took much part in the swapping of ideas, midnight discussion side of university life.'

       Muriel made a backhand gesture putting off consideration of that side of life indefinitely. 'Popular enough with her teachers I dare say.'

       'Well: if you mean by that there was any - '

       'No no, nothing improper, I'm not suggesting that at all. A girl doesn't have to go anywhere near that far to make herself agreeable to her pastors and masters. Winning ways'll do it.'

       'Well,' said Gwen again, and stopped. She wanted quite strongly to oppose what was being insinuated without much idea of why, except that the vertical furrows along Muriel's top lip struck her all of a sudden as most unattractive. They had shown up extra clear in the last half-minute, which was just about when Gwen had found she was no longer being borne along by the thrill of disloyalty. She had talked and drunk herself off the heights of her revolt, though that was not at all the same thing as saying she wanted to go home. And it was miles and miles away from saying she was beginning to grow reconciled to what had taken place, what had almost failed to take place, between herself and Alun. It had been _all her fault__ - for not having learnt her lesson years before, for being drunk too early in the day to be allowed for, for chancing her arm with a contemptible sod like that. In the past she had never quite made up her mind whether Alun was on balance to be despised or to be regarded as some sort of engaging rogue. Well, if nothing else, the events of the early afternoon of the day in question, that of the unveiling at St Dogmael's, had settled that one for good and all. But no point in going over it again now, if ever.

       Evidently it had been the right moment for Muriel too to take a break. Sitting hunched over the table, she was making patterns with a matchstick in the loose ash that half filled the roomy blue-glass ashtray in front of her and hissing quietly through her teeth, perhaps in search of a new topic, if so in vain, as soon appeared.

       'It doesn't make any odds whether you're bright or stupid or anywhere in between,' she said. 'They don't care what you think, what you say, or what you're like at all.'

       'They don't even notice.' Gwen reckoned she ought to be able to hold her own here.

       'You thought so at first, mind you. At least I know I did. Tell us what you think, love - no go on, I really want to hear. And then when you did tell 'em, well it was quite a long time before I started noticing the glaze in their eyes. They were being good about you talking. You can say what you please because it doesn't matter what you say. It's like, I was reading about one of these Russian satellite places, was it Hungary, anyway wherever it was, what you say's neither here nor there just so long as you don't set about bloody _doing__ anything, it might have been Poland. And then they wonder when you start screaming and chucking things at them. Hey, that's like, dead funny isn't it, I never thought of it like that before, but it's like when somebody like a dissident or a minority finds they can't get anywhere through the legal ch8nnels so they go round blowing up power-stations. Of course I don't hold with people actually literally doing that, but by Christ I promise you I know how they feel.'

       'And then they're never angry back. _You__ get angry but _they__ don't on purpose, so as to show how silly and childish you are and how mature and marvellous they are. Objective too.'

       'It's all right for them to be fed up first, don't forget, like when you're late or they're late. You might be cross when they're late when what they've been up to _matters__, see? When you've not batted an eyelid.'

       'And they go off to the club as if they don't love it.' Gwen had started to enjoy herself. 'As if we _don't know.'__

       'Why we bother to talk to them passes my comprehension.'

       'Ever. I often wonder.'

       'They're all shits,' said Muriel. 'And the ones who pretend not to be are the worst of the lot.'

       'I suppose so. Sometimes I think we're a bit hard on them.'

       'Serve the buggers right, I say.'

       It was very quiet in Sophie's kitchen. Even in the 1980s South Wales still kept industrial hours: early to work if any, early home, early in the pub, early to bed. The tendency gave sitting up an extra relish. Muriel poured wine with a mention of one for the road, and Gwen accepted some with a cautionary hand lifted, as at every previous pouring. Then, as if struck by sudden inspiration, Muriel snatched up a cigarette and lit it.

       'This may not be a very edifying way of carrying on,' she said judicially and with a demonstrative jerk of the hand, 'but it's a long sight more fun than anything my poor old female parent had a chance of getting up to in her declining years. No cars or parties or telly then. In those days you had your chair and your stick and your cat and that was it.'

       'Oh come off it, Muriel,' said Gwen, sharply enough to make Muriel twitch a little. 'I met your mother a couple of times, and one of the times I remember she was waiting for somebody to come and pick her up and drive her somewhere to play bridge. And I'm not at all sure she hadn't got a gin and tonic in her hand while she waited. Stick and cat indeed.'

       Apart from the twitch, soon suppressed, Muriel showed not the smallest discomfort or sign of regrouping at this contradiction. 'All right, she was lucky. Thousands weren't. I'm thinking of the days pre-war now, you understand. A different world in all sorts of ways. Altogether different attitudes.' Muriel was talking faster and with more concentration than before, like somebody determined to get through a number of remarks already in mind, more than one perhaps long in mind. 'About marriage for instance. Now we're supposed to think that that generation never discussed anything like that. Well that's probably right enough and they didn't _discuss__ it, go into the bloody business in every mortal detail- but you see you can discuss a thing till you're black in the face and end up knowing less about it than when you started. Understanding it less, less well. My mother,' said Murie1 forcefully and quickening up further - 'my mother used to talk about the unpleasant· side of marriage. No she didn't, she didn't talk about it, she referred to it, that was how she referred to it when she did. Now just you try and imagine the kind of roasting you'd get if you called it that these days. From everybody. But I wonder how many women would disagree with you in their heart of hearts.'

       When Muriel did let up, plainly not out of any shortage of material, Gwen looked encouraging and prepared to pay close attention. Whatever was to follow she would pass on to Rhiannon at the first opportunity, not only on intrinsic grounds but also to offset earlier treacheries. Besides, any informed account of relations between Muriel and Peter, long suspected of being bad enough to be interesting, would win no small kudos among the other wives.

       Even at prevailing speeds of thought Gwen was quite ready when Muriel went on, in no less of a rush than before and just where she had left off, 'Because they never had time to get used to it, to adjust. . It's supposed to come naturally and I expect it does for a very great many, it must do, but not for all. But it's no use saying anything because they don't notice, and then when they do notice they think it's just a female acting up or asserting herself

Вы читаете The Old Devils
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату