напутствующий пилот, просунувшись в неё, демонстративно снимал с большой кофейной чашки пластиковую крышку, отпивал глоток только что сваренного по индивидуальному заказу своего собрата, собиравшегося совершит карт-прыжок, кофе. После этого он доставал из нагрудного кармана запакованный в бумажный пакет с моей улыбающейся рожей, набитой через трафарет, ореховый кренделёк, протягивал его пилоту и говорил:
— Парень, съешь этот номрадский ореховый кренделёк за нашего брата, пилота Валента Карта. Там, где он находится сейчас, ему такого угощенья точно не подадут.
И было без особой разницы, что напутствующим пилотом был безусый лейтенант с десятком карт- прыжков за плечами, а в пилотском кресле устраивался поудобнее матёрый космический волк, космос- полковник с седеющими висками. Он брал чашку, потом кренделёк и отвечал такими словами:
— Спасибо, брат (или сестра), я съем твоё угощенье в память о лейтенанте Карте и пусть его карт- прыжок завершится успешно.
Обезьянам такого угощения никогда не предлагали, да они от него и сами отказались бы. Все, кто не их круга, даже отважные чернокожие парни, были для них швалью, отбросами, которые нужно топтать, да только вот с топтанием вышла заминка. Семь бунтов за первый же год войны заставил этих скотов прикусить языки. На Земле обо мне в то время мало кто знал, зато с Номрада в космофлот, в адрес пилотов тысячами тонн отсылались изотермические контейнеры с номрадскими ореховыми крендельками, которые так любят и номы, и люди. Командование космофлота было в ярости, но ничего не могло поделать. Шла война и кому-то нужно было выводить боевые космические корабли в подпространство. Вскоре тысячи пилотов стали анализировать всё то, что я делал в течение тех шести минут и в конце концов через два года и три месяца был совершен второй карт-прыжок и вскоре война закончилась, а традиция осталась.
Между прочим, ещё ни одна обезьяна так и не отважилась совершить карт-прыжок, хотя это совсем не сложно, нужно просто знать и любить астрономию и астрофизику, полностью доверять учёным и ничего не бояться, а они все в глубине души трусы. Вот и удивляйтесь теперь, почему это Валент Карт так ненавидит вонючих ниггеров. Нет, вовсе не за то, что они трусы, я и сам иногда трясусь от страха. Всё объясняется совсем другим. Все эти обезьяны, среди которых между прочим, встречается немало белых, но это уже совершенно особый разговор и люди совсем другие, патологические негодяи и подлецы. Была бы у меня возможность купить у правительства лицензию на отстрел самых отъявленных чёрных скотов, то я, пожалуй, отправил бы на Редию своих друзей, а сам занялся этим делом. Сажать их в тюрьмы точно такая же глупость, как и выплачивать им пособие.
Единственное что вы, земляне, можете сделать, это создать для них колонию на какой-нибудь красивой и мирной планете, вывезти их всех туда от мала, до велика и оставить там лет на сто или даже больше, но я боюсь, что они там передохнут уде года через три. Ну, и туда им дорога, сказал бы я, но это решать уже вам. Вы вырастили и взлелеяли их в течение минимум пятнадцати поколений и как мне кажется, у них уже выработались гены лени, воровства, насилия и преступного образа жизни, так что просто взять и перестрелять их всех было бы и проще, и надёжнее. Есть ещё один способ, чисто русский. Так наши предки когда-то морили тараканов в избах. Посреди зимы они собирали всё съестное, открывали в избе настежь двери и окна и сваливали на три дня к соседям. Изба быстро выстужалась и тараканы, чтобы погреться, все забирались в печку и там замерзали. Это очень простой и что самое главное, надёжный и гуманный способ.
Вот и вам нужно взять всё ценноё и свалить с Земли лет на двадцать. Когда вы вернётесь, все эти ленивые свиньи, которые никогда не станут работать, к тому времени передохнут с голоду. А ведь я знаю множество других примеров. На той шахте, где работали мои родители, вкалывало человек шестьсот парней из Африки. Вот это были парни, так парни. Вы бы только видели, как они месили держиморд из военной полиции и черномазых космодесантников из планетарных войск на Номраде. Причём в превентивном порядке. Шахта работает в три смены, а потому они создали народную дружину и просто патрулировали по городу. Нормальные космодесантники, не обезьяны, ходили по городу в одиночку, в мундирах с орденами и медалями и их никто не трогал потому, что максимум, чего от них можно было ждать, это обычной драки в баре из-за девушки. Но на них никогда не наваливались всей толпой, они же были нормальными парнями и номрадерки охотно отвечали им взаимностью, а номрадеры прекрасно понимали, что девчонка сама сделала такой выбор.
