'Why, the Triple Death, of course.'

'I don't like the way you're talking, Mr Dawber.'

'You see, I wouldn't like to cause any trouble for anybody. That is, I wouldn't like it to look like murder. So what I'll do is happen retire to the seaside. Health reasons. The owd chest's never been good. Got relatives in Bournemouth, you know.'

'Bournemouth,' Milly repeated.

'Aye, and nobody'll be interested enough to prove otherwise. I've packaged up the deeds and stuff, of the house, and I've left them with the manuscript, to go to Hans when he returns. With instructions that the house should be let, peppercorn rent, to somebody as needs one. Happen a new historian. Won't be called Dawber, but that wasn't much of a tradition, was it? Anyroad, I've tied things up very nicely, actually. I'll've gone. To the seaside.'

'Aye,' Willie said. 'You sound like you could use a holiday, Mr Dawber. Good long rest, eh?'

'I'll have that all right. In the Moss.'

Wearing a chilling half-smile, he carried on talking as if he couldn't see the pair of them staring at him, frozen.

'You know, when I first read the British Museum report it sounded quite horrific, but the more I thought about it… Well, the garrotting bit and the cutting of the throat – that was mostly symbolic. He wouldn't have felt any of that because they'd have tapped him on the head first, you see.'

'Mr Dawber…' Milly stood up. 'I can't believe what I'm hearing and I'll not have you talking like this in my house any more.'

I'm an owd man, Millicent. I've done me bit, had some good times.'

'And you'll have some more.'

'No.' He shook his head. 'There'll be no more good times for any of us, unless we do summat drastic. They've taken the Man in the Moss. This is far worse than the University or the British Museum taking him. He's gone to the dark. And it's All-Hallows. The Celtic New Year's Eve.'

'I know what day it is,' Milly snapped. 'I'm supposed to be a bloody witch. '

Time of change. Time to look back, store what's useful and important, discard the old stuff as isn't. Time when worlds overlap. Time to act. Sit down, Millicent.'

'Act?' Willie came aware of the power of the sheeting rain, could hear it smashing at the roof slates. A power surge brought a quiver to Milly's tulip-shaded standard lamp. The lady bartender said, 'Stan, would you take over, I'm sorry,' and steered Mungo Macbeth into a back room, a big, chilly-looking kitchen.

'Who are you?' she demanded.

He told her his name again. He insisted he was a friend of Moira's. He repeated what he'd said in the bar, that he needed to talk to her. Urgently.

'She's not here. Why did you think she would be?'

The woman was good-looking with a strong face, but she also looked like she was carrying a lot of trouble, her eyes vibrant with anxiety. She crossed the flagged floor to a big iron stove and laid her hands on it.

Macbeth said, 'I didn't think she'd be here, specially. Not this inn. This was the first place I came to, is all. With lights on. After I crossed the bridge.'

'What bridge?'

'Over the water.'

'It's a bog,' she said, it's not water.'

'I'm a stranger. Never came this way before. I'm sorry if I seem ignorant, Mrs…'

'Castle,' she said.

'Oh, Jesus,' Macbeth said, 'I guess that means you're Matt Castle's…'

'Widow.'

'I'm sorry.'

'Why should you be?' she said sharply. 'You didn't know him, did you?'

All you could hear in the kitchen was the sound of rain splashing on the yard outside with the force of a broken fire-hydrant.

'No,' he said, 'I knew that Moira… thought a lot about him.' Shit. What'd I walk into here?

'Yes.' She bit her lip. 'Look, the last I heard, Moira was staying at the Rectory.'

'I called the Rectory. There were quite a few people there. They said she was, uh, no longer around.'

'The Born Agains, that would be. What would they know? How far've you come?'

'From Glasgow.'

'Glasgow? You drove all the way down from Glasgow? In this? Well, Mr… I'm sorry…'

'Macbeth.'

'Yes. Well, I suppose it isn't too surprising. Quite a few blokes have done crazy things for Moira Cairns.' A faint smile penetrated the anxiety. 'Look, we'll make some phone calls, shall we? See if we can find out where she is. There's a chap called Willie Wagstaff who might just know. It's funny he's not in tonight, actually. I'll give him a ring.'

'You're very kind. I'm sorry. I just had no idea who you were.'

'That's all right.'

'Is this your inn? What I mean is, you, uh…'

'Do you need somewhere to stay tonight, Mr Macbeth?'

She gave him a look that was almost a plea.

'I guess I do,' he said. 'You have a room?'

'Yes,' she said gratefully, 'I have a room.' 'I've spent the last couple of days studying and thinking,' Mr Dawber said. 'In the end, you see, I'm a man of logic.'

Christ, Willie thought, preserve us from logic

'Bridelow's is a peculiar logic, but logic it is. But our grasp of it has been gradually weakened.'

'Can't build a wall,' Willie said. 'Can't keep the modern world out for ever.'

'We did have a wall,' Milly said despondently. 'But I don't think I was cut out to be a brickie.'

Willie longed to give her a cuddle. For his benefit as much as hers. Longed to build up the fire, with crackling logs to block out the rain. His kind of wall. He thought about Joel Beard and his born-again mob, exulting and singing in tongues in the dying church: their kind of wall.

Mr Dawber picked up Milly's chubby hand and held it. 'Tonight, lass. If this wall finally comes down, it'll most likely be tonight, because somebody has the Man and they'll use him for evil. And that'll finish it.'

Old bugger's spent more than a couple of days on this, Willie thought. Ma's been schooling him. They're looking for openings. Looking for cracks in the wall. Been gathering out there for years, hundreds of years.

Mr Dawber looked steadily at Milly. 'You've got to replace the Man, my dear.'

'Her?' Willie spluttered. 'She has?'

'Ma would have taken charge, but sadly, she's not here. Which puts you in the firing line, Millicent, I'm afraid, and you've got to be strong. You're a big girl, if you don't mind me saying so. Big enough to wield the knife.'

Milly screamed and dragged her hand away.

Mr Dawber said, 'I know it'll hurt you more than it hurts me, and I'm sorry, I really am, lass.'

He stood up and straightened out the skirts of his mac. 'When I said I didn't go out on the Moss any more, I wasn't being strictly truthful. I spent a lot of time out there last summer after the Man was found, working out where he lay in relation to the village and also in relation to the path marked out by the Beacon of the Moss. Result is, I know just the place to do it.'

'Nay,' Willie said. 'Moss'll have shifted. Besides, there were no beacon in them days.'

'You mean there was no church clock. The beacon was a real beacon on the hill where the church now stands. And the Moss was more like a lake. Water to reflect the light.'

Willie stood up. 'Look, Mr Dawber, we'll forget you ever sad all this if you will.'

Mr Dawber put on his hat. 'I'll leave you two for a bit. Perhaps you might summon the Mothers, what's left of them as are well enough to come out on a night like this, and have a chat about it.'

'Hey, come on,' Willie said. 'Get some sleep, Mr Dawber. We'll see you tomorrow, have a proper chat. All right?'

'No, I'll not sleep. I've a few things to sort out. Few private things to burn. Letters and such.' He looked at his

Вы читаете The man in the moss
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату