более семи дней, а из лунного месяца — 291/2 суток — никак не выкроишь без остатка четырех недель: эти меры времени несоизмеримы.
14
В «маленьком» месяце, состоявшем из 29 суток, третья декада имела девять дней.
15
Китайцы исстари привыкли к точности. Когда спрашивают их о возрасте, считается неудобным сказать: «Мне тридцать три года», так как это не указывает точно год рождения. Вот почему раньше, при прежнем летосчислении, а по традиции иногда и в наши дни китайцы указывают возраст по названиям животных или знакам «Земных ветвей».
16
Это чудо искусства просуществовало около тысячи лет. По приказу императора Феодосия статуя была перевезена в Константинополь, где погибла при пожаре в V веке.
17
Получилось так потому, что в древнекитайском календаре из 235 лунных месяцев 114 месяцев имели по 29 дней (3306) и 121 — по 30 (3630), а всего за девятнадцать солнечных лет — 6936 дней, почти на четыре дня меньше, чем должно быть. По Метонову же циклу было только 110 месяцев по 29 дней (3190) и 125 — по 30 дней (3750), а всего 6940 дней, то есть лишь на 0,25 суток больше, чем полагалось.
18
В некоторых мусульманских странах богослужители и теперь оповещают верующих трубными звуками или барабанным боем о рождении новой Луны. И тогда мусульмане, хотя они и верят в единого аллаха, шепчут молитвы в честь древней богини. До сих пор мечети увенчаны лунным серпом. Он изображен также на государственных флагах Египта, Турции и Туниса.
19
Этот удушливый ветер египтяне теперь называют «хамсин», что по-арабски означает «пятьдесят», так как он дует почти беспрерывно в течение пятидесяти суток.
20
Фараоны нередко женились на близких родственницах, чтобы сохранить в неприкосновенной чистоте царскую кровь. Поэтому и богам не зазорно было вступать в брак с родными сестрами.
21
Развалины его сохранились вблизи Каира, нынешней столицы Объединенной Арабской Республики.
22
И в наше время могучая река в стремительно бурном разливе иногда затопляет окрестные деревни, разрушая дома, как это было, например, в 1961 году.
23
Сириус — греко-латинское название этой звезды. По-гречески «Сириос» означает «блистающий», как у древних египтян Сотис — сияющий, лучезарный. Возможно, что греческое «сир» происходит от санскритского «сиар», как и русское слово «сиять».
24
До сих пор египтяне ежегодно справляют праздник разлива великой реки. На берегах ее гремит веселая музыка народного карнавала. Высоко взлетают ракеты, и тысячами ярких огней отражается фейерверк в темных водах Нила.
25
За это время по календарю египтян проходил 1461 год — ведь они ежегодно не досчитывали 1/4 суток. Из этих пропущенных четвертушек за 1460 лет и накоплялось 365 дней, то есть «лишний» год.
26