Фок — нижний прямой парус на передней мачте корабля.
18
Кливер — косой треугольный парус, ставящийся впереди передней мачты (фок-мачты).
19
Рейд — часть моря вблизи берега, у входа в порт, удобная для стоянки судов.
20
Далибуг (польск.) — ей-богу.
21
Кюхельбекер имел в виду знаменитую поэму В. А. Жуковского «Певец во стане русских воинов», напечатанную в конце 1812 года.
22
Элизиум (Елисейские поля) — по верованиям древних греков, загробный мир, куда попадают души праведников. В поэзии — царство красоты и счастья; полнощный — северный.
23
Палаш — прямой меч с острым концом, дающий возможность и рубить и колоть.
24
Темляк — тесёмка с кистью на конце, которую носили на рукоятке сабли.
25
Пальник — железные щипцы с деревянной ручкой; ими держали фитиль, когда поджигали запал пушки.