Не знаю, что стало со мною, —Печалью я смущен;Душе не дает покоюПреданье старых времен…Прохладой сумерки веют,Спокойно Рейн течет;Закатной зарей алеютКрая крутых высот.И там над крутизноюДевушка — чудо красы —Одеждой горит золотоюИ чешет злато косы.Золотым убирает гребнемИ песнь поет она;Мелодия этой песниМогуча и чудна.Пловец на лодочке малойТоскует, таит мечту;Забыл он подводные скалы, —Глядит лишь туда, в высоту…Погибнет в волнах без сомненьяПловец с его челноком;И знаю — Лорелей пеньеВиновно будет в том.
«Глядели мы в море, сидя…»
Глядели мы в море, сидяУ дома рыбака;Вставал туман вечерний,Сгущался в облака.Один за другим загорелисьОгни на маяке,Еще корабль был намиЗамечен вдалеке.Шла речь о бурях, крушеньях,О моряке, — всегдаС ним делят печаль и радостьЛишь небо и вода.О севере и о юге,О берегах иных,О странных и дальних народах,О странных обычаях их.На Ганге — свет, ароматы,Громадный лес цветет;Пред лотосом склонилсяКрасивый, тихий народ.В Лапландии грязные людиНа корточках тупо сидятИ жарят на вертеле рыбу,Пискливо кричат и визжат.Девицы мне внимали,Умолкли мы все затем;И корабля не видно —Стемнело уж совеем.