made a bundle investing in God only knew what. Thomas who met Nadia a few years ago at a seaside bar in St. Barts. Thomas who was now giving Zoe directions to his showy new château—right on the rue de Vexin, left on the rue des Vallées, right on the Route des Hèdes. The gate was on the left side of the road, he said, just beyond the old vineyard. Never mind the warning sign about the dogs. It was just a bluff, for security’s sake. Thomas was concerned about security. Thomas had good reason to be.

Zoe severed the connection and returned the BlackBerry to her handbag. Looking up again, she caught Rafiq al-Kamal eyeing her warily in his mirror. Nadia was gazing gloomily out her window at the passing countryside. Smile, thought Zoe. We’re going to a party, after all. It’s important you try to smile.

There was no formal precedent for what they were attempting to do, no established doctrine, no Office tradition upon which to draw. During the endless rehearsal sessions, Gabriel likened it to an unveiling, with Nadia as the potential buyer and Gabriel himself as the painting propped upon a display pedestal. The event would be preceded by a brief journey—a journey, he explained, that would take Nadia and the team from the present into the not-too-distant past. The nature of this trip would have to be carefully calibrated. It would have to be pleasant enough so as not to scare Nadia away, yet forceful enough to leave her no opportunity to turn back. Even Gabriel, who had devised the strategy, placed their chances of success at no better than one in three. Eli Lavon was still more pessimistic. But then Lavon, a student of biblical disasters, was a worrier by nature.

At that moment, though, the prospect of failure was the farthest thing from Lavon’s thoughts. Bundled in several layers of wool, remnants of operations past, he was plodding along the grassy shoulder of the rue des Vallées, a walking stick in one hand, his head seemingly in the clouds. He paused briefly to stare at the passing Maybach limousine—to do otherwise would have been odd—but paid no attention to the little Renault hatchback that followed in the big sedan’s wake like a poor relation. Behind the Renault the road was deserted, which is precisely what Lavon was hoping for. He lifted his hand to his mouth and, feigning a cough, informed Gabriel that the target was proceeding as instructed, with no surveillance other than that of the home team.

By then, the Maybach had already made the turn onto the Route des Hèdes and was sweeping past the old vineyard at flank speed. It ducked through the imposing front gate of the château, then headed up the long straight gravel drive, at the end of which stood Yossi in a pose of idleness only money could buy. He waited until the car had come to a stop before advancing slowly toward it, but froze when al-Kamal emerged in an aggressive black blur. The Saudi bodyguard stood beside the car for several seconds, his eyes flickering over the façade of the grand manor house, before finally opening the rear passenger door at a strict forty-five-degree angle. Nadia emerged slowly and in stages—a costly boot upon the gravel, a jeweled hand across the top of the door, a flash of silken hair that seemed to gather the remaining light of the afternoon.

For reasons Gabriel did not share with the others, he had decided to mark the occasion with a photograph, which resides in the file rooms of King Saul Boulevard to this day. Snapped by Chiara from a window on the second floor, it shows Nadia taking her first step across the forecourt with Zoe at her side, one hand stretched hesitantly toward Thomas Fowler, the other clutching the bottle of Latour by the neck. Her brow is already slightly furrowed, and in her eyes is the faintest flicker of recognition. It was true that she had once seen this man on the island of St. Barts, in a charming little patio bar overlooking the salt marshes of Saline. Nadia had been drinking daiquiris that day; the man, burned by the sun, had nursed a beer a few tables away. He had been accompanied by a scantily dressed woman with sandstone-colored hair and generous hips—the same woman who was now stepping from the front entrance of the house in clothing that matched Nadia’s in cost and style. A woman who was now holding on to Nadia’s hand as though she had no intention of ever letting go. “I’m Jenny Fowler,” said Rimona Stern. “I’m so thrilled you’re joining us. Please come inside before we all catch our death.”

The first leg of Nadia’s journey complete, they turned in unison and started toward the entrance of the house. The bodyguard briefly attempted to follow, but Nadia, in her first act of conspiracy, stilled him with a gesture of her hand and a few reassuring words of murmured Arabic. If she thought her hosts would not understand, she was mistaken; the Fowlers were both fluent Arabic speakers, as was the petite woman with dark hair waiting beneath the chandelier in the grand main foyer. Again Nadia’s expression was one of distant recollection. “I’m Emma,” said Dina Sarid. “I’m an old friend of the Fowlers. It’s so nice to meet you.”

Nadia grasped the outstretched hand, another stage of the journey complete, and allowed Dina to draw her into the vaulted great room. Standing before a row of French doors, her gaze fixed on the elaborate terraced garden, was a woman with pale blond hair and skin the color of alabaster. Hearing the sound of footsteps, the woman turned slowly and stared at Nadia for a long moment with expressionless blue eyes. She didn’t bother to offer a false name. It wouldn’t have been appropriate.

“Hello, Nadia,” Sarah Bancroft said finally. “It’s lovely to see you again.”

Nadia recoiled slightly and seemed frightened for the first time. “My God,” she said after a moment of hesitation. “Is it really you? I was afraid you were . . .”

“Dead?”

Nadia made no reply. Her eyes moved slowly from face to face before coming to rest on Zoe’s.

“Do you know who these people are?”

“Of course.”

“Do you work for them?”

“I work for CNBC in New York.”

“So why are you here?”

“They need to talk to you. There was no other way.”

Nadia appeared to accept the explanation, at least for the moment. Again her gaze moved around the room. This time, it settled on Sarah.

“What is this about?”

“It’s about you, Nadia.”

“What about me?”

“You’re trying to change the Islamic world. We want to help.”

“Who are you?”

“I’m Sarah Bancroft, the American girl who sold your father a painting by van Gogh. After that, he offered me a job as his personal art consultant. I went on your annual winter cruise in the Caribbean. Then I went away.”

“Are you a spy?” Nadia asked, but Sarah made no reply other than to extend her hand. Nadia’s journey was nearly complete. She had just one more stop to make. One last person to meet.

Chapter 29

Seraincourt, France

SEPARATED FROM THE GRAND SALON by a pair of stately double doors was a smaller, less formal drawing room with book-lined walls and overstuffed furnishings arranged before a large stone fireplace. It was both comforting and conspiratorial, a place where kisses had been stolen, sins had been confessed, and secret alliances had been forged. Shown into the room by Sarah, Nadia had led herself on a distracted tour of the perimeter before settling at one end of a long couch. Zoe sat at the other end, as if for balance, and Sarah sat opposite, with her hands folded neatly in her lap and her gaze slightly averted. The other members of the team were scattered about in various states of repose, as if resuming the party that had been interrupted by Nadia’s arrival. The one exception was Gabriel, who was standing before the unlit fire, one hand pressed to his chin, his head tilted slightly to one side. At that instant, he was trying to decide how best to answer a simple question that had been put to him by Nadia a few seconds after he had slipped into the room. Frustrated by his silence, she posed the question again now, this time with more force.

“Who are you?”

Gabriel removed the hand from his chin and used it to help with the introductions. “These are the Fowlers, Thomas and Jenny. Thomas makes money. Jenny spends it. That rather melancholy girl in the corner is Emma. She and Thomas are old friends. Actually, they were lovers once, and in her darker moments, Jenny suspects they’re lovers still.” He paused for a moment to place a hand on Sarah’s shoulder. “And you remember this woman, of

Вы читаете Portrait of a Spy
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату