Примечания
1
На данной росписи группами по три представлено несколько чешуйчатых доспехов, которые, возможно, получены в качестве выкупа или представляли собой часть добычи, захваченной после поражения соседей. Ряды чешуек расположены тремя перемежающимися колонками, обозначая испачканную кожу. Если бы головки – верхние части чешуек были повернуты вверх, то мы получили бы превосходные образцы пластинчатых конструкций.
2
Шотландский музей античности, Эдинбург.
3
Почти идентичное вооружение обнаружили в римском поселении, находящемся в Разгаде (Болгария).
4
Сейчас находятся в Британском музее в Лондоне.
5
Они изображены на победном фризе Пергамского алтаря, увековечена его кампания против Антиоха Иерарха, сельджукского правителя с севера Таура и союзника калатян. Сегодня хранится в Пергамском музее в Берлине.
6
Похожая пара с гравированными пластинами, хотя и не такого прекрасного качества, представлена в каталоге графа Нессельроде.
7
Клепаный шлем
8
Xедив – официальный титул правителей Египта с 1867 г.
9
Раджпут – военно-феодальная каста в средневековой Индии.
10
Скорее всего, такая методика была распространена в Древнем Китае, вот почему на фигурках Вэйской и Танской династий с помощью белой краски изображали оружие.
11
Чешуйчатые доспехи из необработанной кожи относятся к старейшей разновидности доспехов. Нелакированные чешуйки из кожи, относящиеся к III в., были найдены Стейном в Ние в китайском Туркестане.
12
Предположим, что это было платье, сотканное или сложенное из бумажной нити.
13
Фланкард – защита бока коня.
14
Кирасы из кожи с медными бляхами
15
«Моко Шурай Экотоба Эмаки» – свиток с рисунками, где показано вторжение монголов в Японию в 1281 г., выполнен в конце XIII в., изображено несколько пехотинцев, одетый в оба котэ; самураи носят только один на левой руке. «Юки Какэн Экотока Эмаки» – свиток, где также изображены эпизоды из гражданской войны 1440 г., и практически почти все самураи носят парные котэ.
16
Буддийская секция «дзэн» проповедовала созерцание и интуицию как основу прозрения.
