'Nor I, in full. But, for the moment, if you saw what you thought you saw in Tobias then, it would look as if the original design is being held to; he would have no reason to dismiss me otherwise. And the Pope must prefer the action to be in England. Our overlords enjoy the appearance of humanity, so long as their ease isn't hurt. Yes, perhaps I can hold them off a little longer.'

       'The three of us must escape together.'

       'Escape? The ends of the earth are too near for that.'

       'Nearer yet, Matthew. Only to New England.'

       'That you've said more often than enough. Fine incomers we should be there: a Romish priest and his woman and her son. Oh, their discipline isn't ours, but it's strict enough. And how should we ever gain an exeat? And to try to leave without one would be lunatic. We'd be taken and shut away for ever. At best. Now please walk on. Even the pantry-boy, seeing us like this, would know that you and I are not a lady and her spiritual counsellor. Which puts me in mind. When will you visit Father Raymond?'

       'Never, that I can think of. Why should I go? He'll call on me to repent and to cease from sinning. I can't repent and I won't cease from sinning. Finis.'

       'Finis too to your expectation of heaven, Margaret. Like mine, your soul is in mortal danger.'

       'Twaddle-I don't mean to die until the century's out. I'll repent at leisure. Of which I'm apt to have all I need. And when were you last confessed?'

       'That's of' no import. You must go to Father Raymond and try to obtain absolution. You must try to repent, at least.' Something lifeless had entered Lyall's tone. 'The pleasure you take in sinning is an index of the gravity of the sin. The more irresistible the repetition of the offence, the more certainly we know that we are doing Satan's work. The act of repentance...'

       He stopped speaking as if he could not go on. Her sudden look into his eyes held curiosity and a shade of horror.

       'Matthew: you believe in God and His Son and Our Lady and all the saints and the blessed martyrs? And the authority of the Holy Father and the—'

       'Of course. Of course I do.'

       'Will you swear?'

       Now the priest's gaze grew lifeless. 'No,' he said at length.

       'Then you don't believe after all?'

       'No. I used to, quite unquestioningly and unheedingly, until the other day.'

       'What happened the other day?'

       'I found I'd begun to love you as you love me. The Church holds without the slightest equivocation that everything you and I do together is a sin. I know that to be false. Therefore...', 'Oh, Matthew, I've taken your faith from you.'

       'I have you instead of it. It's a fair exchange. But that won't do for you, dearest Margaret. I may be in error, and although I'll face the consequences to myself I can't permit you to come within a million miles of damnation. If there's anything to be safe from, save yourself. Go to Father Raymond.'

       There was silence, apart from birdsong and the hum of bees. Whatever vehicles might have been passing along Tyburn Road, their sound did not carry to the two in the garden. Margaret reached forward and lightly grasped a red rose. Then she said, 'Love works changes, doesn't it? When they first let me know Hubert was to be altered, I was no more than a doting mother anxious to protect her child from anything that might possibly cause him the least distress. Now I mean all that I said before.'

       'I know, and I understand, and my feeling is the same as yours.'

       She looked at him, not in passing as she usually did, but steadily. Her breathing quickened. 'Matthew.'

       'No, Margaret.'

       'Yes. Nothing would bring Tobias back early from his counting-house after being away from it yesterday and this morning. Go to your room. I'll tell the steward I visit my milliner. I'll come to you in five minutes. Go now.'

       Lyall went to his room. As he stood motionless by the bed, his body was filled with an excitement that was also the deepest calm he had ever known. After a minute, there was a knock at the door. He was mildly surprised.

       'Come.'

       Two strangers entered. They were men in their thirties dressed in black jacket and breeches, both garments piped in scarlet. The left sleeve of each carried the scarlet, black and white bracciata of the Secular Arm.

       'Father Lyall?' The speaker wore eyeglasses and had a cultivated accent. His tone and manner were cold without being in the least discourteous.

       'I am he, master,' said the priest, squaring his shoulders. 'How can I serve you?'

       'Officer. Officer, not master. I am Officer Foot. My colleague here is Officer Redgrave.' There were appreciable, regular pauses between the sentences. 'How can you serve us? Very simply. There's a document that requires your signature. You refuse to affix it. Tell us why.'

       'How can that be your concern? Officer.' As soon as the words were out, Lyall cursed his own foolishness. Bewilderment at this irruption, simple fright, and agitated speculation about who it could be that had informed the Tower of his recalcitrance (surely not Anvil?) had between them caused him to play for time when time was what he had least of: Margaret must arrive at any moment and he had, he realised, no idea how she would respond to unforeseen danger—for danger it was. If either of them were to let fall a hint of the terms they were on, both would be vulnerable to a charge of SU (Suspicion of Unchastity), which, having been close to attachment on such a charge

Вы читаете The Alteration
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату