Look! Here he comes.”

And up came George, brushed and clean, in an ordinary yachting suit.

They were rattled. There was no doubt about that. They stood looking at him, as if they thought there was a catch somewhere, but weren't quite certain where it was. I introduced him, and still they looked doubtful.

“Mr. Pepper tells me my brother is not on board,” said George.

“It's an amazing likeness,” said old Marshall.

“Is my brother like me?” asked George amiably.

“No one could tell you apart,” I said.

“I suppose twins always are alike,” said George. “But if it ever came to a question of identification, there would be one way of distinguishing us. Do you know George well, Mr. Pepper?”

“He's a dear old pal of mine.”

“You've been swimming with him perhaps?”

“Every day last August.”

“Well, then, you would have noticed it if he had had a mole like this on the back of his neck, wouldn't you?” He turned his back and stooped and showed the mole. His collar hid it at ordinary times. I had seen it often when we were bathing together.

“Has George a mole like that?” he asked.

“No,” I said. “Oh, no.”

“You would have noticed it if he had?”

“Yes,” I said. “Oh, yes.”

“I'm glad of that,” said George. “It would be a nuisance not to be able to prove one's own identity.”

That seemed to satisfy them all. They couldn't get away from it. It seemed to me that from now on the thing was a walk-over. And I think George felt the same, for, when old Marshall asked him if he had had breakfast, he said he had not, went below, and pitched in as if he hadn't a care in the world.

Everything went right till lunch-time. George sat in the shade on the foredeck talking to Stella most of the time. When the gong went and the rest had started to go below, he drew me back. He was beaming.

“It's all right,” he said. “What did I tell you?”

“What did you tell me?”

“Why, about Stella. Didn't I say that Alfred would fix things for George? I told her she looked worried, and got her to tell me what the trouble was. And then——”

“You must have shown a flash of speed if you got her to confide in you after knowing you for about two hours.”

“Perhaps I did,” said George modestly, “I had no notion, till I became him, what a persuasive sort of chap my brother Alfred was. Anyway, she told me all about it, and I started in to show her that George was a pretty good sort of fellow on the whole, who oughtn't to be turned down for what was evidently merely temporary insanity. She saw my point.”

“And it's all right?”

“Absolutely, if only we can produce George. How much longer does that infernal sleuth intend to stay here? He seems to have taken root.”

“I fancy he thinks that you're bound to come back sooner or later, and is waiting for you.”

“He's an absolute nuisance,” said George.

We were moving towards the companion way, to go below for lunch, when a boat hailed us. We went to the side and looked over.

“It's my uncle,” said George.

A stout man came up the gangway.

“Halloa, George!” he said. “Get my letter?”

“I think you are mistaking me for my brother,” said George. “My name is Alfred Lattaker.”

“What's that?”

“I am George's brother Alfred. Are you my Uncle Augustus?”

The stout man stared at him.

“You're very like George,” he said.

“So everyone tells me.”

“And you're really Alfred?”

“I am.”

“I'd like to talk business with you for a moment.”

He cocked his eye at me. I sidled off and went below.

At the foot of the companion-steps I met Voules,

Вы читаете My Man Jeeves
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату