* П.П.Кудрявцев, профессор Киевской Духовной Академии.
88
Иосиф Исаакович Пресс, знаменитый виолончелист, муж Жени,(см. приложение).
89
Перевод был сделан издательством «Скифы» в 1920 г., когда Шестов жил у Ловцких в Женеве.
90
* Фрида Лазаревна Шрейбер, жена Якова Соломоновича.
91
Трудно сказать, о какой книге думал Шестов. Можно предположить, что материалом для книги должны были послужить пять рукописей, относящихся к 1920 г., сохранившихся в архиве Шестова (рукописи № 24–28, 520 стр.). Они содержат, главным образом, выписки и наброски. Большинство набросков было напечатано в виде афоризмов в журналах в 1922 и 1923 гг. и затем вошло во 2-ю часть книги «На весах Иова», опубликованной в Париже в 1929 г. (см. второй том). В письме к жене от 21.07.1920 (стр.199) Шестов тоже упоминает о новой работе.
92
M.N.Bouillet. Les Enneades de Plotin (Traduction frangaise). Paris, Hachette. Tome I (1857)- lere et 2eme Enneades. TomeII(1859): 3emeet 4emeEnneades. Оба тома с пометками Шестова сохранились в его библиотеке.
93
Откровения смерти. — «Современные Записки», № 1,2, 1920.
94
* Речь идет о статье Ловцкого «На окраинах жизни. Анри Бергсон и Лев Шестов», которую Шестов старался пристроить в «Современные Записки». Несмотря на обещания Фондаминского, журнал эту статью не опубликовал. Шестов затем предложил ее другим журналам, но безуспешно, и она осталась неизданной. Та же участь постигла немецкий перевод этой статьи, один экземпляр которого сохранился в архиве Шестова.
95
Баранов — скрипач, друг Ловцких.
96
Много лет спустя поклонник Шестова, поэт Виктор Мамченко рассказал Наташе (письмо от 7.03Л971), что незаурядный писательский талант Шестова вызвал у Д.С.Мережковского восклицание: «Откуда у этого еврея такой блеск русской речи». Впоследствии Шестов разошелся с Мережковским из-за профашистских симпатий последнего. (См. Фондан, запись от 14.12Л935, стр.90).
97
Статья Шестова была опубликована только через полтора года в «Современных Записках» № 13 (17.12.1922), № 15 ([апр.] 1923).
98
Речь идет о статье Ловцкого о Глинке. Она не была опубликована в «Современных Записках».
99
Неизвестно, о каком издателе идет речь и вышла ли тогда книга Шестова по-итальянски.
100
На титульном листе дата: 5.06.1921.
101
