кончилось?
— Джани, — ньютаунец постарался, чтобы его голос звучал убедительно и в то же время достаточно мягко, — если мы не продолжим его дело, то получается, что твой брат погиб зря?
Глава 15
Страшная новость пришла в дом Коладжери в самый не подходящий момент. Едва Паоло нашел в себе силы переломить свой характер и поговорить с дочерью, едва Клода, стала отходить от пережитой трагедии связанной с гибелью жениха, как вдруг заявился Джеф, бледный и с дрожащими губами. Уже по одному внешнему виду старшего отпрыска стало ясно, что произошло нечто ужасное! Главу семьи не обманешь, он мгновенно оценил состояние сына, особенно его уходящие от прямого взгляда глаза…
— Кто? — Спросил Паоло.
А сердце подсказало — младший!
— Тони! — Подтвердил Джеф страшную догадку. — Ник уже там… Он будет рядом… до конца, пока мы не приедем!
— Как… что произошло? — В голосе Паоло слышна была дрожь.
— Он упал… прыгнул с крыши! Сам прыгнул!
— Что?! — Отец и дочь переглянулись. Они ожидали услышать, что угодно, в первую очередь версию о передозировке, но чтобы Тони пошел на самоубийство?
— Это из-за меня?! — Глаза девушки расширились от ужасной мысли о том, что это их ссора привела к тому, что брат решился на такой шаг. — Это…
— Нет-нет, ты тут не при чем! — Отмахнулся Джеф и горько качнул головой. — Он был не один! С ним девочка была… Она тоже… упала!
— Девочка? — Опешила Клода. — Какая еще девочка?
— Разве сейчас это имеет значение? — Раздался голос Патрисии.
Все обернулись к матери семейства. Оглушенные страшной вестью, они даже не заметили, как несчастная женщина вошла в комнату и замерла в дверях!
— Нашего мальчика не стало! — По бледному лицу Патрисии покатилась первая слеза. — Моего Тони, моего… сына! Его нет… Господи, если ты нас любишь, если мы твои дети, за что же ты так наказываешь нас?
— Клода, не стой, помоги матери! — Паоло, как это с ним бывало в трудные минуты, стал похож на каменное изваяние. Мертвое, как неподвижная маска, лицо повернулось к жене. — Патти, мы с Джефом поедем… посмотрим, чем можно… что еще можно сделать для… Клода останется с тобой! Держитесь! Если… врача…
Не в силах связать мысли в связную речь, глава семьи пытался объясниться отдельными словами. Но и это стоило ему гигантских усилий. Так и не закончив давать указания, Паоло махнул рукой и, не глядя ни на кого из домочадцев, двинулся к двери.
Садясь в экраноплан, Джеф связался с Ником и узнал, что лететь в сотый район уже бесполезно, тела уже увезли в четвертый городской морг. О чем и сообщил отцу.
— В морг! — Резко бросил он и недовольно посмотрел на сына. Как будто сам не мог сообразить, куда лететь!
— Я думал, что ты захочешь взглянуть на то место, где… Ну, в общем…
Договаривать Джеф не стал, горло сжало неожиданно налетевшим спазмом. Перед глазами встало лицо Тони. Вот он совсем маленький, всего три дня… грудка учащенно дрожит, ножки и ручки болтаются в хаотических движениях… Вот его первые шаги… первые слова… Как он спешил доказать, что уже взрослый, как спешил заговорить! Произносил слова, так коверкая их, что понять о чем он говорил, можно было только на интуитивном уровне! Но разве для того, кто любит, это помеха? Господи, неужели это все, правда! Неужели это не страшный сон? И за это никто не ответит? Ну уж нет, не для того они носят гордое имя Коладжери, что бы кто-то мог безнаказанно доводить члена их семьи до самоубийства! И горе тому, кто сделал это! Кровью умоется! Страдать будет в десятки… сотни раз сильнее! Уж они с Ником постараются! Да и родня в стороне не останется! Империя не Империя теперь уж не важно, в силу вступят совсем другие законы!
Морг располагался рядом с больницей, прямо на стыке девяносто шестого и восемьдесят восьмого районов. Зловещее здание, которого к сожалению ни миновать никому, представляло собой типичное хранилище с холодильными камерами и плазменный крематорий пристроенный рядом. Ну и конечно научный комплекс со сканером-анализатором. Слава Богу, времена скальпеля прошли…
Джеф Коладжери припарковал экраноплан почти у самого входа — большая стоянка пустовала, любителей проводить ночное время вблизи морга не оказалось.
В большом зале посетителей было не много. На небольшом диванчике сидела молодая девушка в накинутом на плечи большом белом плаще и стоявшая рядом с ней другая девушка. Судя по униформе, это была медсестра, прибывшая вместе с несчастной потерявшей кого-то из своих близких. Они не разговаривали, но сидевшая держала медсестру за руку и, закрыв глаза, плакала.
Ник был уже здесь. Он и два его приятеля, Френк и Майкл стояли в восточной части зала, как раз там, откуда начинался длинный коридор, ведущий к холодильным камерам. Все трое всматривались в глубь коридора, но что именно привлекло их внимание, ни Паоло, ни Джеф не видели.
Первым, старших Коладжери увидел Майкл. Он словно бы почувствовал, что кто-то вошел и, повернувшись, тронул плечо товарища. Ник оглянулся и, встретившись глазами с отцом, сразу же поспешил ему навстречу.
— Папа как ты? — Спросил он.
— Что с Тони? — Не отвечая на вопрос, поинтересовался Паоло.
— Скоро его вывезут! Сканирование уже закончилось… — Ник отвел глаза в сторону. Он не мог говорить отцу о тех повреждениях, что перечислил информатор. — Все подтвердилось…
— Что подтвердилось? — Раздраженно переспросил Паоло.
— Те же травмы, что и должны… что бывают в таких случаях! — Быстро проговорил Ник.
Паоло кивнул. Конечно, при падении с такой высоты, что еще можно было ожидать?
— Наркотики?
— Басада… но в остаточном количестве! — Ник пожал плечами. — В момент… гибели Тони был трезв!
— Значит, кто-то столкнул его! — Убежденно заявил отец. — А что за девочка была с ним? Не могли они… заиграться и упасть? Или бороться…
— Отец, ну как они могли играть на крыше? — Вступил в разговор Джеф.
— Я говорил с сестрой Энн… Энн это имя девочки, — пояснил Ник. — Они не ссорились, не боролись… То, о чем ты подумал…
— Я не о чем не подумал! — Оборвал Паоло. — Я спросил, сами они упали или нет?
— Сами!
— Кто подтвердит?
— Гила, ее сестра! — Ник кивнул на плачущую девушку в белом плаще. — Я слышал, как она рассказывала баграм…
— Баграм? — Удивился Джеф. — А почему баграм, почему не простым полицейским? Разве дело такое серьезное, что им занимаются агенты Бюро?
— Да откуда я знаю? — Удивился Ник. — Я…
— Так, что она рассказала? — Перебил сына Паоло. — Что она говорила баграм?
— Да толком ничего! Вроде бы обеспокоенная отсутствием сестры, она поднялась на крышу и увидела, как те сами прыгают оттуда!
— Чепуха какая-то! — Не поверил Паоло.
— Чушь! Нет, чует мое сердце, что здесь дело не чисто! — Поддержал отца Джеф. — Давай-ка я сам переговорю с ней! Я ей все объясню, как следует…
