'You mean boyfriends, and the answer is I don't know.’
'Then take it from me, she does not. That's why she can be at a loose end when I have ballet tickets to spare. Ask yourself, why should this be? Answer, because she scares men off. I don't know what's wrong with her, but I know that she's not very good at relationships with the opposite sex. I mean, she has relationships, but they never last very long.’
'You might have told me.’
'I didn't realise you two were an item.’
'We're not.’
'Oh?’
'Only she thinks we are.’
'Then you're in trouble.’
'It looks like it.’
'Sorry I can't be more help. She's always been all right with me, perhaps I could have a word with her…?’
'No thanks, that's my department.’
'Goodbye then, and good luck.’
Rebus waited till Curt had put his receiver down. He listened to the line, then heard another click. Patience had been listening on the kitchen extension. He sat on the bed, staring at his feet, till the door opened.
'I heard,' she said. She had an oven glove in one hand. She knelt down in front of him, her hands on his knees. 'You should have told me.’
He smiled. 'I just did.’
'Yes, but to my face.’ She paused. 'There was nothin between the two of you, nothing happened?’
'Nothing happened,' he said without blinking. There was another moment's silence.
'What are we going to do?’
He took her hands. 'We,' he said, 'are going to join our guests.’
Then he kissed her on the forehead and pulled her with him to her feet.
22
At nine-thirty next morning, Rebus was sitting in his car outside Lachlan Murdock's flat.
When he'd washed his eyes last night, it had been like washing behind them as well. Always it came to this, he tried to do things by the books and ended up cooking them instead. It was easier, that was all. Where would the crime detection rates be without a few shortcuts? He had tried Murdock's number from a callbox at the end of the road. There was no one there, just an answering machine. Murdock was at work. Rebus got out of the car and tried Murdock's intercom. Again, no answer. So he picked the lock, the way he'd been taught by an old lag when he'd gone to the man for lessons. Once inside, he climbed the stairwell briskly, a regular visitor rather than an intruder. But no one was about.
Murdock's flat was on the Yale rather than a deadlock, so it was easy to open too. Rebus slipped inside and closed the door after him. He went straight to Murdock's bedroom. He didn't suppose Millie would have left the computer disk behind, but you never knew. People with no access to safe deposit boxes sometimes mistook their homes for one.
The postman had been, and Murdock had left the mail strewn on the unmade bed. Rebus glanced at it. There was a letter from Millie. The envelope was postmarked the previous day, the letter itself written on a single sheet of lined writing paper.
'Sorry I didn't say anything. Don't know how long I'll be away. If the police ask, say nothing. Can't say more just now. Love you. Millie.’
Rebus left the letter lying where it was and pulled on a pair of surgical gloves stolen from Patience. He walked over to Murdock's workdesk and switched on the computer, then started going through the computer disks. There were dozens of them, kept in plastic boxes, most of them newly labelled. The majority had labels with spidery black had writing, which Rebus guessed was Murdock's. The few that remained he took to be Millie's.
He went through these first, but found nothing to interest him. The unlabelled disks proved to be either blank or corrupted. He started searching through drawers for other disks. Parked on the floor one side of the bed were the plastic binliners containing Billy's things. He looked through these, too. Murdock's side of the bed was a chaos of books, ashtray, empty, cigarette packets, but Millie's side was a lot neater. She had a bedside cupboard on which sat a lamp, alarm clock, and a packet of throat lozenges. Rebus crouched down and opened the cupboard door. Now he knew why Millie's side of the bed was so neat: the cupboard was like a wastepaper bin. He sifted through the rubbish. There were some crumpled yellow Post-It notes in amongst it. He picked them out and unpeeled them. They were messages from Murdock. The first one contained a seven-digit phone number and beneath it the words 'Why don't you call this bitch?’
As Rebus unpeeled the others, he began to understand. There were half a dozen telephone messages, all from the same person. Rebus had thought he recognised the phone number, but on the rest of the messages the caller's name was printed alongside.
Mairie Henderson.
Back at St Leonard's he was pleased to find that both Holmes and Clarke were elsewhere. He went to the toilets and splashed water on his face. His eyes were still irritated, red at their rims and bloodshot. Patience had taken a close look at them last night and pronounced he'd live. After the Bremners had gone home happy, she'd also helped him scrub the rest of the red out of his hair and off his hands. Actually, there was still some on his right palm.
'Cuchullain of the Red Hand,' Patience had said. She'd been great really, considering. Trust a doctor to be calm in a crisis. She'd even managed to calm him down when, late in the evening, he'd considered going round to Caroline Rattray's flat and torching it.
'Here,' she'd said, handing him a whisky, 'set fire to yourself instead.’
He smiled at himself in the toilet mirror. There was no Smylie here, about to grope him to death, no jeering Ormiston or preening Blackwood. This was where he belonged. He wondered again just what he was doing at Fettes. Why had Kilpatrick scooped him up? He thought now that he had a bloody good idea.
Edinburgh's Central Lending Library is situated on George IV Bridge, across the street from the National Library of Scotland. This was student territory, and just off the Royal Mile, and hence at the moment also Festival Fringe territory. Pamphleteers were out in force, still enthusing, sensing audiences to be had now that the least successful shows had packed up and headed home. For the sake of politeness, Rebus took a lurid green flyer from a teenage girl with long blonde hair, and read it as far as the first litter bin, where it joined many more identical flyers.
The Edinburgh Room was not so much a room as a gallery surrounding an open space. Far below, readers in another section of the library were at their desks or browsing among the bookshelves. Not that Mairie Henderson was reading books. She was poring over local newspapers, seated at one of the few readers' tables. Rebus stood beside Mairie, reading over her shoulder. She had a neat portable computer with her, flipped open and plugged into a socket in the library floor. Its screen was milky grey and filled with notes. It took her a minute to sense that there was someone standing over her. She looked round slowly, expecting a librarian.
'Let's talk,' said Rebus.
She saved what she'd been writing and followed him out onto the library's large main staircase. A sign told them not to sit on the window ledges, which were in a dangerous condition. Mairie sat on the top step, and Rebus sat a couple of steps down from her, leaving plenty of room for people to get past.
'I'm in a dangerous condition, too,' he said angrily.
'Why? What's happened?’ She looked as innocent as stained glass.
'Millie Docherty.’
'Yes?’
'You didn't tell me about her.’
'What exactly should I have told you?’
'That you'd been trying to talk to her. Did you succeed?’
'No, why?’
