etched her mother’s forehead.

Even at age twelve, Joanna had known there was more a stake in that small kitchen than the loss of one night’s sleep. Although she was years away from being able to sort it out, she understood there were other, more weighty issues hidden in the dark undercurrents of the words being bandied back and forth across that kitchen table. And now, some seventeen years later, Joanna finally did see.

After years of enduring her mother’s unremitting criticism, she realized that D. H. Lathrop had been Eleanor’s target long before his daughter was. When he was no longer there to bear the brunt of it, Joanna had been forced to take his place. The constant arguments between mother and daughter-disagreements that lingered to this day- were and had always been nothing more than extensions of the original conflict. It was a natural outgrowth of who Joanna’s parents were and what made them tick.

Big Hank Lathrop had thrown himself into living without reservation. He had grabbed hold of everything life had to offer. Eleanor had clung to the sidelines. Unable to compete with her husband out in the world, she had cut away at him at home, constantly trying to whittle him down to her size. She was smart enough not to reveal her hand by directly belittling his triumph in the Hammond case. That would have exposed her own jealousy of his devotion to duty. Instead, she cloaked her rebuke in the socially acceptable guise of wifely concern-of Big Hank’s needing his rest-rather than saying what she really meant. Never once did she admit that anything that took her husband’s attention away from her-Big Hank’s job included- was a rival to be attacked on all possible fronts.

Suddenly, as clearly as Joanna sensed Hal Morgan’s innocence, she could see that her mother had spent her whole lifetime claiming the high moral ground, all the while cutting everyone else down to size. In negating other people’s accomplishments, she magnified her own.

The things that had driven Big Hank-the same needs and desires that had sent him out on a nightlong mission to match wits with a killer-were the ones that motivated Joanna as well. Those were the very ingredients lacking in Eleanor’s own makeup. She had lived her life vicariously, first through her husband’s work, and later through Joanna’s work and her happiness with Andy as well. No wonder Eleanor Lathrop was angry and drowning in self- pity. Only by diminishing others could she maintain her own fragile self-worth.

Those insights all washed over Joanna in a series of crushing waves. When the flood ebbed, it left behind, like debris deposited on a sandy shore, an adult understanding not only of both of Joanna’s parents but of herself as well.

There could be no doubt that, in spite of it all, D. H. Lathrop had continued to love his wife. The reverse- Eleanor’s love for Big Hank-wasn’t as easy to discern. Big Hank had managed to maintain the relationship by learning to disregard the hurtful things that came out of Eleanor’s mouth.

Unfortunately, that simple survival trick was one his daughter had yet to master.

Joanna realized now, though, that he had demonstrated it back then. With Joanna sitting at the breakfast table, watching and hanging on his every word, he had simply set Eleanor’s biting criticisms aside. He had let them flow over him and then he shook them off as a dog sheds a coatful of water. Instead of internalizing his wife’s carping, he had simply deflected it. But first, he had winked at his daughter.

“That’s funny, Ellie,” he had said. “I must be younger than you think, because I don’t feel the least bit tired. Fact of the matter is, I think I could go out right this minute and lick my weight in wildcats.”

Seventeen years later, Joanna felt exactly the same way-ready to take on all comers. She had left the Rob Roy feeling drained. The hassle with her mother over the ride home, as well as the confrontation with Terry Buckwalter, had taken their toll. But now, convinced she had made a vital connection in the Buckwalter case, she felt miraculously recovered. Rather than driving directly back to the department, she headed for the Copper Queen Hospital.

On the way, she radioed to the department to see if Ernie Carpenter could meet her there. Unfortunately, Dispatch reported that he was still up in Sunizona. Putting the radio mike back in its clip, Joanna made up her mind.

That’s all right, she told herself. I’ll make like the Little Red Hen, and I’ll do it myself.

Once inside the hospital, she saw Deputy Debbie Howell stationed in the hallway outside the door of Hal Morgan private room. Instead of going directly to the room, Joanna headed for the nurses’ station. Mavis Embry, the heavyset woman issuing orders at the nerve center of the hospital, had been a recent nursing school graduate working in the delivery room on the night Joanna Lathrop was born. Now she was the Copper Queen’s head nurse.

“What can I do for you, Joanna?” Mavis asked.

“I’m here to see Hal Morgan.”

Mavis shook her head. “Dr. Lee says no visitors. He’s over in the clinic, if you want to talk to him about it. Until I get the okay from him, nobody goes in the room.”

Nodding, Joanna headed toward the clinic wing of the hospital. Dr. Thomas Lee was standing out in the hall, perusing someone’s chart. “Dr. Lee?”

Lee, a Taiwanese immigrant and a recent medical school graduate, was only an inch or two taller than Joanna’s five-foot-four. He peered at her through the tiny round lenses of his wire-rimmed glasses.

“Yes?” he answered.

Joanna opened her leather wallet that displayed her badge. He frowned. “The officer who was here earlier disturbed my patient. He needs rest.”

“Another officer was here?” Joanna asked in surprise. “Who?”

“A big man,” Dr. Lee told her. “Voland, I believe was his name. He, too, carried a badge.”

“Dick Voland is one of my deputies,” Joanna said.

Dr. Lee drew himself up to his full height. “I do not care for his bedside manner,” he declared. “You can tell him from me that he is not to enter the rooms of any of my patients without my permission in advance. Is that clear?”

Joanna nodded. “Perfectly,” she replied. “But would it be possible for me to speak to Mr. Morgan? It’s a matter of some urgency.”

“Mr. Morgan has had a severe blow to the back of his head,” Dr. Lee replied. “He needs his rest. You promise not to take too long?”

“I promise,” Joanna said.

“Very well,” Dr. Lee returned. “I will call Mrs. Embry and let her know.”

When Joanna returned to the nurses’ station, Mavis Embry waved her on by. “I guess you know which door,” she said.

Deputy Debbie Howell, stationed directly outside the door to Hal Morgan’s room, was a single mom and a relatively new hire in the department. As a consequence, she was low-man on Dick Voland’s patrol roster. She greeted Joanna with a pleasant smile. “Good afternoon, Sheriff Brady.”

“Good afternoon, deputy,” Joanna returned. “How’s it going?”

Deputy Howell shrugged. “B-o-r-i-n-g,” she answered. “The only people who’ve been in or out so far are doctors and nurses. No other visitors at all.”

In fact, a printed “No Visitors” sign had been affixed to the door frame. “I’ve spoken to Dr. Lee,” Joanna said, pushing the door open. “I won’t be long.”

Hal Morgan lay on his back on the bed. His head was swathed in bandages. At first Joanna thought he was asleep. He lay with his face turned toward the window, and he didn’t move when the door opened. Walking quietly to the far side of the bed, Joanna was surprised to see that his eyes were open. He was staring out the window. Following his gaze, she looked out through the slight distortion of the green mesh screen that covered the window. Half a mile away, the rusty-red tailings dump reared abruptly into the air, reaching heavenward toward an intensely blue canopy of sky.

“Mr. Morgan?” Joanna asked.

Frowning, he turned to look at her. For a moment Joanna wasn’t sure whether or not he recognized her. With head injuries, she knew there was always the possibility of loss of memory. Short term memory, especially of events that occur within hours of the injury incident, can disappear forever.

“Sheriff… Sheriff…” Morgan struggled.

“Brady,” Joanna supplied. “Sheriff Joanna Brady.”

Вы читаете Dead to Rights
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату