would be able to make an excuse and come upstairs to read my journal and perhaps write some more. But I could not — to spend so much time alone in our room would arouse suspicion — and so we spent the evening in front of the television.

I could not relax. I thought of my journal and watched the hands of the clock on the mantelpiece creep from nine, to ten, to ten thirty. Finally, as they approached eleven, I realized I would have no more time tonight, and said, ‘I think I’m going to turn in. It’s been a long day.’

He smiled, tilting his head. ‘OK, darling,’ he said. ‘I’ll be up in a moment.’

I nodded and said OK, but as I left the room I felt a creeping dread. This man is my husband, I told myself, I am married to him, yet still I felt somehow as if going to bed with him was wrong. I could not remember ever having done so before, and did not know what to expect.

In the bathroom I used the toilet and brushed my teeth without looking at the mirror, or the photos arranged around it. I went into the bedroom and found my nightie folded on my pillow and began to get undressed. I wanted to be ready before he came in, to be under the covers. For a moment I had the absurd idea that I could pretend to be asleep.

I took off my pullover and looked at myself in the mirror. I saw the cream bra I had put on this morning and, as I did so, had a fleeting vision of myself as a child, asking my mother why she wore one when I did not, and her telling me that one day I would. And now that day was here, and it had not come gradually, but instantly. Here, even more obviously than the lines on my face and wrinkles on my hands, was the fact that I was not a girl any more but a woman. Here, in the soft plumpness of my breasts.

I pulled the nightie over my head and flattened it down. I reached underneath it and unhooked my bra, feeling the weight of my chest as I did so, and then unzipped my trousers and stepped out of them. I did not want to examine my body further, not tonight, and so, once I had peeled off the tights and knickers I had put on this morning, I slipped between the covers and, closing my eyes, turned on to my side.

I heard the clock downstairs chime, then a moment later Ben came into the room. I didn’t move but listened to him undress, then felt the sag of the bed as he sat on its edge. He was still for a moment, and then I felt his hand, heavy on my hip.

‘Christine?’ he said, half whispering. ‘Are you awake?’ I murmured that I was. ‘You remembered a friend today?’ he said. I opened my eyes and turned on to my back. I could see the broad expanse of his bare back, the fine hair that was scattered over his shoulders.

‘Yes,’ I said.

He turned to me. ‘What did you remember?’

I told him, though only vaguely. ‘A party,’ I said. ‘We were both students, I think.’

He stood up then and turned to get into bed. I saw that he was naked. His penis swung from its dark nest of hair and I had to suppress the urge to giggle. I could not remember ever seeing male genitals before, not even in books, yet they were not unfamiliar to me. I wondered how much of them I knew, what experiences I might have had. Almost involuntarily, I looked away.

‘You’ve remembered that party before,’ he said as he pulled back the bedclothes. ‘It comes to you fairly often, I think. You have certain memories that seem to crop up regularly.’

I sighed. So it’s nothing new, he seemed to be saying. Nothing to get excited about. He lay beside me and pulled the covers over us both. He didn’t turn out the light.

‘Do I remember things often?’ I said.

‘Yes. A few things. Most days.’

‘The same things?’

He turned to face me, propping himself on his elbow. ‘Sometimes,’ he said. ‘Usually. Yes. It’s rare there’s a surprise.’

I looked away from his face and up to the ceiling. ‘Do I ever remember you?’

He turned to me. ‘No,’ he said. He took my hand. Squeezed it. ‘But that’s OK. I love you. It’s OK.’

‘I must be a dreadful burden to you,’ I said.

He moved his hand and began to stroke my arm. There was a crackle of static. I flinched. ‘No,’ he said. ‘Not at all. I love you.’

He twisted his body into mine then, and kissed my lips.

I closed my eyes. Confused. Did he want to have sex? To me he was a stranger; though intellectually I knew we got into bed together every night, had done so since we were married, still my body had known him for less than a day.

‘I’m very tired, Ben,’ I said.

He lowered his voice, and began to murmur. ‘I know, my darling,’ he said. He kissed me, softly on the cheek, my lips, my eyes. ‘I know.’ His hand moved lower, beneath the covers, and I felt a wave of anxiety begin to build within me, almost panic.

‘Ben,’ I said. ‘I’m sorry.’ I grabbed his hand and stopped its descent. I resisted the urge to fling it away as if it were revolting and stroked it instead. ‘I’m tired,’ I said. ‘Not tonight. OK?’

He said nothing, but withdrew his hand and lay on his back. Disappointment came off him in waves. I didn’t know what to say. Some part of me thought I should apologize, but some larger part told me I had done nothing wrong. And so we lay in silence, in bed but not touching, and I wondered how often this happens. How often he comes to bed and craves sex, whether I ever want it myself, or even feel able to give it to him, and if this is always what happens, this awkward silence, if I do not.

‘Goodnight, darling,’ he said, after a few more minutes, and the tension lifted. I waited until he was snoring softly and slipped out of bed and here, in the spare room, sat down to write this.

I would like so much to remember him. Just once.

Monday, 12 November

The clock has just chimed four; it is beginning to get dark. Ben will not be home just yet but, as I sit and write, I listen for his car. The shoebox sits on the floor next to my feet, the tissue paper in which this journal was wrapped spilling out of it. If he comes in I will put my book in the wardrobe and tell him I have been resting. It is dishonest, but not terribly so, and there is nothing wrong with wanting to keep the contents of my journal a secret. I must write down what I have seen. What I have learned. But that doesn’t mean I want someone — anyone — to read it.

I saw Dr Nash today. We were sitting opposite each other, on either side of his desk. Behind him was a filing cabinet, on top of which sat a plastic model of the brain, sliced down the middle, parted like an orange. He asked me how I’d been getting on.

‘OK,’ I said, ‘I suppose.’ It was a difficult question to answer — the few hours since I had woken that morning were the only ones I could clearly remember. I met my husband, as if for the first time though I knew it was not, was called by my doctor who told me about my journal. Then, after lunch, he picked me up and drove me here to his office.

‘I wrote in my journal,’ I said, ‘after you called. On Saturday.’

He seemed pleased. ‘Do you think it helped at all?’

‘I think so,’ I said. I told him about the memories I’d had. The vision of the woman at the party, of learning of my father’s illness. He made notes as I spoke.

‘Do you still remember those things now?’ he said. ‘Or did you when you woke up this morning?’

I hesitated. The truth was I did not. Or only some of it at least. This morning I had read my entry for Saturday — of the breakfast I shared with my husband, of the trip to Parliament Hill. It had felt as unreal as fiction, nothing to do with me, and I found myself reading and rereading the same section, over and over, trying to cement it in my mind, to fix it. It took me more than an hour.

I read of the things Ben had told me, of how we met and married, of how we lived, and I felt nothing. Yet other things stayed with me. The woman, for example. My friend. I could not recall specifics — the fireworks party, being on the roof with her, meeting a man called Keith — but her memory still existed within me and this morning, as I read and reread my entry for Saturday, more details had come. The vibrant red of her hair, the black clothes

Вы читаете Before I Go to Sleep: A Novel
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×