за горизонтом
11
Ванты — проволочные или пеньковые тросы, которыми крепятся мачты к бортам судна; между тросами имеются поперечные перекладины, по которым можно взбираться на мачту.
12
«Не по штату» — не по правилам.
13
Плаз — помещение с гладким, выкрашенным масляной краской полом, на котором делается чертеж судна в его натуральную величину.
14
Эллинг — помещение, где строится корпус судна.
15
Теперь Таллин.
16
Теперь Хельсинки.
17
Писатель Алексей Силыч Новиков-Прибой, который в то время плавал матросом на броненосце «Орел».
18
Успокоительные цистерны служат для уменьшения качки.
19
Дюйм равен 25,4 миллиметра.
20
Астрономическая рефракция — явление преломления в земной атмосфере лучей света, идущих от небесных светил.
Вы читаете Академик корабельной науки