- Ты сказал, что сам заплатишь за бензин и отвезешь машину на техосмотр? - говорю я, прерывая долгое молчание.
Он поднимает глаза от тарелки, смотрит на меня и сдержанно говорит:
- Да, - и продолжает с большим энтузиазмом, - и всю неделю я вместо мамы буду возить Шарон.
- Хитрый ход, - смеюсь я. -Давай-давай, Дейв, перетягивай на свою сторону маму и сестру, и у меня точно не останется выхода.
- Я не имел этого в виду, - вспыхивает Дейв.
- Погодите! - приходит ему на помощь Шарон. Она не из тех, кто упустит такую возможность. И вот она уже радостно заключает: - Ур-ра! Дэбби ни за что не поверит, когда я ей скажу!
- Я тоже, - охлаждает ее энтузиазм Дейв. - Папа пока еще не согласился дать мне машину.
- Папочка, ну пожалуйста, большое пожалуйста! -Дейв именно этого от нее и ждет.
- Не знаю. - говорю я. - Я еще не решил.
- Но ты же обещал подумать, - разочарованно тянет Дейв.
- Ли подумал.
- И?
- И у меня возник ряд вопросов.
- Так я и знал, - начинает раздражаться Дейв.
- Послушай, сын, - твердо говорю я. - Я обещал подумать об этом, и я подумал. Неудивительно, что у меня возник ряд вопросов. Если ты сможешь мне помочь их решить, можешь пользоваться моей машиной, пока я в Европе. Но если ты считаешь, что мои вопросы - это мои проблемы, а не твои, тогда ты услышишь от меня категорическое 'нет'. Это понятно?
- Да, папа, - уже без раздражения говорит Дейв. - Что за вопросы?
- Сейчас покажу, - отвечаю я и иду в кабинет за бумагами. Вернувшись, я протягиваю ему первый лист со словами: - К списку позитивных сторон еще нужно добавить твое обещание отвозкть сестру.
- Не сказал бы, что это позитивная сторона, - бормочет он себе под нос и читает вслух последнюю строку 'Укрепить доверие между мной и сыном'.
Он секунду размышляет над этим, потом говорит:
- Это означает, что я должен буду выполнить все обещания, которые я дам - Он вздыхает и продолжает, - Ну что ж, справедливо. Так что у тебя были за вопросы?
- Первый, судя по всему, уже снят. В любом случае, давай их посмотрим. Я уезжаю в Европу как раз во время твоих каникул, и мы все знаем о твоем желании посмотреть Мексику…
- Папочка, не беспокойся насчет Мексики, - тут же перебивает меня Шарон. - Дейв пообещал отвозить меня каждый день, и можешь на меня положиться, я ему поблажки не дам.
- А я-то думаа, мы сможем договориться, - хмыкает Дейв. - Ладно, папа, никаких дальних поездок, обещаю.
Успокоенный, я перехожу к следующей странице.
- Читай, - говорю я ему, - снизу вверх.
- 'На время моего отъезда, - начинает он, - машина в твоем распоряжении'
Не понимая, Шарон спрашивает:
- Так, значит, папа согласен дать тебе машину?
- Если бы, -отвечает он. - К сожалению, это только значит, что он проверяет, к каким негативным последствиям может привести его решение дать мне машину.
- А-а.
- Читай дальше, - говорю я.
- 'Я уезжаю на долгое время', - читает Дейв и добавляет свой комментарий: - Всего одна неделя - не так уж и долго.
- Это с твоей точки зрения, - одергивает его Джули.
- Ладно, мам, буду без комментариев. Так, читаю следующий уровень: 'Во время моего длительного отсутствия ты сможешь ездить на машине в любое время, когда захочешь.'
- Нет, не так, - перебиваю его я, - ты же читаешь не список утверждений, а логическое дерево. Читай по стрелкам.
Я показываю ему, как это делается. Я указываю на первое утверждение и читаю: Если 'На время моего отъезда машина в твоем распоряжении' и… - я передвигаю палец на второе утверждение, - и 'Яуезжаю на долгое время', то… - я перевожу палец на утверждение над ними, -… то 'Во время моего длительного отсутствия ты сможешь ездить на машине в любое время, когда захочешь'.
- Это же очевидно, - говорит Дейв.
Мы с Джули, улыбаясь, переглядываемся. Мы оба помним слова Ионы: 'Когда вы слышите в ответ 'Это же очевидно' или 'Это же просто здравый смысл' - это означает, что вам удалось начать диалог.
- Читай следующее утверждение, - говорю ему я.
- 'Когда люди пользуются чем-то регулярно, это становится их привычкой, их правом'.
- Согласен? - спрашиваю я.
- Согласен, как правило, именно это и происходит Могу читать следующий уровень?
- Да, но только старайся читать в соответствии с причинно- следственными связями, Используй 'если… то…'
- Если 'Во время моего длительного отсутствия ты сможешь ездить на машине в любое время, когда захочешь', - медленно читает он, - и 'Когда люди пользуются чем-то регулярно, это становится их привычкой, их правом', то 'Ты привыкнешь к тому, что машина всегда в твоем распоряжении'. Теперь я понимаю, что тебя тревожит, но…
- Дейв, - останавливаю я его, - прежде чем ты начнешь уговаривать меня и сыпать обещаниями, я хотел бы, чтобы ты понял, насколько это серьезно для меня. Пожалуйста, дочитай до конца.
- Хорошо, читаю. Сначала дополнительное утверждение: 'Я не хочу делиться своей машиной'.
- А теперь, пожалуйста, обязательное 'Если… и… то…'.
- Если 'Ты привыкнешь к тому, что машина всегда в твоем распоряжении' и 'Я не хочу делиться своей машиной', то 'Тебя в будущем будет раздражать мой отказ взять машину'.
- Согласен?
- Да, - признает он. - Теперь я вижу, как это может привести к трениям.
- И что скажешь? - спрашиваю я.
- Не знаю, - отвечает он. - Все, что бы я сейчас ни сказал, мо жет быть интерпретировано как то. что я просто хочу проигнориро вать проблему.
Я рад, что не поленился записать это в таких деталях.
