АЯР — (галанский) — плодовое дерево с крупными, сладкими плодами грушевидной формы. Сады аяра высаживаются на Галане почти повсеместно.
Комментарий Бэкси: Самая обыкновенная груша. На Галане выведено более двухсот различных сортов.
БАРС РАВЕЛНАШТАРАМСКИЙ — хищный, шестиногий, теплокровный звероящер, появившийся в результате эволюционного развития волосатого дьявола Тенризерса, также хищного, шестиногого, теплокровного звероящера. Крупное и опасное плотоядное животное, обладающее длинным мехом зеленого цвета. Мех этого животного возможно станет предметом широкомасштабного экспорта с планеты Галан.
Комментарий Бэкси: В принципе все правильно, только наблюдатели станции 'Галан' забыли о благотворных мутациях, а вот на счет экспорта они крупно заблуждаются, так я и дала Верди Мерку истреблять этих красавцев с целью широкомасштабного экспорта, кстати, Раймур тоже со мной согласен.
БЛАСТЕР — древнее, общепринятое название оружия плазменно-лучевого типа, основанного на выбросе из ствола оружия не сфокусированного потока горячей или сверхгорячей плазмы. Бластеры разделяются на три основных типа — ионные, наиболее мощные и разрушительные; импульсные бластеры, самые распространенный тип гражданского оружия; био-бластеры, изготовленные из органических материалов биологического происхождения, оснащенные биоэнергетическими генераторами, бластеры такого типа трудно обнаружить с помощью сканеров, так как им можно придать вид совершенно безопасных предметов.
Комментарий Бэкси: Яркий пример того, как иной раз бывают живучи различные словечки. Прошли многие сотни тысяч лет, а слово, придуманное безвестным писателем-фантастом на древней Земле-Терре, все еще живо.
БИДРУП — обитаемая планета в Терилаксийской Звездной Федерации, бывшая колония вольных торговцев, названная так по имени вольного торговца Роже Бидрупа, которая чуть более 17 тысяч лет назад стала независимой планетарной цивилизацией, входящей в Галактический Союз без права представительства на Лексе, столице Галактического Союза. Тип цивилизации — аграрно-индустриальный, тип расы — не определяется, так как планета населена выходцами из многих тысяч миров галактики. Ареал планетарной цивилизации — планета Бидруп. Суммарная численность населения — 19,8 миллиарда человек. Политическое устройство — президентская республика.
Комментарий Бэкси: Удивительный мир, в котором собрано все самое лучшее и все самое ужасное, чего достигло галактическое человечество.
БРИЛЛИАНТЫ ЖИВЫЕ (БРИЛЛИАНТЫ МАКСА) — драгоценные камни неизвестного происхождения, прозрачные, квазиживые кристаллические существа овальной, уплощенной формы, гладкие снаружи, но имеющие внутренние, переливающиеся грани. Способны излучать свет и менять свой цвет в очень широком диапазоне в зависимости от множества внешних факторов. Имеют свойство соединяться в длинные цепочки (семьи) и замыкаться в кольцо. Прочность связей очень велика, такую цепочку почти невозможно разорвать без риски повредить живой бриллиант. Сами же живые бриллианты имеют колоссальную твердость и прочность, превосходя все известные монокристаллические материалы. Способны реагировать на эмоциональное состояние человека и подстраиваться под окружающую их световую гамму, чтобы сильнее выделиться на ее фоне. Цена живых бриллиантов баснословно высока, место, где они добываются, неизвестно.
Комментарий Бэкси: Живые бриллианты не только очень красивы и дороги, но еще и являются великолепным средством для достижения душевного равновесия. Именно поэтому Рунита почти не расстается с ними, что только добавляет ей прелести, так как эта красотка отличается еще и стервозным, упрямым характером, но тщательно скрывает это.
