– Ну, мафьези недоделанный, – обратился капитан к Гершковичу, – а ты что скажешь в свое оправдание?
– Я его не убивал, – мрачно заявил Гершкович.
– А кто же?
– Откуда я знаю? Когда я к нему зашел, он уже был мертв.
– Почему ты об этом не сказал, придурок?
– Испугался.
– Чего?
– Что вы все на меня подумаете.
– Почему?
Гершкович промолчал.
– А на Полину зачем наехал?
– По этой же причине, неужели не понятно! – огрызнулся Гершкович.
– На что же ты рассчитывал?
– Да ничего я не рассчитывал, – печально констатировал Гершкович.
– Оно и видно… В общем, так, – принял решение капитан, – этого мафьези запереть в его каюте. Он на нижнем ярусе живет?
– Да, – подтвердил Солодовников.
– Вот и хорошо, там иллюминатор маленький, через него не убежит…
– Куда это я побегу? – уныло поинтересовался арестант.
– Не знаю, – отрезал капитан, – дуракам закон не писан… Отвезем его, бог даст, завтра в милицию, пусть они там разбираются… Действуйте!
Солодовников и Андрей поволокли слабо упирающегося Гершковича в его каюту.
– Ну а ты молодец, – обратился капитан к Хохлову, – здорово ты ее вычислил… Полину-то.., а уж речь произнес, прямо Цицерон.., я сам чуть не испугался.
– Боюсь, что на такой эффект я не рассчитывал, – признался Хохлов.
– Теперь не важно, на что ты рассчитывал, важно, что убийцу ты нашел…
– Я так не думаю, – спокойно ответил Хохлов.
Его слова произвели на оживившихся было путешественников впечатление разорвавшейся бомбы. Они просто онемели.
– Что ты имеешь в виду, – грозно насупив брови, спросил капитан, – что мы зря арестовали этого придурка?
– Ну нет! – энергично запротестовал Хохлов. – Нет, я полагаю, что подержать немного Гершковича под арестом – дело нужное и благотворное. Это никак и никому не повредит.
Еще лучше было бы его выпороть. Только я думаю – он никого не убивал.
Глава 17
Ужин закончился, но пассажиры не спешили покинуть кают-компанию. Мужчины толкались у бара, а женщины собирались кучками и возбужденно шептались. Никто не хотел в этом признаться, но все боялись оставаться в одиночестве в своей каюте.
Тем не менее, когда Ольга Петровна робко предложила своим спутникам всем вместе провести ночь в кают-компании, они, поразмыслив, эту идею отвергли. Реальный дискомфорт оказался менее предпочтительным, чем гипотетическая возможность быть убитым неизвестным маньяком. Вероятно, в глубине души большинство присутствующих считали, что убийцей действительно был арестованный теперь Гершкович.
Так или иначе, но наступил момент, когда пришлось расходиться по своим каютам.
Аккуратно повесив смокинг на плечики в шкаф, Хохлов надел джинсы и лег по диагонали на свою слишком широкую для одного человека кровать. Спать не хотелось. Он достал из сумки журнал и попытался вникнуть в какой-то недочитанный накануне детектив. Ему никак не удавалось это сделать. Мысли постоянно крутились вокруг собственных приключений. Как вокруг действительных – неприятных, так и вокруг желательных – неосуществленных.
В какой-то момент ему показалось, что за стенкой, в каюте Солодовникова, слышен сдавленный шепот. Минут через пятнадцать сомнений не осталось. Там действительно увлеченно беседовали двое – мужчина и женщина. Сначала, видимо, они боялись быть кем-либо услышанными, но постепенно, как это обычно бывает, их бдительность притупилась. О чем шла речь, понять было невозможно, но сам факт оживленной беседы в столь поздний час был небезынтересен. По голосу Хохлов не мог определить, кто именно из женщин развлекал его приятеля приятной беседой, но можно было догадаться. Собственно говоря, на судне была только одна подходящая кандидатура на роль полуночной собеседницы для Солодовникова. Максимум – две…
В этот момент в дверь его собственной каюты кто-то робко постучал. Отперев замок и открыв ее, он с радостью и удивлением обнаружил, что на пороге, смущенно опустив глаза, стоит Татьяна.
– Можно к вам, Игорь Сергеевич? – шепотом спросила она.
– Конечно, заходи, – таким же шепотом ответил он.
К его удовлетворению, одна кандидатура отпала. Теперь он почти наверняка знал, кто в данный момент находится в гостях у его соседа.
– Мне одной страшно, – прошептала Татьяна, скромно присаживаясь на краешек дивана.
– Теперь можешь ничего не бояться, я с тобой.
– Какой-то ужасный рейс. Ничего похожего раньше не случалось…
– Охотно верю. Я сам немного не в себе…
Они немного помолчали.
– Слушай, Танечка, а как же ты оставила свой пост? Тебя ругать не будут?
– Неужели вы думаете, что я выйду из каюты, если кому-нибудь вздумается меня вызвать?
Нашли дуру… Может быть, этот маньяк меня таким образом и заманивает… Нет… По ночам спать надо…
– Верно, – не мог не согласиться Хохлов.
– А вы, Игорь Сергеевич, действительно сыщик?
– Да, немного… По совместительству… А ты чем занимаешься, когда навигация кончается?
– Вообще-то я учусь в университете, на пятом курсе филфака.., изучаю романо-германскую филологию. В основном я специализируюсь на французском, но еще неплохо знаю английский.., немецкий похуже.., но вообще я отличница. На красный диплом иду.
– Ну! – удивился Хохлов. – И как? Помогает это тебе сейчас?
– Еще как, – подтвердила Татьяна, – меня поэтому сюда и взяли. В основном-то теплоход иностранцы арендуют.
– Вон оно что, – догадался Хохлов, – теперь понятно… Ты, значит, одновременно и подрабатываешь, и в языках совершенствуешься?
– Да, – скромно потупившись, согласилась Татьяна. – Мне ведь помогать некому.
– А родители?
– Отца у меня нет.., а мама.., она очень хороший человек.., но…
Она замолчала.
– Что?
– Ей самой помогать нужно… Она.., она.., в общем, пьет она у меня, – с вызовом закончила Татьяна, решительно тряхнув темными локонами.
– Бывает, – сочувственно согласился Хохлов.
– Но я не только здесь в языках совершенствуюсь, – быстро добавила Татьяна, стремясь сменить неприятную для нее тему.
– Где же еще?
– В прошлом учебном году я три месяца во Франции стажировалась.
– Ну и как там?
– Ничего, жить можно…
Они опять замолчали.
