*
But Susan couldn’t, or wouldn’t, answer questions about Acland’s psychiatric or medical conditions. ‘He’s not my patient. I’m just a friend.’ The superintendent nodded. ‘I appreciate that, Dr Campbell, but all we need to know is whether, in your judgement as a friend, he’s competent to answer questions. It’s not in his interests or ours to compromise the information he gives us.’ She shrugged. ‘All right . . . I’d say he’s perfectly competent.’ ‘You told my sergeant he has migraines.’ ‘On and off. He had a bad one last night, so I doubt he’ll have another in the short term. You’ll know to back off if he does. He goes white as a sheet and starts vomiting.’
‘Was it a migraine that prompted the assault last night?’
‘I’ve no idea. I wasn’t there and I haven’t asked him about it.’
‘Does Dr Jackson know? Is that why she offered him a bed . . . to stop him attacking people when he has migraines?’
Susan gave a surprised laugh. ‘Good Lord! That’s an outrageous conclusion to draw, Superintendent. For the record, I know of no occasion when Charles has lashed out
‘What about the lead-up to a migraine? How many times has he lashed out then?’
‘From personal experience, never. Charles has always behaved entirely appropriately in my company.’
‘But you know about the incident last night.’
‘Only that it happened. I’ve no idea what caused it. Have you asked the other man? It usually takes two to make a fight.’
Jones subjected her to a long scrutiny. ‘Why are you so protective of Lieutenant Acland? Do you see yourself as a mother figure in his life?’
‘What makes you think I’m protecting him?’
‘Because you’re still here, Dr Campbell. Aren’t you confident that he can look after himself?’
‘Perfectly confident . . . but I’ve never had a friend arrested in front of me before. I expect it happens to you all the time –’ her eyes gleamed ironically – ‘but I’m entirely ignorant of the etiquette in these circumstances. I fear it wouldn’t be good form to leave without saying goodbye.’
‘Would you like Inspector Beale to ask Charles if he wants you to stay?’
She shook her head. ‘It’ll be a waste of time. He’ll certainly say no.’
‘And you wouldn’t leave anyway?’
‘No.’
‘Then I’m curious, Dr Campbell. He’s not your patient . . .
you’re not related to him . . . there’s a considerable age gap between the two of you . . . you don’t regard yourself as a mother figure . . . he doesn’t need your protection . . . yet you refuse to leave. What’s the basis of this friendship?’
Susan allowed her amusement to show. ‘Are you wondering if Charles and I have an
‘The possibility did occur to me.’
‘I’m flattered that you think he might be interested,’ she said in a lightly mocking tone, ‘but I have enough trouble showing enthusiasm for sex with men of my own age. I couldn’t possibly cope with an active twenty-six- year-old. If you must make leaps of imagination, try admiration instead. Do
‘Yes.’
‘How old?’
‘Twenty-two.’
‘So just four years younger than Charles, who’s trying to come to terms with the death of his crew, the loss of his career, partial blindness, low-level tinnitus, migraines and disfigurement . . . and all in the service of his country. How well would
*
‘He’d expect me to keep him in idleness, and his mother to wait on him hand and foot, the same as he’s doing now,’ said Jones acidly as he and Inspector Beale returned to the viewing room. ‘He’s got a degree in business studies – paid for by yours truly – and he sits on his bloody arse all day playing computer games. I threatened to throw him out if he doesn’t get a job, and the wife started bleating about unconditional love. What’s that supposed to mean, eh?’ ‘It’s American for putting up with crap from your children,’ said Nick Beale with a smile. ‘We have to embrace them whatever they do because it’s our fault they’ve gone off the rails. We haven’t given them enough love.’
‘Too much, more likely.’ He lifted an enquiring eyebrow at Ahmed Khan. ‘Any joy?’
The detective constable nodded. ‘According to Sharon Carter, Charles Acland had returned to his flat by eleven-thirty. She was watching
‘What was he burning?’
‘Old files. Sharon said the ashes are still out there, with charred pieces of paper and cardboard. Lieutenant Acland trod on the fire when she threatened to call the police.’