ЮГОСЛАВИЯ
Общее число погибших…………………………………………1 706 000 (а)
Военные
погибшие ………………………………………………………….305 000
раненые ……………………………………………………………425 000
Военнопленные
депортированные, подневольные рабочие и т. п……………..1 610 000
Общее число
погибшие, раненые, пропавшие без вести,
пленные и т. п……………………………………………………3 741 000
а. Гражданские и военные
Кроме потерь перечисленных стран, которые были основными участниками Второй мировой войны, возможно, от нескольких тысяч до миллиона потерь приходится на такие страны, как Бразилия, которая предоставила небольшие экспедиционные силы Италии в Индонезию, Филиппины, Бирма, Албания, Египет и многие другие страны, некоторые колониальные придатки, которые затянул водоворот войны.
ПОГИБШИЕ И ПРОПАВШИЕ БЕЗ ВЕСТИ ИТАЛЬЯНЦЫ В ПЕРИОД с 10.06.40 по 31.12.45
Примечания
1
И р р е д е н т и з м – политическое и общественное движение в Италии в начале XX в. за присоединение к Италии пограничных земель Австро – Венгрии с итальянским населением. Использовался империалистической буржуазией для оправдания территориальных притязаний.
2
Звучит как ультиматум
3
Глупцом (нем.).
4
Сегодня нам принадлежит Германия, а завтра – весь мир!
5
Кто говорит? (
6
В ад
7
Долгие рыдания скрипок осени тревожат мое сердце монотонным томлением (фр.).
8
«Дозор на Ла – Манше»
9
Прощайте, друзья!
10
Samuel Eliot Morison, June 1944 – January 1945 (History of United States Naval Operations in World War II, Vol. Х11). Boston: Little Brown, 1958, pp. 71–72.
11
Примечания автора, отмеченные звездочкой, находятся сразу после предложения, отмеченного этим знаком. Примечания с арабскими цифрами относятся к специальным комментариям адмирала Кинкайда. Буквенные ссылки – к комментариям адмирала Халси. Некоторые исправления и добавления к повествованию были сделаны после первого его опубликования, однако комментарии двух адмиралов не изменялись. Адмирал Роберт Б. Карни также предоставил критические замечания, которые помещены в примечания в конце текста.
12
В ностальгической заметке для «Нью – Йорк таймс» от 6 октября 1944 года Сет С. Кинг заметил, что спустя 20 лет после высадки на Лейте, которая привела к судьбоносному морскому сражению «…на участках «Ред» и «Уайт», где выбрели на берег 24–я дивизия и 1–я кавалерийская дивизия, и на двух пляжах в Дулаге, в 11 милях к югу, где высадились 96–я и 97–я дивизии, осталось немного, что напоминало бы об этих великих десантных операциях.
Все, что осталось на участке «Ред», – это остовы четырех десантных машин, наполовину занесенные песком, заржавевшие и загаженные казарками. Одна машина перевернута, ее разбитые гусеницы усмехаются небу подобно редким зубам выброшенного на берег кита.
«Участок «Уайт» чист и манит к себе. На нем сейчас лишь филиппинские дети, бегающие среди каноэ с выносными уключинами и бросающиеся в прохладный прибой. В сотне ярдов за ними стоит группа рыбацких хижин, установленных на гниющих пнях пальм, поваленных в тот день пушечным огнем».
13
Японцы были подняты по тревоге около 6:50, после того как обнаружили наступающие американские силы. Первыми высадившимися солдатами были рейнджеры, захватившие маленький остров у входа в залив Лейте.
14
Из неопубликованного выступления «Противоречивая война в Тихом океане» Рожера Пино, которое он сделал в Колорадском колледже в январе 1946 года. Господин Пино отмечает, что пилоты добровольно вызывались стать камикадзе и 40 или 50 из них погибли, но им удалось потопить только один небольшой авианосец. Однако позже, в войне у Окинавы, дело обстояло иначе. Рукопись выступления позже была опубликована: Shipmate, US Naval Academy Alumini publication, February, 1965.
15
Сообщения о перемещениях противника были самой важной частью задачи торпедных катеров. Морисон (р. 210, 211) говорит, что 30 из 39 катеров вступают в «нечто не похожее на бой» на протяжении всей ночи. Было выпущено около 34 торпед; только одна поразила цель – «Абукуму». Катера «не остановили и не внесли смятения в ряды противника и были отбиты его орудийным огнем», но они «оказали неоценимую услугу, сообщив об обнаружении противника». Из 30 катеров, попавших под обстрел, десять были подбиты, но потерян лишь один. Погибли три человека и 20 ранены.
16
Адмирал Маккейн, который перехватил несколько сообщений о ходе сражения, фактически завершил пополнение запасов перед получением приказов Халси и быстро поспешил на запад. Он осуществил крупнейшую воздушно – морскую атаку «в истории того времени».
17
Следует сказать, что эти и последующие критические замечания были написаны ретроспективно и что в военно – морских кругах высказывается сильное несогласие с некоторыми из суждений. Контр – адмирал военно – морских сил США в отставке И.М. Эллер, директор отдела военно – морской истории, совершенно убедительно спрашивает: «Откуда вы знаете, что объединенное командование взяло бы все ставки и было бы лучше раздельного командования? Почти каждый командир видит свои собственные насущные проблемы в очень ярком свете, и он не примет то, что ему кажется опасным, переместив силы для выполнения отдаленных операций. Если бы Макартур и Кинкайд контролировали весь флот, они бы могли сконцентрировать его в заливе Лейте и мы бы не смогли разбить северные силы».
Многие факты, представленные в этой книге, не были известны в то время командующим, и в любом случае ошибки на войне всегда были и всегда будут.
18
Обе сражающиеся стороны понесли другие потери среди кораблей, самолетов и людей до и после морского сражения – при высадке и завоевании острова Лейте и, позднее, на Филиппинских
