mouth was now as straight and composed as hers had ever been. 'If you touch her again, father, you touch me too. Be warned.'

       'I'll have her attached for unchastity, I'll see her purified, I'll... '

       'Twaddle,' said Anthony, helping Margaret to her feet. 'You'll do nothing. Firstly because there are no facts. Secondly because you're a man of mark, and wherever you go—to St Mary Bourne, to Bishopsgate, to your gaming-rooms—you prize your dignity. And thirdly because you'll never allow yourself to become involved in any disturbance that touches the Church in the smallest degree.—Let me take you to your room, mama.'

       'I'll turn her out of doors. It's my right.'

       'Then, as before, you turn me out too.'

       'Hubert will stay with me.'

       'Hubert is... Hubert would go with his mother if he had the choice.'

       For the first time that morning, Tobias looked Anthony straight in the eye. 'Is there nothing to be said in my favour? Nothing at all?', 'Of course there's something, papa, though less than you think. For instance, it's not in your favour that what hurts you most is damaged pride. But we'll talk later.'

       The first thing Hubert saw when he woke up looked rather like a small brass lantern, but all there seemed to be inside the case was two white squares of bone or china with black numbers on them: 2 44. In an instant, and without a sound, 44 became 45. He stared, then smiled as a clock not far away struck the three-quarters. Glancing round the spacious, airy room, he remembered the previous night, or most of it: Joan and the ride, Domingo and Samuel, the train, the public, Jacob and Jack, Anthony, the sentry and the officer, himself and Anthony entering the shadowy hall, but after that came a confusion of footsteps and voices. He recognised the bed he lay in, the striped outer cover and the smooth sheets that smelt faintly and cleanly of some herb he did not know, the vividly-coloured rugs, the slender furniture, but he had never consciously seen before the great sweep of wallpaper on three sides of him, vivid as it was with its designs of birds, animals and fish in rounded square or rhomboid medallions on a green-and-grey lattice background. But he had little time for it even now, in view of the loaded tray on the night- table beside him. At the mere notion of food, hunger overwhelmed him.

       Under a starched cloth were rusks, paninos, blackcurrant conserve, butterscotch squares with almonds, lime juice, milk, cheese and a bowl of soft fruit. There was also a card with a red-and-blue border and an image of the American lion, the New Englander national emblem. On it was a print-written message with a final sentence and initials added in stylus. Already eating fast, Hubert read: If you prefer cooked food, please ring. Rest as long as you wish. The bath and commodation are through the door to your left. When you are quite ready, come down to the hallway. Anyone you find there will fetch you to me. We all welcome you to our house.

       Hubert stretched out for the silver hand-bell, with the idea of calling for cooked food as well as rather than instead of uncooked, then changed his mind. The cooking would take time, and his desire to see van den Haag and tell him his story was urgent, urgent enough to overcome even greed.

       In five minutes, he had cleared the tray of everything but the cheese (how queer to offer it for breakfast), got out of bed to look for his clothes, failed to find them and found instead, laid out on a linen-chest, a complete set of new garments: underdress, drawers, stockings, a shirt of pale yellow silk, a darker yellow stock, black velvet jacket and breeches, black shoes with cut-steel clasps, and, not least, a pocket-napkin edged with yellow lace: whoever had done this was acute as well as kind. He went into the next room and used the com-modation, a grand affair with a seat of dark foreign wood—hickory? Next, he drew a hot bath, came across, at the basin, a tooth- cleaner still in its transparent paper, used that, and took off the blue cotton nightshirt that an unknown benefactor-a servant-lad, probably-had supplied. Lying in the warm water, he felt for a moment completely refreshed and safe, safe for the first time since deciding to run away, safe not for ever, but for the small distance he could see into the future. No agent of what he had run away from could reach him here; he had a friend who could and would absolutely prevent it. The returning thought of that friend brought him to his feet and out of the bath. He dried himself on a towel big enough to dry a horse and was soon dressed. As he had come to expect by now, there was a new hairbrush and comb on the toilet-table in the bedchamber. Before leaving, he knelt by the bed and prayed, with special mention of Decuman, Thomas, Mark, Domingo, Samuel and Anthony, and a plea to St Hubert to intercede for him in the matter of Jacob. He also begged pardon for involuntary remissness in attendance at services of the Church.

       The hall, though not large, was full of marble: floor, columns, portrait busts, and urns containing sheaves of the tall grass he had noticed on his first visit to the house in Coverley. He had barely reached the foot of the stairs when an elderly Indian in livery came up and took him to a small room somewhere at the rear of the building. Here he settled down to wait for some time, but in fact it was not two minutes before the heavy white door opened and van den Haag came in, preceded by his wife.

       Hubert had not expected to see her, or not at this stage, but even if he had he most likely would not have been able to do otherwise than he did, which was to hold his hands up to her and burst into tears. At once she went down on her knees, put her arms round him and stroked his head. She made soothing noises, and van den Haag told him over and over again that everything was in order and there was no cause to be troubled. He had no idea how long this went on, but when it was over he was sitting in a splendid chair of gold-painted wood and the man and woman were close to him on each side.

       'My excuses,' he said, and blew his nose into the pocket-napkin, blessing again whoever had fetched it. 'I should never have had to do it if you weren't so good.'

       Dame van den Haag was holding his hand. 'No excuses, Hubert dear. Something must be very wrong, we know that.'

       'Yes, I think something is.'

       'You have a tale to tell, haven't you? We want to hear, but you're not to tell it before you're quite ready. We'll wait.'

       'Thank you, dame, but I can tell it now.'

       Hubert told it. When he had finished, he saw with slight astonishment that van den Haag's blue eyes were full of tears, some of them starting to overflow down his cheeks.

       'The pigs,' he said several times.

       'Ach, there are pigs everywhere, Cornelius. Forget them and determine what can be done for Hubert.'

       'Yes. Yes. He's safe here for a time, perhaps for a few days. No longer. A servant or a soldier will let fall at the inn that a young English boy stays with us here, and someone will attend and pass the word. Then... a mannerly threat from the Papal Cure that, unless Hubert is given up at once, a man of ours will be attached for meddling in the affairs of Church or State, and may well be condemned. I couldn't handle that.'

Вы читаете The Alteration
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату