закрывавшего нижнюю часть лица.
5
Палаш — короткий меч с кривым лезвием.
6
По правилам средневековых турниров, за рыцаря, попавшего в плен, родня должна была внести выкуп победителю.
7
Хауберк — кольчужная рубашка (иногда длиной до середины бедра или колена) с длинными рукавами, иногда с капюшоном и рукавицами.
8
Святая земля — Палестина.
9
Утер Пендрагон — легендарный король бриттов, отец короля Артура
10
Сноудония — кембрийская горная гряда в Великобритании, ее самая высокая вершина — гора Сноудон.
11
Юстициар — верховный судья и наместник короля. В то время в Шотландии существовали три юстициара: в Галлоуэе, Лотиане и Скоттии.
12
Некоторые историки называли «Рыжего» Комина еще «Красным» или «Алым».
13
А «Черного» Комина называли «Темным» по цвету его лица.
14
В Англии эта должность именовалась председатель суда пэров.
15
Файф — графство в Шотландии.
16
Часть современного графства Южный Эйршир, Шотландия.
17
Шеврон —
18
Камень Судьбы — священная реликвия Шотландии, представляющая собой большой блок песчаника весом 152 кг. До 1286 года этот камень находился в аббатстве Скоун, где короновались шотландские короли. Король стоял на этом «Камне Судьбы», а епископ возлагал корону на его голову. Впоследствии Камень Судьбы был перевезен в Лондон и установлен в основание английского трона в Вестминстерском аббатстве, где и находится по сей день.
19
Предполагаемый престолонаследник получает трон в случае отсутствия у короля сына или близкого