От нашествия варваров до эпохи Возрождения. Жизнь и труд в средневековой Европе

3

Налог, который крепостной крестьянин или крепостная крестьянка платили, вступая в брак с человеком из поместья другого господина. См. об этом далее.

4

Если у него есть жирная гусыня
Или курица или пирог из белой муки,
Все это предназначено его господину

(перевод со средневекового французского языка мой. – Пер.).

5

Потому что рыцарь и духовное лицо
Живут за счет того, кто трудится

(перевод со средневекового французского языка мой. – Пер.).