Зато чёрная шваль передвигалась по городу только толпой рыл в тридцать и всегда на трёх-четырёх больших флайерах, причём с одной единственной целью, точнее с двумя, избить до полусмерти посетителей какого-нибудь бара и если повезёт, то изнасиловать юную номину, тело которой было ещё нежным, мягким и податливым. Если белый номрадер подымал руку на вонючего ниггера, то это считалось чуть ли не мятежом. Наши темнокожие братья в этом смысле были в привилегированном положении и смело пускали в ход ножи, кастеты и стальную арматуру А однажды, когда ниггеры изнасиловали девочку- номину прямо в баре, они взяли штурмом тот полицейский участок, где спрятался этот ублюдок вместе со своим отделением, прихватили собой ещё троих полицейских, тоже негритосов и утащили их в шахту. В общем четырнадцать мерзавцев подыхали очень долго и у них теперь самая глубокая могила, хрен кто её когда найдёт. Так что, уважаемые, есть две категории чернокожих людей, обезьяны, выведенные в Северной Америке и Европе, и обычные люди, точно такие же, как и мы все, и их гораздо больше, чем ленивых скотов.
Да и не все выходцы из той же Северной Америки сидят на пособии и все минувшие столетия любой ценой мечтали пробраться в военный космофлот. Вот только они все почему-то стремятся убраться от своих чернокожих братьев в колонии, а в самой Африке очень часто убивают ленивых ублюдков, которые не хотят работать, но при этом не дают никому жить спокойно и они там не селятся. Я однажды читал, что лет триста назад на Земле была безработица, но сейчас-то её нет и в помине. А ну-ка посчитайте, сколько народа зазывают на Землю из других миров только потому, что на заводах и фабриках не хватает рабочих рук? Все ваши колонии ещё не доросли до того уровня, чтобы обеспечивать себя полностью и потому вокруг каждого города на Земле стоит по два, три десятка стартовых колец и через час с каждого уносятся в космос транспортники с товарами и прибывают с других планет корабли с металлами и другим сырьём.
Даже у такого недомерка, как «Окорок», длина которого составляет всего триста восемьдесят метров, а поперечник в средней части сто двадцать, трюм имеет объём два с половиной миллиона кубических метров. Вот только у меня за спиной кроме вакуума не было больше никакого груза. Положение моё было паршивое. Впору выть и биться головой о что-нибудь железное, чтобы убиться насмерть, но тут я вспомнил, что мой «Окорок» летит не один, а пристыкован к космическому кольцу старта-финиша и воспрянул духом, ведь у в его основании, из-за которого оно было похоже на букву греческого алфавита, называемую Омега, имелся огромный склад, жилой отсек на пятьдесят человек и командный пост. Вспомнив об этом, я спросил:
— Бортовик, ты можешь связаться с Бортовиком кольца, чтобы я запросил у него помощь? Там ведь есть всё, что нужно человеку для жизни, причём не одному, а целой команде из пятидесяти человек.
Компьютер ответил:
— Слушаюсь, сэр, — и через несколько секунд обрадовал меня — я установил связь с космическим кольцом гиперпространственного старта-финиша. На связи находится робот-смотритель Зет семнадцать пи триста одиннадцать. Он готов говорить с вами, сэр.
Включив экран, я повеселевшим голосом сказал:
— Зет Семнадцатый, я космос-лейтенант Валент Карт. Считай мои идентификационные данные с ботового компьютера транспортного корабля. Мы стартовали, но летим не на Беттию, а на планету звезды Риверы, которая находится за три тысячи пятьсот семь световых лет от Земли. На борту моего корабля сложилась критическая ситуация. У меня нет воздуха, воды и продуктов питания. У меня вообще ничего нет, мой корабль полностью разграблен. Ты можешь пополнить через систему стыковки мои запасы? Парень, пойми, я по сути на грани гибели, а соответственно можешь погибнуть и ты.
— Запрос принят, космос-лейтенант Валент Карт, — ответил мне робот-смотритель, — связываюсь с базой. Как только я получу ответ на ваш запрос, немедленно доложу вам о решении командования.
Мне захотелось заорать от возмущения, но все роботы настроены воспринимать интонацию голоса и потому с ними нужно разговаривать вежливо. Поэтому трижды глубоко вздохнув, я принялся спокойным, уравновешенным тоном вразумлять тупое железо:
