«Крускампо» — сорт испанского пива.
45
Медина — общее название старых кварталов в марокканских городах.
46
Мекнес — город на севере Марокко, в 130 км от Рабата.
47
Домингес Адольфо — известный испанский модельер.
48
Привет
49
Мансанилья — сорт испанского столового вина.
50
«У тебя нет сердца, Хавьер Фалькон»
51
«Куба либре» — коктейль из рома, кока-колы и лайма.
52
Ньютон Хельмут (1920–2004) — всемирно известный немецкий фотограф, прославившийся, в частности, шокирующими портретами обнаженных знаменитостей.
53
«Христианское право» — одна из ультраконсервативных партий США.
54
«Жертвы мусульманского и исламского террора»
55
Движение
56
Мученики
57
Мясо особым образом забитых животных, которое дозволяется употреблять в пищу правоверным мусульманам.
58
Имеется в виду чемпионат мира по футболу 2006 г.
59
Намек на финал известной поэмы Т. Элиота «Полые люди»: «Вот как кончится мир / не взрыв но всхлип» (перев. Б.Дубина).
60
