Как речь твоя грешна! Кольцо — пособник и не боле, Кольцом владела вот она. Сын Калифа
С ней важный шейх, моряк почтенный, Она, — их, кажется, раба. Ты палок хочешь, о смиренный, Или позорного столба? Дервиш
Ее готов продать пирату Разбойник старый, бедуин, А власть и право на расплату, Калиф, имеешь ты один. Сын Калифа
Ну, хорошо, я рассердился. Хотя в Багдаде говорят, Я гневен, что не возвратился До этих пор мой друг, Сиидбад. Эй, кто там! Евнухи! Бегите, Ведите девушку сюда, Кто с ней, тех на кол, да смотрите, Вы ей не сделайте вреда. (Два евнуха сбегают с террасы).
Пират
Как, стража? Я на днях феску Разбил у этого дворца. Бежим скорей! Шейх
Товарищ, руку! И я вчера убил купца. (Убегают. Стража уводит Пери).
Дервиш
Как я приду к небесной двери, И что скажу Царю Высот, Когда мне вверенная Пери Позорной смертию умрет? (К сыну калифа)
Скажи, что сделаешь ты с нею, Не слишком будешь ли суров? Сын Калифа
Дам ожерелье ей на шею Из розоватых жемчугов. Дам камень, вынесенный грифом С алмазных россыпей луны. Из-за нее я стал калифом И господином всей страны. Дервиш
Как добр ты! Сын Калифа
Но, в пример народу, Мой суд и благ и справедлив: Ее тотчас же. бросят в воду, И будет отомщен калиф. (Скрывается. Появляется Синдбад).
Синдбад