Джокер

40

В китайской традиционной культуре главным достоинством сада считается его естественность, близость к прообразу первозданного Хаоса, истока всякого творчества.

41

Инь и ян — женская и мужская мировые силы. Они достигают своей гармонии в Великом Пределе, в котором неё сущее переходит в свою противоположность.

42

Даба — материал, на которого китайцы шьют свою традиционную одежду. Предпочтение отдаётся синему цвету.

43

Кобры, по отзывам посвященных, весьма берегут основное орудие своего производства — зубы. Только на охоте или в случае явной опасности атакуют обоими клыками, а часто блефуют — бьют носом, чтобы не убить, но напугать.

44

Змеи плохо видят.

45

Бог долголетия.

46

Жизненная сила, то же, что индийская прана, африканская ньяма и японское ка.

47

Чрезвычайно сложная система гаданий, в которой задействованы календарные циклы, законы трансформации мировых стихий и логико-графические принципы, содержащиеся в «И-цэнн» — «Книге перемен», главном каноне китайской традиции.

48

Территория княжества Монако составляет около 2 кв. км.

49

Два салона «Туж» и «Франсуа Медсен» — залы для VIP-персон.

50

Кекуок — популярный негритянский танец в начале XX столетия.

51

Буйабес — замечательное творение Прованса, насчитывающее многовековую историю. Во многом близок нашей донской ухе, но использует морскую рыбу, мидии и креветки. Рыба варится на очень сильном огне, причём не просто в бульоне, а в суспензии бульона и оливкового масла. Изначально буйабес был вечерней пищей рыбаков, на его приготовление шла рыба, которую не удалось продать днем.

52

Соус «руй» содержит оливковое масло, красный перец, шафран, яичные желтки и чеснок. Чесночный хлеб — куски багета, обжаренные в чесночном масле.

53

Здесь — бог обжорства.

54