they would have shot him; two years ago, they would have confiscated his property; generations ago, men of their kind had been able to afford the luxury of murder and expropriation, the safety of pretending to themselves and their victims that material loot was their only objective. But their time was running out and his fellow victims had gone, gone sooner than any historical schedule had promised, and they, the looters, were now left to face the undisguised reality of their own goal.

“Look, boys,” he said wearily. “I know what you want. You want to eat my mills and have them, too. And all I want to know is this: what makes you think it’s possible?”

“I don’t know what you mean,” said Mouch in an injured tone of voice. “We said we didn’t want your mills.”

“All right, I’ll say it more precisely: You want to eat me and have me, too. How do you propose to do it?”

“I don’t know how you can say that, after we’ve given you every assurance that we consider you of invaluable importance to the country, to the steel industry, to—”

“I believe you. That’s what makes the riddle harder. You consider me of invaluable importance to the country? Hell, you consider me of invaluable importance even to your own necks. You sit there trembling, because you know that I’m the last one left to save your lives—and you know that time is as short as that. Yet you propose a plan to destroy me, a plan which demands, with an idiot’s crudeness, without loopholes, detours or escape, that I work at a loss—that I work, with every ton I pour costing me more than I’ll get for it—that I feed the last of my wealth away until we all starve together. That much irrationality is not possible to any man or any looter. For your own sake—never mind the country’s or mine—you must be counting on something. What?”

He saw the getting-away-with-it look on their faces, a peculiar look that seemed secretive, yet resentful, as if, incredibly, it were he who was hiding some secret from them.

“I don’t see why you should choose to take such a defeatist view of the situation,” said Mouch sullenly.

“Defeatist? Do you really expect me to be able to remain in business under your Plan?”

“But it’s only temporary!”

“There’s no such thing as a temporary suicide.”

“But it’s only for the duration of the emergency! Only until the country recovers!”

“How do you expect it to recover?”

There was no answer.

“How do you expect me to produce after I go bankrupt?”

“You won’t go bankrupt. You’ll always produce,” said Dr. Ferris indifferently, neither in praise nor in blame, merely in the tone of stating a fact of nature, as he would have said to another man: You’ll always be a bum. “You can’t help it. It’s in your blood. Or, to be more scientific: you’re conditioned that way.”

Rearden sat up: it was as if he had been struggling to find the secret combination of a lock and felt, at those words, a faint click within, as of the first tumbrel falling into place.

“It’s only a matter of weathering this crisis,” said Mouch, “of giving people a reprieve, a chance to catch up.”

“And then?”

“Then things will improve.”

“How?”

There was no answer.

“What will improve them?”

There was no answer.

“Who will improve them?”

“Christ, Mr. Rearden, people don’t just stand still!” cried Holloway, “They do things, they grow, they move forward!”

“What people?”

Holloway waved his hand vaguely. “People,” he said.

“What people? The people to whom you’re going to feed the last of Rearden Steel, without getting anything in return? The people who’ll go on consuming more than they produce?”

“Conditions will change.”

“Who’ll change them?”

There was no answer.

“Have you anything left to loot? If you didn’t see the nature of your policy before—it’s not possible that you don’t see it now. Look around you. All those damned People’s States all over the earth have been existing only on

Вы читаете Atlas Shrugged
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату