— Ну… хорошо, — похвалил я. — А теперь давай то же самое, но без книги.
Вот тут было хуже. Нет, первые два четверостишия мальчик рассказал верно, а вот дальше пошло совсем не то.
— У меня ничего не получается, — вздохнул мальчик, поняв, что сам запутался.
Я снова взял книгу. Посмотрел.
— Может, это потому, что ты неправильно читаешь.
Мальчик удивленно посмотрел на меня.
— Неправильно — это как? А как надо?
— Гм. Наверное, вот так. — Я взял книгу. Старательно наморщил лоб. Встал, держа книгу на вытянутой руке. — Итак, баллада…
— Ты чему это ребенка учишь?! — услышал я возмущенный вопль за спиной.
Я поспешно обернулся.
— А, Аль, привет. А я вот тебя жду. С мальчиком занимаюсь. Стихи учим.
— Вижу. — Ни в словах, ни во взгляде Альены не было ни капли восхищения моими самоотверженными действиями. — Что это за творчество?
— Ну… так… сочинилось тут.
— Ага. — Альена вырвала у меня из руки книгу и взглянула на стихи. — Просто восхитительно. Значит, ребенку задали стихи выучить, а ты чему его учишь?
— Стихам, — важно ответил я и обернулся к мальчику. — Скажи, тебе ведь понравилось?
Тот радостно кивнул.
— Ага. А что такое «куролесит»?
Прежде чем я успел ответить, вмешалась Альена.
— Не слушай глупостей. Этот большой балбес сам не знает, что наплел. Лучше забудь, что он тут наговорил.
Мальчик недоуменно пожал плечами. Потом посмотрел на часы и вздохнул.
— Мне пора. — Он аккуратно собрал книги. — До свиданья.
— До свиданья, — попрощался я с ним.
Мальчик взял сумку и зашагал к выходу.
— Ведьма молодая, жила в лесной глуши. Неясно, на какие она жила шиши. Окрестные крестьяне гадали день за днем, чем дева промышляет в том домике своем, — донесся до нас его радостный голос.
Альена мрачно посмотрела на меня.
— Доволен?!
— Зато выучил, — пожал я плечами. — Сама подумай. Ребенок мучается, учит эту балладу. У него не получается. А сейчас смотри. Разом все запомнил.
— Ты еще посоветуй ему рассказать ее в таком виде на уроке.
— А что, разве плохо получилось? По-моему, ничего.
Альена наградила меня тяжелым взглядом.
Я же поспешил переменить литературную тему. Как я понял, мы с Альеной совершенно по-разному