693
Amadi, 238–239; Chiprois, P. 849; Registres de Boniface VIII, III, 4199, 4383-4; Proces des templiers, I, P. 39.
694
Численность франкского населения нельзя определить точно. Исходя из численности армии (в 1244 г. – 17 000 латинян; в 1187 г. – самая многочисленная армия), можно предложить цифру от 100000 до 200000 человек – Должно быть, в Иерусалиме и Акре население было наполовину франкским.
695
Chiprois, 814.
696
Du Cange-Rey. P. 613; Vidal. Registres de Benoit XII, 1974 (1339: Жан, сеньор де Ла Манделе). – См. также Chromcon Parmense (в Muratori. Raccolta) P. 62.
697
Amadi. P. 227.
698
Rohricht. Ricoldi de Monte Crucis, О. P., epistolae, V// А. О. L., II, 2, 1883. P. 258–296. Мученическая смерть доминиканцев должна была последовать на следующий день после падения Акры (Р. 291).
699
Ibid., 272, 281, 291. – Монахини аббатства Св. Клары обезобразили себя, чтобы не попасть в рабство и также приняли мученическую кончину (Archivium franciscanum historicum, II, P. 471).
700
Ibid. P. 286.
701
Golubovich. Biblioteca bio-bibliograhca delia Terra Santa, I, 275–276, II, 60, III, 68. – Registres de Jean XXII, ed. Mollat, – II, 5742. – Itineraria Symonis Symeonis, ed. J. Nasmith. Canterbury, 1778. P. 56.
702
E. Tisserand, G. Wiet// Maspero. Patriarches d'Alexandrie. P. 358 и далее.
703
Ricoldo. P. 270; Ch. Kohler. Deux projets de Croisade// Melanges. P. 553.
704
Golubovich, III, 68; Itineraria Symonis Symeonis. P. 62.
705
Помимо франков «арабофобов» (Рено Сидонский, Онфруа Монреальский) известен по крайней мере один труд, переведенный в Сирии: дьякон Филипп посвятил епископу Триполийскому свой перевод «Секрета секретов» (Sirr al Asrar). Доминиканцы изучали Коран, например, Рикольдо из Монте-Кроче и Гильом Триполийский. Западноевропейские книги переводились на арабские языки: см. Е. Cerulli. Il libro etiopico dei miracoli di Maria. Rome, 1945. V. Montieret de Villard. Ricoldo da Montecroce. Rome, 1948, n. 432.
706
Об этой провинции см.: F. Balme. La Province dominicaine de Terre Sainte// R. О. L., I, 526 и В. Altaner. Die Dominikanermissionen des 13. Jhdts. Habelschwerbt, 1924.
707
Chiprois. P. 793. – L. Foulet. Le Roman de Renard (Bibl. Ec. Hautes Etudes, f. 211). Paris, 1914. P. 511 и далее.
708
Многие книги из епископства Сидонского до сих пор хранятся в библиотеке Ватикана. О существовании сборников сеньориальных хартий свидетельствует то, что ордену госпитальеров передавали хартии для хранения (Амори Бейсанский, сеньор Джебайла). О крепостях см.: P. Deschamps. Les chateaux des Croises en Syrie, заменивший устаревший труд Rey. Etudes sur l'architecture militaire des Croises.
709
Ricoldo. Loc. cit. P. 278. – О церквах см.: С. Englart. Les monuments des Croises dans le royaume de Jerusalem. Paris,1925 и M. de Vogue. Les eglises de Terre Sainte. Paris, 1860, равно как и P. Abel. Guide Bleu de Syrie-Palestine. Самый замечательный из них – собор Пресвятой Девы в Тортозе – не вписывается в рамки нашего исследования (см. М. Pillet// Syria, X, 1929. P. 40).
710
С. Enlart. La cathedrale Saint-Jean de Beyrouth,extr. du Recueil de Me moires,опубликованных по случаю столетия Общества древностей Франции. Paris, 1904.
711
Vincent et Abel. Bethleem, le Sanctuaire de la Nativite. Paris, 1914. – Des memes. Jerusalem, recherches d'Archeologie et d'histoire. T. II. Paris, 1914 (О Гробе Господнем). P. Deschamps. La sculpture francaise en Palestine et en Syrie a l'epoque des Croisades// Fondation Eug. Piot,Monuments et Memoires,XXXI,1930. P. 91.
712
Du Sommerard. Les arts du Moyen Age, Album, 2 serie, pi. 29 (репродукции переплета Псалтыря). J. Strzygowski. Ruins of Tombs of the Latin Kings in the Haram of Jerusalem, Speculum, XI, 1936. P. 499.
713
Rey. P. 8.
714
Отметим, что франки часто использовали античные скульптуры, особенно капители римской эпохи, при постройке новых зданий: однако это, скорее, говорит не о неспособности основать свое художественное направление, а об уважении перед камнями из почитаемых храмов и пристрастии строителей романской эпохи к античному искусству.
715
Доминиканец Гильом Адам (De modo Sarracenos extirpandi// Doc. Arm., II, 528) сожалел об участи огромного числа пилигримов, которые были вынуждены платить в казну султана 35 турских грошей каждый и старались найти средства вернуться домой из Святой Земли.
716
Римскими цифрами обозначена последовательность наследования короны.
