где были маленькие ручейки, бежали стремительные потоки воды. Осенью зацвели деревья и дали столько же плодов, сколько они давали ранее. В ноябре расцвели розы. Реки наполнились водой сверх меры, так что, выйдя из берегов, они затопили места, до которых они обычно прежде не доходили, нанеся немалый ущерб посевам.
Книга X
1. О Григории, папе Римском [590 г.].
2. О возвращении посла Грипона от императора Маврикия [590 г.] .
3. О том, как войско короля Хильдеберта отправилось в Италию [590 г.].
4. О том, как император Маврикий отправил в Галлию людей, убивших послов [590 г.].
5. О том, как Хуппа вторгся в область Тура [590 г.].
6. О заключенных в Клермоне [590 г.].
7. О том, как король Хильдеберт освободил духовенство этого города от налогов [590 г.].
8. О Евлалии и его жене Тетрадии [590 г.].
9. О войске короля Гунтрамна, отправившемся в Бретань [590 г.] .
10. О гибели Хундона, постельничего короля Гунтрамна [590 г.] .
11. О болезни Хлотаря Младшего [590 г.].
12. О злокознях Бертегунды [590 г.].
13. Спор о воскресении Христа [590 г.].
14. О гибели диакона Теодульфа [590 г.].
15. О ссоре в монастыре в Пуатье [590 г.].
16. О суде над Хродехильдой и Базиной [590 г.].
17. Об их отлучении от церкви [590 г.].
18. Об убийцах, посланных к королю Хильдеберту [590 г.] .
19. Об изгнании Эгидия, епископа Реймса [590 г.].
20. О приобщении вышеупомянутых монахинь этим же собором к церкви [590 г.].
21. О гибели сыновей Ваддона [590 г.].
22. О гибели Хульдерика-сакса [590 г.].
23. О предзнаменованиях и о сомнении относительно даты празднования пасхи [590 г.].
24. О разрушении города Антиохии [591 г.].
25. О гибели человека, выдававшего себя за Христа [591 г.] .
26. О смерти епископов Рагнемода и Сульпиция [591 г.] .
27. О тех, кого Фредегонда приказала убить [591 г.].
28. О крещении Хлотаря, сына Фредегонды [591 г.].
29. Об обращении, чудесах и смерти блаженного Аредия, аббата Лиможа [591 г.].
30. О погоде этого года [апрель, 591 г.].
31. Еще раз о епископах Тура [249-593-594 гг.].
1. И вот на пятнадцатом году правления короля Хильдеберта из города Рима возвратился наш диакон[1] с мощами святых и рассказал, что в прошлом году в ноябре река Тибр так затопила город Рим[2], что разрушились древние храмы, а в церковных складах, которые были снесены водой, погибло несколько тысяч модиев[3] пшеницы. Множество змей с большим, как бревно, драконом уплыло по руслу этого потока в море, но эти твари передохли в соленых волнах[4] бурного моря и были выброшены на берег. Вслед за этим последовала эпидемия болезни, которую называют паховой чумой[5]. Появившись в середине января, эта болезнь по слову пророка Иезекииля: «Начинайте от святилища моего»[6], – поразила, прежде других, папу Пелагия, и он сразу скончался[7]. После его кончины от этой болезни умерло множество людей. Но так как церковь божия не могла быть без предстоятеля, весь народ избрал диакона Григория[8]. А происходил он из очень знатной семьи сенаторского рода, с юных лет был набожным и на собственные средства основал шесть монастырей на Сицилии, а седьмой – в стенах города Рима[9]. Он дал столько им земельных угодий, сколько необходимо для того, чтобы обеспечить себя ежедневным пропитанием, остальную же землю вместе с домашним имуществом продал и роздал бедным. И вот он, который раньше обычно ходил по городу в трабее[10] из сирийского
