Владимир Набоков: pro et contra T1

800

Иностранная литература. 1995. № 11. С. 237 и 245.

801

Уэллс Г. Собр. соч.: В 15 т. М., 1964. Т. 6. С. 358.

802

См. ее публикацию «Преступление без наказания» (Звезда. 1995. № 2. С. 50).

803

Там же. С. 61.

804

The Assistant Producer — V. Nabokov's Dozen. New York; London, 1971. P. 70 (перевод мой. — H. T.).

805

Берберова Нина. Курсив мой. Нью-Йорк, 1983. С. 369. См. также наст. сборник.

806

Предисловие к английскому изданию «Дара» — Набоков В. Собр. соч. Анн Арбор: Ардис, 1988. Т. VI. С. 7.

807

Мальмстад Джон. Комментарий к публикации. — Из переписки В. Ф. Ходасевича (1925–1938) // Минувшее: Исторический альманах. Париж: Atheneum, 1987. № 3. С. 287. Ср.: Мальмстад Джон. Переписка В. Ф. Ходасевича с А. В. Бахрахом // Новое литературное обозрение. 1993. № 2. С. 174.

808

Сирин В. «Беатриче» В. Л. Пиотровского // Россия и славянство. 1930. 11 окт. Набоков в связи с Пиотровским говорит лишь о мастерстве, а в связи с Ходасевичем — всегда о гении: «Говорить о „мастерстве“ Ходасевича бессмысленно и даже кощунственно по отношению к поэзии вообще, к его стихам в резкой частности <…> Мне самому дико, что <…> я как бы подразумеваю смутную его непризнанность и смутно полемизирую с призраками, могущими оспаривать очарование и значение его поэтического гения» (О Ходасевиче // Современные записки. Париж, 1939. № 69).

809

Набоков В. Собр. соч.: В 4 т. М.: Правда, 1990. Т. 3. С. 59. В дальнейшем ссылки на это издание даются в тексте с указанием страницы.

810

Набоков В. Лолита. Нью Йорк: Phaedra, 1967. С. 295.

811

Набоков Владимир. Пьесы. М.: Искусство, 1990.

812

Набоков В. Лолита. С. 299.

813

Возрождение. 1934. 21 июня.

814