“Doesn’t matter, they’re both full of junk.”

Parker stopped, switched off the engine, and opened his door. But Thiemann went on just sitting there. Parker said, “The sooner you talk to her, the better.”

“What the hell am I gonna say?”

“Honey, I made a mistake today.”

Thiemann’s expression was haggard. “That’s a hell of a way to put it.”

“It’s what happened.”

“A mistake.”

“Let’s get out of the car.”

They got out of the Taurus and looked at each other across its top. “I keep thinking,” Thiemann said, “it’s a good thing for me you didn’t get impatient. I don’t know why I keep thinking that.”

“I got nothing but patience,” Parker told him. “I’m on vacation. Go talk to your wife.”

“I will. Maybe I’ll see you around, before you leave.”

“Maybe,” Parker said.

10

Parker got into the Ford, and Lindahl immediately shifted into drive. Then, looking at the empty suburban street as it curved away in front of them, he said, “How is he?”

“You know him better than I do.”

“Not in something like this.” Lindahl gave Parker a quick uneasy look, as though not sure how to explain himself, then faced the road. “This isn’t something that just happened,” he said. “He shot a man. I can’t even imagine that.”

“You tried to stop him.”

“He was just too—” Lindahl paused while he turned out of the suburb onto a country road. “Fred likes to be in charge,” he said. “He likes to think he’s the guy can take care of it, whatever it is.”

“Can he take care of what he’s got now?”

Another quick glance. “What do you mean?”

“He’s in shock,” Parker said. “So right now he doesn’t know what he’s thinking. Also, down inside, he has the idea he ought to be punished. That could lead him to the law, which would be bad for everybody.”

“Especially you.”

“No, especially Fred. He may like to pretend he’s in charge, but he’s in foreign territory now. His grandfather’s memories aren’t gonna help him.”

Lindahl snorted. “I bet he’s sorry he said that.”

“Maybe, later.”

“I’ll tell you something could help him,” Lindahl said, “that he wouldn’t ever talk about. His oldest son is in jail.”

“How did that happen?”

“He was in the army, they sent him to the Middle East, teach those people all about democracy. He met a couple young local guys taught him a few things of their own. These are fellas walk into your house, walk out with stuff they didn’t have before.”

“Uh-huh.”

“Not like you. Small-time. Impressed George, though. He came back, he told everybody about them. They even had a special slang for them. Hawasim, it means looter.” Lindahl shrugged. “I guess it’s not as easy to be a looter in a war zone.”

“Probably not.”

“Young George thought he was hawasim himself, now he’s doing three to five in Attica, the last thing Fred wants is to be in the next cell.”

“Good.”

They drove on, silent a while. Parker thought the shock of a son in prison must have been almost as strong for Thiemann as the second shock that had hit him today. Would the double hit make him likelier to withdraw into himself, stay quiet, not make trouble? Or would it make him spin out of control?

“I want to do it,” Lindahl said.

There had been close to ten minutes of silence in the car, and now Lindahl spoke abruptly, as though not wanting to forget what he had to say. Or as though not wanting the chance to change his mind. The words had been forceful but flat, Lindahl’s expression intense.

Parker said, “The track?”

“I hadn’t seen any of those people for years,” Lindahl said. “What’d Fred say? Three years? He’s right, I don’t know them any more, and they don’t know me. They don’t give a shit about me.”

“They haven’t seen you.”

Вы читаете Ask the Parrot
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату