Ты просто знай, что любовь к тебе не иссякла и она не закончится с моей жизнью. (На этот счет суждения браминов расходятся, но я уверена: это именно так.) Я не усматриваю в том особых достоинств, но ничего дурного тоже не нахожу.
Не представляю, дойдет ли до тебя это письмо. Если боги пожелают, дойдет, если нет, все мои размышления так и останутся только моими. Но мне приятно думать, что ты его все же прочтешь и вспомнишь время, когда мы были вместе.
Однажды мы уже попрощались, но, мой единственный, позволь мне проститься снова. Прощай же, прощай.
Примечания
1
Конфуций (551–479 гг. до н. э.) — древнекитайский мыслитель.
Вы читаете Дорога затмения
