bits and pieces, but there is some investigation.”
“Ja?”
“Ja. And you one of the people they going to be looking at.”
“That so?”
Lotter nodded. “So I hear.”
Barnard shrugged. “Fuck them, anyway. How many of these task forces haven’t there been?”
“This one’s different.” Lotter sucked on his cigarette.
“How?”
“Darkies from Jo’burg, sent down from Safety and Security. To clean up the Cape.”
“Darkies, hey?”
“In BMWs and suits.”
“That so? They got bugger all on me.”
Lotter shrugged. “Then you got nothing to worry about.” He stubbed out his cigarette, stood, and walked away.
This wasn’t entirely unexpected. A man like Barnard made enemies. Often powerful enemies. He had seen what had happened to other cops who had fallen foul of their superiors. The lucky ones were booted out with no pension. The unlucky ones were thrown into Pollsmoor Prison with the half-breed scum they had spent their lives fighting.
This was not a fate that Rudi Barnard was prepared to entertain.
If Lotter was right, and Lotter was too unimaginative to invent any of this, then Barnard had a battle coming. He knew well enough that the way to win a political battle in South Africa-and if there were darkies involved, this was political-was to throw money at the right people. A shitload of money, dumped in the right places, could make anything disappear.
Throw money at people. Or kill them.
Benny Mongrel and Bessie were on the top floor of the house. Bessie slept. She had moved more easily up the stairs that night, and when he’d touched her ribs, where the fat cop had kicked her, she hadn’t moaned.
Ever since his conversation with his white boss, Benny Mongrel had been scheming, planning. Lying at home in his shack, unable to sleep, listening to the wind howl like the dying.
Thinking.
He felt at peace now that he had made up his mind. He knew what he had to do. Just two more days, and he picked up his month’s pay. A pittance, but it was all he had. Then he and Bessie would start a new life together.
He had sworn to go straight when he walked out of the gates of Pollsmoor, wanted to find a life outside the all-too-familiar structures of prison. Now he was going to commit another crime.
True, stealing a dog, a mangy old bitch with tired hips, was bugger all compared to what he had done in his life. But she belonged to Sniper Security. That alone gave her more value than most of the brown men he’d wished goodnight over the years. Even though she was destined for the vet’s needle and then a sack on a dump somewhere.
He had to do this. For them both.
He would build another place for them in the sprawling maze that adjoined Lavender Hill, a shack settlement called Cuba Heights. Nobody would find them there.
Benny Mongrel had a plan for him and his dog. They would find work, guarding the shops and the small factories that were built on the peripheries of the Cape Flats, vulnerable to attack and theft. Most owners couldn’t afford Sniper Security, but they would be able to afford Benny Mongrel and Bessie.
“Not long now, Bessie,” he whispered. “Not long.”
He stroked her as she slept.
Barnard drove up Voortrekker, past the car dealerships and the junk-food joints and the hookers who smiled tik smiles into his headlights. He wouldn’t be able to sleep. Not after what he’d found out from Lotter. So there was no point in going home to his cramped apartment in Goodwood.
He was going to need money. Not the small change he got from the likes of Rikki Fortune. Real money. Serious bucks.
He thought about the dead Americans, Rikki and his beanpole buddy, lying wrapped up out on the Flats. Something had spoken to him the moment he saw those bodies. Call it intuition. Call it a hunch. Call it what you wanted, but Rudi Barnard knew that the other American, the one from the US of fucken A, was inolved.
John Hill was the key. He was sure of that.
Barnard wanted to drive across to that fancy house with his gun in his hand and kick his way in. Feed his gun down the throat of that fucken American. Slap his pregnant wife. Threaten his kid. Do what he would do out his side of town. Do what he needed to do to get to the truth.
But up on the mountain the rules were different. Money bought lawyers. And the media spotlight. Barnard would have to learn new tactics if he was going to find out what really happened. He was playing for much higher stakes. He would have to take it nice and slow. Be smart. The time would come when he would do what he did best.
Kill somebody.
Barnard had no idea how many people he had killed. Some men he knew kept an obsessive count, but he had never felt the need. Just got on with it. But he remembered his first time. You always do.
At the age of thirteen Rudi Barnard had killed his mother’s lover. Seconds later he had killed his mother.
Barnard was born in a forgotten rural village five hours northeast of Cape Town. The town was split in two by a stream that trickled like piss through the semidesert. The half-breeds’ hovels were on the one side. On the other the whites’ houses huddled around the spire of the Dutch Reformed Church, which pointed like an accusing finger at heaven. Barnard had spent an eternity of airless Sundays in that church, in fear of the hell and brimstone pouring from the pulpit, waiting in vain for God to speak to him.
At thirteen Rudi Barnard was already fat and unpopular. And he stank. One day a bitch of a teacher sent him home early with a note telling his mother to purge his bowels before sending him to school again. Humiliated, Rudi trudged home through the heat, the sun like a fist pounding down on his pink neck.
When Rudi walked up to the house, he saw the ramshackle truck belonging to Truman Goliath, a half-breed handyman, parked in the driveway. His father was paying Goliath to replace some rusted corrugated iron roofing.
Rudi walked into the house, the fly screen door slapping closed behind him. He heard his mother screaming. Barnard ran to his parents’ bedroom and flung the door open. It took him a few seconds to understand that Truman Goliath wasn’t murdering his mother. In fact she was urging the athletic half-breed on with slaps to his naked haunches and yells of encouragement, unaware that her son stood in the doorway.
It was then that God spoke to Rudi Barnard for the first time.
The young Rudi went to his father’s gun room, removed a. 22 rifle, and carefully loaded it. Then he walked back to the bedroom and blew the back of Truman Goliath’s head onto the wall. The naked Mrs. Barnard, covered in blood, bone shards, and brain matter, stared at her son and opened her mouth to scream, her mouth a perfect operatic oval.
Rudi Barnard shot his mother in the face.
Then he phoned his father at his slaughterhouse. The two fat Rudis, father and son, put their heads together and worked out the story the town wanted to hear. The rape and murder of Elsie Barnard.
Truman Goliath had waited until father and son were out of the house and had forced himself on Elsie. Like a good Boer wife of old, she had managed to get to her husband’s rifle and shoot the bastard. Unfortunately, with his last strength, he had wrestled the rifle from Elsie and sent her to the arms of Jesus.
If the half-breeds in the shacks across the railway line had wondered how Truman could have done all this with his head blown away, they had known to keep their thoughts to themselves.
After that first time, killing came easily to Rudi Barnard. He had a talent for it.
Barnard sat at a light on Voortrekker, the sweat flowing from his body. A tik whore hobbled toward him on her high heels. She lifted her skirt to reveal her scrawny thighs, as seductive as a cadaver. Normally, Barnard would have been out the car, ready to make her regret her mistake. But he felt a sudden urgency to get home.
He was going to print out those pictures on his cell phone, the pictures of Rikki and his buddy. He had