БОЕВОЙ СКАФАНДР — средство индивидуальной защиты, применяемое космодесантом, различными спецслужбами и полицией. Боевым скафандром (боескафандром), является сложный комплекс индивидуального защитного обмундирования, состоящий из следующих основных компонентов: герметического или негерметического скафандра, изготовленного из сверхпрочных, термостойких и ударопрочных материалов, призванных защитить тело человека от поражающих факторов различного оружия, генератора силового поля, способного частично отражать или рассеивать поражающие факторы оружия, специальных силовых сервоприводов, обеспечивающих свободное движение человека и увеличивающих его физическую силу, термоядерного микрореактора, антигравитационного компенсатора собственного веса боескафандра и двигательной установки различного типа (обычно применяется комбинация из нескольких двигателей), реактивных, антигравитационных, ионно-вихревых и прочих, которые позволяют быстро и маневренно передвигаться под водой, на суше, по воздуху, а так же в безвоздушном пространстве. Боевые скафандры бывают различных видов и подразделяются на следующие классы: сверхтяжелые, тяжелые, средние и легкие.
Комментарий Нэкса: И здесь военная наука достигла своих вершин, создав в некоторых случаях, просто невероятно хорошие образцы средств защиты.
БРОНЯ, МЯГКАЯ, ВАРКЕНСКАЯ — средство индивидуальной защиты, нижняя одежда, изготавливаемая частично вручную, методом сенсетивной трансформации материи. Различается мужская, имеющая яркие цвета и женская, имеющая характерный цвет различных лигатур золота, платины, родия и других драгоценных металлов.
Комментарий Бэкси: И опять галактические источники тошнотворно скупы. Варкенская мягкая броня это самое удивительное творение человека-сенсетива. Помимо того, что варкенская броня имеет важное значение в жизни варкенцев, это еще и вершина сенсетивных и пленочных технологий в производстве средств индивидуальной защиты и одежды. Варкенская мягкая броня по своей прочности и защитным свойствам, приближается к боескафандру легкого класса и это при том, что женская мягкая броня весит не более 35 грамм, а мужская максимум 60, в то время как самый совершенный боескафандр легкого класса весит около 150 килограмм. Это чудо варкенских технологий внешне выглядит как детский, не надутый, воздушный шарик овальной формы, полутора метров в длину и семидесяти сантиметров в ширину с двумя небольшими отверстиями по бокам. Одеть эту удивительную одежду легко, достаточно лишь включить её электростатический комплекс, растянуть горловину, просунуть внутрь ноги и руки, а дальше варкенская мягкая броня сама обнимет ваше тело. Как нижняя одежда, варкенская мягкая броня воистину удивительна, ведь она способна создавать приятный комфорт, поддерживая внутри себя оптимальный микроклимат, позволяет коже свободно дышать, пропускает наружу пот и выделяемое человеком тепло, что позволяет носить ее не снимая в течении полутора, двух месяцев и она действительно позволяет варкенцам совершать омовение тела не снимая мягкой брони и действительно является второй кожей. Однако у себя дома ни один варкенец не ляжет спать не сняв мягкой брони и не поместив ее на ночь в специальный контейнер, в котором она будет очищена, освежена и напитана варкенскими благовониями. Когда варкенская мягкая броня одета на тело, то на ней образуются два клапана, которые позволяют человеку отправлять естественные надобности и заниматься сексом не снимая с себя этой удивительной нижней одежды. Не смотря на то, что варкенская мягкая броня, особенно женская, плотно облегает тело, повторяя его каждый изгиб, складочку кожи или морщинку, снять ее очень просто, достаточно набрать комбинацию на пленочном пульте управления, расположенном на левом запястье и в считанные секунды она надуется как воздушный шарик, а горловина, которая недавно плотно охватывала шею, сделается эластичной и свободно растягивающейся. Женская мягкая варкенская броня подобна драгоценности и вручается невесте в знак согласия вступить в брак и если на Варкене женщина еще снимает ее с себя, то вне Варкена никогда и ни при каких обстоятельствах и даже в реаниматор она ложится в мягкой броне, правда это должен быть реаниматор варкенской настройки. Потерять мягкую варкенскую броню для женщины варкенки, равносильно предательству мужа, семьи, клана. Хотя мужская броня значительно проще в изготовлении и не столь прочна как женская, отношение к ней такое же.
ВАРКЕН (варкенский) — буквальный перевод на галалингв, — талая вода, самоназвание мира, 2-я планета звезды Золотой Лорд, звездной системы Трех Лордов (Трех Небесных Лордов), обитаемая планета Лигурийской Звездной Федерации. Тип цивилизации, — индустриальный Н-12, что несомненно следует рассматривать условно, так как на самом деле варкенская цивилизация скорее находится в прединдустриальном состоянии развития, да и то лишь потому, что всем варкенцам присуща привычка
